région à forêt tempérée oor Italiaans

région à forêt tempérée

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

bosco delle zone temperate

voorbeelde

Récemment, on a par exemple avancé que l'effet net des forêts sur les émissions est différent dans les régions tempérées et tropicales, l'absorption de carbone augmentant au fur et à mesure que la latitude décroît.
Di recente è stato infatti affermato che le conseguenze nette delle emissioni dei boschi variano a seconda della zona (zona temperata e zona tropicale) e che l'assorbimento di carbone aumenta alle latitudini più basse.

D'après leur étude, les forêts tropicales amazoniennes d'Amérique du Sud seront probablement celles qui verront disparaître le plus grand nombre d'espèces végétales en conséquence du réchauffement climatique. À l'inverse, l'Allemagne et d'autres régions tempérées du globe deviendront probablement une terre d'accueil pour des espèces supplémentaires.
La ricerca suggerisce inoltre che le foreste pluviali dell'Amazzonia, in Sudamerica, subiranno probabilmente le perdite più gravi per quanto concerne le specie vegetali a causa del riscaldamento globale, mentre la Germania e altre regioni temperate del pianeta diventeranno le aree predilette dalle nuove specie.

S'élevant à 4 000 pieds (1 200 m) au-dessus du niveau de la mer, avec des précipitations pouvant varier de 2 500 mm à seulement 250 mm sur 130 km, la gorge crée une collection variée d'écosystèmes allant de la forêt tempérée humide à l'extrémité ouest -avec une précipitation annuelle moyenne variant de 75 à 100 pouces (1 900 à 2 500 mm) -aux prairies de l'est avec des précipitations annuelles moyennes de 10 à 15 pouces (250 à 380 mm), à une région boisée sèche transitoire située entre Hood River et The Dalles.
Oscillando da 1.200 m sul livello del mare, e passando da 2.500 mm di precipitazioni a soli 250 mm in 130 km, la Gola crea una collezione disparata di ecosistemi dalla foresta pluviale temperata sul lato occidentale — con una precipitazione media annua da 1.900 a 2.500 mm — ai terreni erbosi occidentali con una precipitazione media annua tra 250 e 380 mm, a un terreno boscoso arido di transizione fra Hood River e The Dalles.