tri des déchets oor Italiaans

tri des déchets

Séparation des déchets selon le type de matériau, tel que le verre, le métal, le papier, le plastique, etc.

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

cernita dei rifiuti

Séparation des déchets selon le type de matériau, tel que le verre, le métal, le papier, le plastique, etc.

Objectif: Encourager la mise en place d'installations de tri des déchets dans des immeubles où résident plusieurs ménages
Obiettivo: Incentivare la creazione di impianti di cernita dei rifiuti in edifici multiappartamenti, per offrire agli occupanti migliori condizioni di cernita dei rifiuti

voorbeelde

Puis elle entame une autre conversation sur le système de tri des déchets, me donnant ainsi congé.
La presidente inizia una conversazione sulla gestione dei rifiuti, congedandomi.

Une analyse par tri des déchets ménagers et des déchets similaires d'autres origines a-t-elle été effectuée?
È stata analizzata la cernita dei rifiuti domestici e rifiuti simili di diversa origine?

Tri des déchets
Raccolta differenziata dei rifiuti

Tri des déchets et des effluents (transformation)
Cernita dei rifiuti e degli effluenti (trasformazione)

Poubelles, conteneurs pour le tri des déchets
Pattumiere (secchi) e pattumiere (bidoni), contenitori per la raccolta differenziata dei rifiuti

Communications par terminaux d'ordinateurs destinés à équiper des dispositifs de reconnaissance, de gestion et de tri des déchets
Comunicazioni mediante terminali informatici destinati a dotare dispositivi di riconoscimento, gestione e cernita dei rifiuti

Tri des déchets, préparation en vue de leur réemploi et traitement
Cernita, preparazione per il riutilizzo e trattamento dei rifiuti

Tri des déchets par les hôtes
Raccolta differenziata dei rifiuti da parte degli ospiti

Le tri des déchets semblerait donc inutile à leur niveau.
La cernita dei rifiuti sembrerebbe quindi inutile a loro giudizio.

Tri des déchets par les clients
Raccolta differenziata dei rifiuti da parte degli ospiti

Poubelles pour le tri des déchets médicaux
Pattumiere per la cernita dei rifiuti medici

– Tri des déchets dans le ménage
- Separazione dei rifiuti nel nucleo familiare

Objet: Tri des déchets de plastique: à la source ou postérieur?
Oggetto: Raccolta differenziata di materiale plastico: separazione alla fonte o separazione finale

Conteneurs et ossatures non métalliques servant de réceptacle pour les déchets, poubelles pour le tri des déchets
Contenitori e strutture non metalliche che servono da contenitore per i rifiuti, cestini per la cernita dei rifiuti

Conteneurs et récipients en matières plastiques pour le tri des déchets
Contenitori e recipienti in plastica per la differenziazione dei rifiuti

Le tri des déchets et la vengeance.
Le vendite... e la vendetta.

Machines de destruction d'ordures ainsi que séparation et tri des déchets
Macchine per lo smaltimento di rifiuti e separazione e smistamento di rifiuti

Machines et systèmes de tri des déchets
Macchine ed impianti per la separazione dei rifiuti

Désodorisation, purification de l'air, tri des déchets et des matières premières, traitement des déchets et des matières premières
Deodorizzazione, purificazione dell'aria, selezione di materiali di scarto e materie prime, trattamento dei rifiuti e delle materie prime

Appareils de reconnaissance optique et spectrométrique pour le tri des déchets
Apparecchi per il riconoscimento ottico e spettrometrico per la cernita dei rifiuti

Tri des déchets solides entrants.
Cernita dei rifiuti solidi in ingresso