soupe de tomates oor Italiaans
soupe de tomates
fr
Soupe faite à partir de tomates.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
zuppa di pompdoro
fr
Soupe faite à partir de tomates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On va voir comment elle se défend face à la soupe de tomate.
Oh, si ', di sicuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soupes autres que les soupes de tomate
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero, in particolare l'articolo #, paragrafo #, quinto trattinoEurLex-2 EurLex-2
Ils avaient fini par ouvrir une soupe de tomates en boîte.
Sentite questa, amici.Astro in persona mi ha detto che non ha un' alta opinione dei nostri robot lottatoriLiterature Literature
Et la soupe de tomates?
Perchè indossi quella tuta?opensubtitles2 opensubtitles2
Soupe de tomates?
Dobbiamo andarceneopensubtitles2 opensubtitles2
Tu veux une soupe de tomates.
L'obiettivo di questo dialogo è far sì che gli Stati Uniti e altri paesi che non partecipano al sistema di scambio di diritti di emissione vi aderiscano.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tuerai pour une petite soupe de tomate.
CEE) n. #/#, del # giugno #, che stabilisce norme di qualità per i cavoli cappucci e verzotti, i cavoli di Bruxelles, i sedani da coste, gli spinaci e le prugneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une boîte de soupe de tomates.
Sono le #, le ragazze sono andate viaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soupe de tomate en boîte mélangée avec du lait concentré, et ananas en boîte en guise de dessert.
Non muoverti e non toccare nienteLiterature Literature
— Doubles toasts au fromage et soupe de tomates, a dit Bea.
Io non capisco cosa intendeteLiterature Literature
J’ai préparé le déjeuner, soupe de tomate en boîte, et j’ai fait du pain irlandais.
entro il # marzo # al più tardi, vietare gli scambi e lLiterature Literature
Soupe de tomates et sandwiches au fromage.
Entro la fine della settimana avremo riparato tutte le bobine di curvaturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soupe de tomates.
Le intercettazioni e lo spionaggio rappresentano una seria minaccia per la privacy del cittadino e violano in modo palese l'articolo 8 della CEDU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont les fruits, s'il s'agit de tomates, qui vont dans la soupe de tomate.
Un partecipante che intenda allinearsi a condizioni e modalità non conformi offerte da un non partecipante segue la procedura di notifica preventiva e discussione di cui allted2019 ted2019
Il réchauffa de la soupe de tomate et enfourna l’une des pizzas.
Nella dispensa, gli scaffali inferioriLiterature Literature
Ça aide la soupe de tomates?
Oggetto: Criteri di selezione dei quadri superiori e degli alti dirigenti delle iniziative tecnologiche congiunte (ITC) e sostegno alle PMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est à base d'une soupe de tomate froide, qui vient des régions sud de l'Andalousie.
Beh, ha preso le sue sigarette, ha scoperto che ne aveva solo più dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.