certificat X.509 oor Japannees

certificat X.509

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

X.509 証明書

Soortgelyke frases

certificat X.509 v3
X.509 v3 証明書

voorbeelde

Remarque : HackerOne a besoin d'une empreinte de certificat X.509 plutôt que d'un certificat X.509.
注: HackerOne には、X.509 証明書ではなく、X.509 証明書のフィンガープリントが必要です。

Android accepte les certificats X.509 encodés au format DER et enregistrés dans des fichiers .crt ou .cer.
Android でサポートされる DER エンコードの X.509 証明書は、.crt または .cer ファイルとして保存されます。

Remarque : Desk a besoin d'une empreinte de certificat X.509 plutôt que d'un certificat X.509.
注: Desk では、X.509 証明書ではなく、X.509 証明書のフィンガープリントが必要です。

Afin de configurer l'authentification unique pour 4me, vous devez fournir une empreinte de certificat X.509.
4Me の SSO 設定には、X.509 証明書のフィンガープリントが必要です。

Créez le certificat X.509 suivant avant l'expiration du certificat SAML actif.
有効な SAML 証明書の期限が切れる前に、新しい X.509 証明書を作成してください。

Meraki a besoin d'une empreinte de certificat X.509 plutôt que d'un certificat X.509.
Meraki の設定には、X.509 証明書ではなく、X.509 証明書のフィンガープリントが必要です。

Remarque : La configuration de l'authentification unique LiquidFiles nécessite une empreinte de certificat X.509, pas le certificat X.509 lui-même.
注: LiquidFiles の SSO 設定には、X.509 証明書そのものではなく、X.509 証明書のフィンガープリントが必要です。

Android accepte les certificats X.509 enregistrés dans des fichiers de magasins de clés PKCS#12 portant l'extension .p12 ou .pfx.
Android でサポートされる X.509 証明書は PKCS#12 キーストア ファイルで保存され、拡張子は .p12 または .pfx です。

Remarque : Afin de configurer l'authentification unique pour ITGlue, vous devez fournir une empreinte de certificat X.509 et un certificat X.509.
注: IT Glue の SSO 設定には、X.509 証明書に加えて、X.509 証明書のフィンガープリントが必要です。

Il est important que la clé publique intégrée au certificat X.509 corresponde à la clé privée avec laquelle vous signez la réponse SAML.
X.509 形式の証明書に埋め込まれた公開鍵は、SAML レスポンスの署名に使用した秘密鍵と一致する必要があります。

Si vous souhaitez remplacer le certificat ou effectuer une rotation de certificats déjà associés, voici la procédure à suivre pour créer un jeu de certificats X.509 :
証明書を変更したり、すでにリンクされた証明書のローテーションを行ったりする場合は、次のように X.509 証明書の新しいセットを作成します。

Vos applications SAML utilisent des certificats X.509 pour vérifier l'authenticité et l'intégrité des messages échangés entre le fournisseur d'identité (IdP) et le fournisseur de services (SP).
ID プロバイダ(IdP)とサービス プロバイダ(SP)間で共有されるメッセージの信頼性や整合性を確実なものにするため、SAML アプリケーションでは X.509 証明書を使用します。

Le CSR contient des informations d'identification du demandeur (examiné comme un nom unique dans le cas d'un certificat X.509), et la clé publique choisie par le demandeur.
CSRには (X.509証明書の場合はディレクトリ名などの) 申請者を識別する情報と、申請者によって選択された公開鍵が含まれる。

Avant de suivre la procédure de configuration, utilisez un outil de conversion pour convertir le certificat X.509, téléchargé à l'étape 1, en une empreinte de certificat X.509.
下記の設定手順に進む前に、変換ユーティリティを使用して、手順 1 でダウンロードした X.509 証明書を X.509 証明書のフィンガープリントに変換してください。

Avant de suivre les étapes de configuration ci-dessous, utilisez un outil de conversion pour convertir le certificat X.509, généré lors de l'étape 1, en une empreinte de certificat X.509.
下記の設定手順に進む前に、変換ユーティリティを使用して、手順 1 で生成した X.509 証明書を X.509 証明書のフィンガープリントに変換してください。

Fingerprint (Empreinte numérique) : utilisez l'un des outils en ligne pour convertir le certificat X.509 (téléchargé à l'étape 1) de Google en empreinte de certificat, et collez-la dans le champ "Fingerprint" de Envoy.
Fingerprint: いずれかのオンライン ツールを使用して X.509 証明書(上述の手順 1 でダウンロード)を Google から証明書のフィンガープリントに変換し、Envoy の [Fingerprint] 欄に貼り付けます。

Avant de suivre les étapes de configuration ci-dessous, utilisez un outil de conversion (ayant recours à l'algorithme SHA1) pour convertir le certificat X.509, généré lors de l'étape 1, en une empreinte de certificat X.509.
下記の設定手順を完了する前に、変換ユーティリティ(SHA1 アルゴリズムを使用)を利用して、手順 1 で生成した X.509 証明書を X.509 証明書のフィンガープリントに変換してください。

Avant de suivre les étapes de configuration ci-dessous, utilisez un outil de conversion (ayant recours à l'algorithme SHA1) pour convertir le certificat X.509, généré lors de l'étape 1, en une empreinte de certificat X.509.
下記の設定手順に進む前に、変換ユーティリティ(SHA1 アルゴリズムを使用)を利用して、手順 1 で生成した X.509 証明書を X.509 証明書のフィンガープリントに変換してください。

Avant de suivre les étapes de configuration ci-dessous, utilisez un outil de conversion (ayant recours à l'algorithme SHA-256) pour convertir le certificat X.509, généré lors de l'étape 1, en une empreinte de certificat X.509.
下記の設定手順に進む前に、変換ユーティリティ(SHA-256 アルゴリズムを使用)を利用して、手順 1 で生成した X.509 証明書を X.509 証明書のフィンガープリントに変換してください。

Pour configurer l'authentification unique (SSO) à l'aide d'une instance SAML où Google est le fournisseur de services, vous devez générer un jeu de clés publique et privée, ainsi qu'un certificat X.509 destiné à accueillir la clé publique.
サービス プロバイダ(SP)として Google をご使用の場合、SAML インスタンスを使用してシングル サインオン(SSO)を設定するには、公開鍵と秘密鍵のセットと、公開鍵を埋め込んだ X.509 形式の証明書を作成する必要があります。

Le protocole WSS inclut des détails sur l'utilisation de SAML et Kerberos, et des formats de certificat comme X.509.
SAMLとケルベロス認証とX.509などの認証フォーマットを使用している。

Online Certificate Status Protocol (OCSP, en français « protocole de vérification de certificat en ligne ») est un protocole Internet utilisé pour valider un certificat numérique X.509.
Online Certificate Status Protocol(OCSP)は、X.509公開鍵証明書の失効状態を取得するための通信プロトコルである。

Le certificat doit être un fichier au format X.509 contenant une clé publique.
証明書ファイルは公開鍵が埋め込まれた X.509 形式の証明書である必要があります。

Dans le système X.509, une autorité de certification attribue un certificat liant une clé publique à un nom distinctif (Distinguished Name) dont le format est défini par la recommandation X.500, ou encore à un nom alternatif (Alternative Name) tel qu'une adresse électronique ou un enregistrement DNS.
X.509体系では、認証局は公開鍵を特定のX.500の識別名もしくはメールアドレスやDNSエントリのような別の名前に関連付ける証明書を発行する。