Richard Rogers oor Japannees

Richard Rogers

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

リチャード・ロジャース

リチャード・ロジャース (建築家)

voorbeelde

Avec mon compagnon d'aventure, Richard Rogers, nous étions, à l'époque, de jeunes rebelles.
当時 私の冒険の友 リチャード・ロジャースと私は 若い反逆児たちでした

Par la suite Herron rejoignit un cabinet bien implanté et Hayes forma un nouveau partenariat avec William K. Rogers et Richard M. Corwine.
その後ハーロンはより大きな事務所に加わり、ヘイズは新たなパートナーのウィリアム・K・ロジャース、リチャード・M・コーウィンと事務所を経営した。

Dans leur ouvrage Les origines de l’homme, les évolutionnistes Richard Leakey et Roger Lewin formulent l’hypothèse suivante: “L’espèce humaine n’est peut-être qu’une effroyable aberration biologique, elle a peut-être évolué de telle sorte qu’elle ne peut plus prospérer en harmonie avec elle- même et son environnement.”
おそらく人類という種はひどい生物学的失敗作にほかならず,自分たちと,自分たちをとり囲む世界との調和を保って繁栄する限界を通り越して,進化してしまったのにちがいない」。