piastre oor Italiaans
piastre
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
piastra
it
nome generico che indicava una moneta d'oro o più spesso d'argento di grande modulo
Le prix normal est de deux piastres.
Il giusto prezzo è due piastre.
piastre
Le prix normal est de deux piastres.
Il giusto prezzo è due piastre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À l'époque, il n'y avait que des billets, le mot piastre était parfois utilisé, en particulier sur un billet de 1875.
Dobbiamo affrontare questo tizioWikiMatrix WikiMatrix
Courez chez Torlonia, prenez-y à l’instant même quatre mille piastres et remettez-les au porteur.
Ero in guai grossi con brutte personeLiterature Literature
Cependant, le shilling était divisé en 9 piastres (γρόσι / γρόσια, kuruş), établissant ainsi un lien avec la monnaie précédente, la livre turque qui était divisée en 100 kuruş.
COME PRENDERE REPLAGALWikiMatrix WikiMatrix
dit-il, il m'a donné un ducat au lieu d'une piastre!
Fare una specie di monumento commemorativoLiterature Literature
Nigel lui avait octroyé un pourboire de vingt piastres.
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento Europeo e del Consiglio, del # marzo #, che stabilisce i principi generali per l'istituzione del cielo unico europeoLiterature Literature
Quel gogo payerait # piastres pour un verre qui coûte # cents?
Nonostante quanto disposto nellopensubtitles2 opensubtitles2
On a jamais gagné dix piastres aussi facilement, Sid.
La babina sta male?Literature Literature
– Nous irons jusqu'à 18 000 piastres, dit Don José.
I Rossi sono stati qui, nel villaggio?Literature Literature
Chacun devait être échangé contre 3 Maures et 300 piastres.
Riusciamo a parlarne in # secondi?Literature Literature
– Ce serait donc dix mille piastres
Gli Stati membri provvedono a che queste informazioni siano immediatamente portate allLiterature Literature
De ces caisses, de ces barils, s'échappaient des lingots d'or et d'argent, des cascades de piastres et de bijoux.
E cos' e ' che vuoi?Literature Literature
On préleva sans plus attendre deux cent vingt piastres pour les remettre à Andrew Jackson, ici même, au tribunal.
Grazie per essere venuto in soccorso di una ragazzaLiterature Literature
Il s’en fallait donc de sept à huit cents piastres pour qu’à eux deux Franz et Albert pussent réunir la somme demandée.
PRIMA DI USARE CELLCEPTLiterature Literature
Je ne rends de comptes à personne et les piastres que je gagne, je les dépense pour moi !
Oggetto: Protezione dei Siti di Importanza Comunitaria (SIC) e delle Zone di Protezione Speciale (ZPS) in Basilicata (Italia) nel rispetto delle direttive Habitat #/#/CEE e Uccelli #/#/CEELiterature Literature
Ça paye pas de réfléchir, neuf piastres de plus par mois. » Il tambourina des doigts sur la table
Andiamo, dobbiamo uscire da qui!Literature Literature
L’enfant dira je lui ai demandé cinq cents piastres pour le retour en France.
Sì, ma non rimarrò per moltoLiterature Literature
Vous êtes pas de la Guilde, et le tarif de la Guilde, c’est huit piastres
Sai, tutto questo non sarebbe successo se avessi avuto una macchina miaLiterature Literature
— Ça nous a coûté pas loin de vingt piastres, vous savez, dit Gauledouin avec une fierté embarrassée.
un minimo di sei voli andata e ritorno giornalieri dal lunedì al venerdì e un minimo di sette voli andata e ritorno giornalieri il sabato e la domenica, considerati complessivamenteLiterature Literature
Elle haussa les épaules. – Écoutez, lui dis-je en lui présentant une piastre, dites-moi la vérité.
Espletamento dell'indagineLiterature Literature
Ils payèrent les vingt piastres des billets d’entrée et franchirent les tourniquets.
Perché continui a chiedere a me?Literature Literature
Le premier payera deux piastres : le second n’en payera qu’une.
Al punto # (direttiva #/#/CEE del Consiglio) sono aggiunti i seguenti trattiniLiterature Literature
Mise à prix, 600 piastres.
Specifiche generaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non seulement je vais aller à cette danse... mais je vous parie 20 piastres chacun que je vais voir des nichons.
Lo sono, Lo sonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fougueux et résolu à emporter l'enchère, Riom Mirza cria : – 10 000 piastres.
Per tale ragione, e perché non concordo con gran parte del suo contenuto, ho votato contro la relazione.Literature Literature
Quelques piastres ici et là, quelques jetons au casino, une fille de temps en temps, c’était peu et ça suffisait.
TESTO DELLA COMMISSIONELiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.