pays de l'ocde oor Italiaans

pays de l'ocde

terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

stati membri dell'ocse

terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)

pays de l'OCDE

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

paesi membri dell’OCSE

voorbeelde

Relations avec les pays de l'OCDE non membres de l'UE (36 millions d'euros; + 10,1 %)
Relazioni con i paesi dell'OCSE non membri dell'UE (36,0 milioni di euro; + 10,1%)

Critères supplémentaires pour les opérations de financement de projets situés dans les pays de l'OCDE à haut revenu
ULTERIORI CRITERI PER LE OPERAZIONI DI FINANZIAMENTO DI PROGETTI IN PAESI OCSE AD ALTO REDDITO

Les pays de l'OCDE - les pays à haut revenus -- ce sont eux qui ont provoqué le changement climatique.
Siete voi che avete causato il cambio climatico.

Autres pays de l'OCDE
Altri paesi dell'OCSE

b) les rapports d'évaluation disponibles provenant d'un pays de l'OCDE;
b) le relazioni di valutazione disponibili provenienti da un paese membro dell'OCSE;

l) Annexe X, article 5, pour les projets situés dans des pays de l’OCDE à haut revenu
l) Allegato X, articolo 5, per progetti in paesi OCSE ad alto reddito

Ce n’est plus le cas, et ils se retrouvent aujourd’hui dans la moyenne des pays de l’OCDE.
Oggi si piazzano a metà dei Paesi Ocse.

n) Annexe VII, article 5, pour les projets situés dans des pays de l'OCDE à haut revenu
n) Allegato VII, articolo 5, per progetti in paesi OCSE ad alto reddito

(15) Voir la liste des pays de l’OCDE à l’annexe 8 du présent guide.
(15) L'elenco dei paesi OCSE è contenuto nell'allegato 8 della presente guida.

n) Annexe VI, article 5, pour les projets prévus dans des pays de l'OCDE à haut revenu
n) Allegato VI, articolo 5, per progetti in paesi OCSE ad alto reddito

Selon le PNUE, les pays de l'OCDE ont exporté un cinquième de leurs déchets en 1989.
Secondo l'UNEP nel 1989 i paesi dell'OCSE hanno esportato un quinto dei loro rifiuti.

La société Exterminator souhaite exporter du diméthénamide vers le pays I, qui est un pays de l’OCDE.
La società Exterminator intende esportare dimetenammide nel paese I, che fa parte dell'OCSE.

Le solde se répartit entre différents pays de l'OCDE
La rimanente parte è distribuita nei vari paesi dell'OCSE

Une telle évolution est visible dans la croissance de la productivité globale des pays de l’OCDE.
Questo cambiamento è stato osservato nella crescita complessiva della produttività nei Paesi OCSE.

il est situé dans un pays de l’OCDE appartenant au groupe des Dix;
ha sede in uno dei paesi dell’OCSE appartenenti al gruppo dei Dieci;

Les ministres des pays de l'OCDE ont approuvé ce principe en juin 1991.
I ministri dell'OCSE hanno approvato tale politica nel giugno 1991.

La majorité de ces investissements sont destinés aux pays de l'OCDE, les Etats-Unis restant la destination principale.
La maggior parte di questi investimenti sono destinati ai paesi dell'OCSE, e gli Stati Uniti restano la destinazione principale.

L’estimation est basée sur un panel de pays de l'OCDE sur la période 1996-2007.
La stima si basa su un gruppo rappresentativo di paesi dell'OCSE nel periodo 1996-2007.

CRITÈRES SUPPLÉMENTAIRES POUR LES OPÉRATIONS DE FINANCEMENT DE PROJETS SITUÉS DANS LES PAYS DE L’OCDE À HAUT REVENU
ULTERIORI CRITERI PER LE OPERAZIONI DI FINANZIAMENTO DI PROGETTI

Les tests in vitro de mutagénicité sont acceptés par tous les pays de l'OCDE.
I test in vitro di mutagenicità sono accettati da tutti i paesi dell'OCSE.

Les pays de la Catégorie I sont les pays de l’OCDE à haut revenu (2).
La categoria I comprende i paesi OCSE ad alto reddito (2).