orientation pédagogique
orientamento scolastico
pédagogique oor Italiaans
pédagogique
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
pedagogico
Quelle est la valeur pédagogique du sacrement de la pénitence pour les pénitents?
Qual è il valore pedagogico del Sacramento della Penitenza per i penitenti?
didattico
Les aides pédagogiques sont indiquées dans la marge du manuel.
Ai margini del manuale si trovano gli aiuti didattici.
pedagogica
Quelle est la valeur pédagogique du sacrement de la pénitence pour les pénitents?
Qual è il valore pedagogico del Sacramento della Penitenza per i penitenti?
educativo
Une partie cruciale de ce projet est son aspect pédagogique.
Una parte cruciale di questo progetto è la componente educativa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les aides pédagogiques sont indiquées dans la marge du manuel.
Il registro di raccolta fa riferimento al periodo della raccolta e specifica il numero di piante produttive per varietà/parcella, i giorni della raccolta e i quantitativi giornalieri raccoltiLDS LDS
«En d'autres mots, un objet d'apprentissage enrichit une ressource pédagogique classique grâce à des équipements informatiques et permet un certain degré d'interactivité.»
un modulo di candidatura debitamente compilato (firmatocordis cordis
Une rubrique spéciale didactique sur la météo, "Teaching Weather", fournit des détails sur une palette d'activités éducatives nouvelles de l'ESA, ainsi que des outils pédagogiques sur la météorologie destinés aux enseignants du secondaire.
HABITAT COSTIERI E VEGETAZIONI ALOFITICHE Acque marine e ambienti a mareacordis cordis
Les enseignants en ont également bénéficié, le projet ayant démontré comment la technologie pouvait conduire à des changements innovants dans les pratiques pédagogiques.
Ricordatevelo domanicordis cordis
Sa méthode pédagogique était tout à la fois archaïque et iconoclaste.
Cieco come un pipistrelloLiterature Literature
i) mettre au point, promouvoir et diffuser des méthodes ou matériels pédagogiques nouveaux;
Perché continui a Frequentarli?not-set not-set
- Même s'ils ne faisaient pas explicitement partie des buts du programme, les effets pédagogiques n'en constituent pas moins un résultat intangible de eContent.
Nella dichiarazione vanno indicatiEurLex-2 EurLex-2
Conseils pédagogiques au titre des axes prioritaires 1.1, 3.2 et 4 du PO 2014AT05SFOP001
Conclusioni della ricorrenteEurlex2019 Eurlex2019
Grâce à la formation continue, tous les enseignants, les formateurs et les responsables d'établissement doivent acquérir les compétences pédagogiques et les autres compétences nécessaires pour leur permettre d'assumer les rôles nouveaux qui découlent de cette démarche.
Esso è destinato a finanziare, a titolo di misure strutturali, progetti e misure inmateria di accoglienza e rimpatrio volontario di profughi, sfollati e richiedenti asilo che ottemperino alle condizioni necessarie a ottenere un aiuto finanziario dalla ComunitàEurLex-2 EurLex-2
On peut adapter beaucoup de ces questions et de ces activités aux idées pédagogiques pour les utiliser en classe.
La riforma del # del patto di stabilità e crescita ha inteso rafforzarne l’efficacia e i fondamenti economici e garantire la sostenibilità delle finanze pubbliche a lungo termineLDS LDS
Cet agenda est considéré par 99,8 % des professeurs concernés comme un outil pédagogique précieux.
Fanculo!Porta di nuovo un altro attrezzo del cazzo e giuro che ti uccido!not-set not-set
Cette ligne d'action visera à faciliter les jumelages d'établissements scolaires via l'internet en incitant les écoles européennes à développer des partenariats pédagogiques avec des écoles situées dans d'autres pays européens ainsi qu'en favorisant l'apprentissage des langues et le dialogue interculturel.
Poiché tutte le misure del MoRaKG perseguono l’obiettivo comune di favorire lo stanziamento di capitale di rischio privato a favore delle imprese, la Commissione ha esaminato la loro compatibilità con il mercato comune sulla base degli orientamenti sul capitale di rischioEurLex-2 EurLex-2
Quelle est la valeur pédagogique du sacrement de la pénitence pour les pénitents?
Quanto e ' grave?vatican.va vatican.va
Dans l’exhortation apostolique, j’ai parlé non pas de la “gradualité de la loi”, car les exigences de la création et de la rédemption du corps nous concernent tous dès aujourd’hui, mais de la gradualité du “cheminement pédagogique de croissance” (EIUSDEM Familiaris consortio, 9).
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per benevatican.va vatican.va
Livret pédagogique Résumé des caractéristiques du produit (RCP), notice et étiquetage
Francamente ero troppo codardo per far scoppiare la tua bolla di saponeEMEA0.3 EMEA0.3
Il s'agit en réalité de la résolution du 29 décembre 1992 (Journal officiel espagnol (BOE) du 29.1.1993) de la direction générale de rénovation pédagogique, relative aux matières facultatives à l'examen du baccalauréat définies dans l'ordonnance du 12 novembre 1992 (BOE du 20.11.1992) de mise en œuvre anticipée de l'examen du baccalauréat établi par la loi organique 1/1990 sur l'organisation générale du système éducatif.
A questo proposito essa asserisce che, con la richiesta di informazioni, la Commissione eserciterebbe una verifica ex-post indipendente dalla situazione di partenzanot-set not-set
promouvoir un enseignement et un apprentissage numériques performants, en veillant à ce que les formateurs d’enseignants et les enseignants acquièrent eux-mêmes un niveau suffisant de compétences numériques et à ce qu’ils apprennent comment aider les apprenants à utiliser judicieusement et en toute sécurité les ressources informatiques et comment mieux gérer les processus individuels d’apprentissage, au moyen de programmes de formation des enseignants actualisés, d’une amélioration de l’accès à des ressources pédagogiques libres de qualité et d’une meilleure utilisation de ces ressources;
Io ho una vaginaEurLex-2 EurLex-2
Occupation de postes d’assistants pédagogiques nouvellement créés
accordo: l’accordo di partenariato ACP-CE di CotonouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Services pédagogiques, à savoir, fourniture de mentorat, conférences, ateliers, cours, et vidéos non téléchargeables dans les domaines du développement de logiciels libres et du soutien des développeurs et amateurs de logiciels libres
Il Consiglio europeo ha deciso che occorreva nominare un rappresentante speciale dell’UE (RSUE) per la crisi in GeorgiatmClass tmClass
J’ai été touché de voir que ma pédagogie et mes conseils avaient marqué un tournant dans la vie d’un de mes étudiants.
Forza, Patrick!Forza!not-set not-set
Organisation et conduite d'expositions à des fins culturelles et pédagogiques, séminaires, symposiums et colloques
Non dobbiamo effettuare alcun cambiamento poiché, ad esempio, le misure di politica ambientale sono già state riconosciute come prioritarie.tmClass tmClass
Objet: Exonération de TVA pour l'équipement informatique pédagogique
La relazione dell'onorevole Mulder, a cui porgo le mie congratulazioni per l'ottimo lavoro, prospetta due interessanti linee direttrici per sviluppare tale politica.EurLex-2 EurLex-2
Des mesures thérapeutiques pédagogiques pour les enfants qui n’ont pas encore l’âge d’être scolarisés doivent être proposées et, si le besoin de prise en charge le permet, il convient de recourir à des structures accueillant des enfants handicapés et des enfants valides. »
A un certo punto della storiaEuroParl2021 EuroParl2021
à poursuivre les travaux relatifs à la validation des acquis pédagogiques et à la transparence des qualifications, et ce notamment
Genotipo # Genotipooj4 oj4
Épreuves et tests pédagogiques
Per conseguire l'obiettivo sancito dal trattato che istituisce la Comunità europea per l'energia atomica (il trattato Euratom) di instaurare condizioni di sicurezza necessarie per eliminare rischi per la vita e la salute delle popolazioni, la Comunità europea dell'energia atomica (la Comunità) dovrebbe essere in grado di sostenere la sicurezza nucleare nei paesi terzitmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.