beat generation oor Japannees

beat generation

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ビートジェネレーション

naamwoord

voorbeelde

Avec une de ces amies, Jeannine Quiller, et sa colocataire Nicole Bennett, elle a discuté l’idée d’imiter Jack Kerouac, écrivain de la Beat Generation, en partant en road trip dans l’Ouest américain.
そのうちの1人であるジーニー・クイラーと、ルームメイトのニコール・ベネットとは、ビート・ジェネレーションの作家ジャック・ケルアックにならって、西部にロードトリップに行くというアイデアについて話し合った。

Bien que la littérature postmoderne ne se réfère pas à tout écrit apparu dans la période postmoderne, divers développements de la littérature d'après-guerre (tels que le Théâtre de l'absurde, la Beat Generation, le Réalisme magique, etc.) montrent d'importantes similitudes.
ポストモダン文学は同じ時代に書かれた作品についてあまり言及しないにも関わらず、様々な戦後の興隆(不条理演劇、ビート・ジェネレーション、マジックリアリズムなど)は見逃せない類似点をもっている。

Sœur Béatrice Pond, qui était à l’époque employée de maison à Plymouth, dans l’île de Montserrat, se souvient des réunions tenues en plein air à Salem: “Les gens sortaient de chez eux et s’approchaient pour mieux entendre.”
当時,モントセラト島のプリマスで召使として働いていたベアトリス・ポンド姉妹は,サレムで開かれた屋外での集会の思い出を次のように語っています。「