énol oor Japannees

énol

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

エノラート

naamwoord

エノール

Énol

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

エノラート

naamwoord

voorbeelde

Dans la formule (I), R représente un résidu obtenu par élimination d'un groupe isocyanate d'un polyisocyanate composé d'un ou plusieurs polyisocyanates choisis parmi les polyisocyanates aliphatiques, les polyisocyanates alicycliques et les polyisocyanates aromatiques et il est relié à un substituant contenant A et B; A représente un groupe d'un ou plusieurs composés cétones représentés par la formule (II) ou d'isomères énols de ceux-ci; B représente un ou plusieurs motifs constitutifs représentés par la formule (III); et la somme de x et y est de 2,0 à 20 et x ne vaut pas 0.
R-(A)x(B)y (I)(式中、Rは、脂肪族ポリイソシアネート、脂環族ポリイソシアネート、及び芳香族ポリイソシアネートから選ばれる1種又は2種以上から形成されたポリイソシアネートのイソシアネート基を除く残基であって、A及びBを含む置換基と結合しており、Aは、以下の式(II)に示される1種又は2種以上のケト体あるいはそのエノール異性体群であり、Bは、式(III)に示される1種又は2種以上の構造単位であり、xとyの合計が2. 0~20であり、かつxは0ではない。)

La liaison hydrogène de l'énol réduit la répulsion stérique entre les deux groupes carbonyles.
エノール体の水素結合により、2つのカルボニル基間の反発力は低減している。

L'invention porte sur un procédé pour la production d'un composé difluoré géminal, comprenant une étape dans laquelle un ester de type sulfate d'énol contenant du fluor est amené à réagir avec un agent de fluoration (tel que le fluorure d'hydrogène ou un « sel ou complexe composé d'une base organique et de fluorure d'hydrogène »).
本発明のジェミナルジフルオロ化合物の製造方法は、含フッ素硫酸エノールエステル類を、フッ素化剤(フッ化水素、あるいは、「有機塩基とフッ化水素とからなる塩または錯体」等)と反応させる工程を含む。 該製造方法は、原料基質の入手が容易で、操作が簡便で、且つ収率が高いことから、従来技術の問題点を一挙に解決する、ジェミナルジフルオロ化合物の極めて有用な製造方法である。