Fokker oor Japannees

Fokker

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

フォッカー

Soortgelyke frases

Anthony Fokker
アントニー・フォッカー

Fokker Dr.1 Triplan
フォッカー Dr.I

Fokker F27
フォッカー F27

Fokker F28
フォッカー F28

Fokker D.VII
フォッカー D.VII

Fokker D.XXI
フォッカーD21

voorbeelde

15 mars : banqueroute pour l'avionneur Fokker.
3月15日 - 航空機メーカー、フォッカーが破産した。

Par exemple, le premier avion de classe « D » construits par Fokker a été désigné le Fokker D.I, le second, le Fokker D.II. A – monoplans.
例えばフォッカー社によって製作された最初のDタイプの航空機は「フォッカー D.I」、その次は「フォッカー D.II」と命名された。

Les deux premiers avions Fokker Dr.I ont en fait été désignés « F.I ».
最初の2機のフォッカー Dr.I戦闘機は初めF.Iと命名されていた。

Elle a tout d'abord repris les anciens Fokker 100 de American Airlines et a commencé ses vols en septembre 2003.
2003年9月に 旧アメリカン・エアラインズのフォッカー 100を買い取って2003年から運航を開始した。

Durant cette période, les Allemands complétèrent un T.VIII capturé en cours de construction dans l'usine Fokker, et après évaluation à Travemünde, le mirent en service actif dans la Mer du Nord en tant qu'avion de reconnaissance, de secours en mer et de lutte anti-sous-marine.
一方でドイツ側はフォッカー社の工場で生産中の機体を完成させ、トラフェミュンデでの評価試験後にこれらを黒海の偵察、捜索救難、対潜活動に使用した。

À la fin de 1918, le dernier type « E », le Fokker E.V a été rebaptisé « D.VIII », et d'autres monoplans à la fin de la guerre (comme le Junkers CL.I) ont également été désignés en tenant compte de leur fonction, en ligne avec l'abandon des désignations fondées sur la voilure.
1918年後半に最後のEタイプだったフォッカー E.VがD.VIIIに改称され、また同様に大戦後期に活動した他の単葉機(例えばユンカース CL.I)にも機能に従った呼称が与えられ、翼の形態に基づいた呼称は破棄された。

13 février : premier vol de l'avion hollandais Fokker F50.
2月13日 - オランダの旅客機、フォッカー50が初飛行した。

30 novembre : premier vol de l'avion de ligne hollandais Fokker F100.
11月30日 - オランダの旅客機、フォッカー100が初飛行した。

9 mai : premier vol de l'avion de ligne Fokker F28.
5月9日 - 旅客機フォッカー F28が初飛行した。

VFW-Fokker VAK 191B Un VAK 191B équipé de son RB.193 est visible au musée allemand Flugwerft Schleissheim.
VFW VAK 191B VFW VAK 191Bに搭載されたRB193-12エンジンがミュンヘンのドイツ博物館に展示されている。

Appliquée seulement au Fokker F.I, qui a été rebaptisé « Dr.I » au moment où il est entré en production série.
フォッカーF.Iにのみ適用されたが、生産に入った時にはDr.Iと改称されていた。