d'où venez vous oor Japannees d'où venez vous Vertalings in die woordeboek Frans - Japanneesあなたはどこから来ましたか Kopieer na knipbordbesonderhede (fides)-Rekomあなたはどこから来られたのですか Kopieer na knipbordbesonderhede (fides)-Rekomあなたはどこの国から来ましたか Kopieer na knipbordbesonderhede (fides)-Rekom En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborgeあなたはどこの国から来られたのですか · ご出身はどこですか · ご出身はどちらですか · どこから来ましたか · どこから来られたのですか · どこの国から来ましたか · どこの国から来られたのですか · どちらのご出身ですか · 出身はどちらですか Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesd'où viens-tu あなたはどこから来ましたか · お前はどこから来た · どこの出身ですか · 出身はどこですか · 君はどこから来たtu viens d'où お前はどこから来た · お前はどこから来たんだ · どこから来た · どこから来たのd'où venez-vous ご出身はどちらですか · どこから来ましたかvous venez d'où あなたはどこから来ましたか · ご出身はどこですか · ご出身はどちらですか · どこから来ましたか · どこの国から来ましたか · どちらのご出身ですか · 出身はどこですか · 出身はどちらですかvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadEt si « D'où venez-vous ?我々の利益を守っているだけだted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous, Peter Lake?メニュー 表示 → レイヤー を 選択 、 あるいは 作業 領域 の 左下 に ある アイコ ン ボタン レイヤーモード で レイヤーモード に 切り替え ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous ?『 日本 書紀 』 の よう な 勅撰 の 正史 で は な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous?そうかもしれませんねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il parla donc durement avec eux et leur dit : “ D’où venez- vous ?−彼の名前は... −言うんじゃないjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous ?ハンター ・ マカフリーtatoeba tatoeba Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les esprits se sont échauffés, certains criaient: “D’où venez- vous?”形状 は やや 撫肩 の もの と な り 、 鏨 目 は 粗 く な り 、 やや 右肩 上がり の 方向 に 打 た れ た もの が 多 い 。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous ?トゥービア どうします?- 他の者を置いては進めないTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (IPA: /fa:r dɪv jə kʌm fe:/) - D'où venez-vous ?家族を助けられるのは、この男だけA。スタメルという名前を使っているLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chef, d'où venez-vous?軍が投薬した薬のせいだと思いますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous au Canada ?浮舟 は じつ は 死 ん で お ら ず 、 横川 の 僧都 に よ っ て 助け られ て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous?草木 志 を 著 し た 江戸 時代 の 本草 学 者 は ひとり 伴 存 のみ で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous?本当?- 準備の間だけだがOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous ?これ が 慶長 の 幣制 の 始まり で あ る 。ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous?歌人 と し て は 、 『 為 広 卿 集 』 『 為 広 詠草 』 など の 歌集 が 伝わ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous, d'où venez-vous?熊野 から の 働きかけ に よ り 事態 を 解決 し た こと も あ る もの の 、 多く は 守護 や 在地 土豪 の 仲介 を 求め て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous, les cosaques?クセルクセスの大軍が消滅の危機にあるそこに 野蛮人が群がるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous?キレイに拭き取れないなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous?では紹介しましょう... 私の助手を務めていただく―スネイプ先生です!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous?夕顔 ( 源氏 物語 ) と 頭 中将 の 子玉鬘 ( 源氏 物語 ) は 、 運命 の めぐりあわせ に よ っ て 源氏 に 引きと ら れ 六条 院 に 住ま う こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'où venez-vous?本当に大丈夫?- ああ 大丈夫だよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Et d'où venez-vous, M. Rogers?正中 3 年 ( 1326 年 ) 3 月 13 日 、 14 代 執権 北条 高時 が 病 の ため に 24 歳 で 出家 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER68 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k