dimension de mise en forme oor Japannees
dimension de mise en forme
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
書式付きディメンション
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afin de former une image pour la mise en correspondance, les données de conception sont réduites ou agrandies sur la base d'une dimension de motif cible, et l'image pour la mise en correspondance est formée sur la base du motif réduit ou agrandi.
長澤 松平 氏 の 紙幣 は 、 上述 の よう に 諸国 で 独自 に 発行 さ れ た ため 、 いずれ も 発行 地 の 札 様式 の 影響 を 強 く 受け て い る 。patents-wipo patents-wipo
Cette invention se rapporte à un CANΔΣ qui permet de supprimer une augmentation des dimensions d'un circuit sans perdre une capacité de mise en forme de bruit, même lorsque la vitesse de commutation d'un commutateur qui exécute une répartition de temps est inférieure à la fréquence d'échantillonnage du CANΔΣ.
「全く、おもしろそうじゃねぇしな」patents-wipo patents-wipo
Dans les techniques antérieures de mise en forme de sections transversales de forme irrégulière, il était difficile d'obtenir, par soudage par points, un article moulé ayant une section transversale de forme irrégulière aux dimensions extrêmement précises.
古代 中国 の 孫子 の 兵法 は 日本 国 で も 有名 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de fabrication comportant: (A) une étape de préparation de matériau de départ consistant à préparer un mélange de départ contenant au moins un composé de manganèse, (B) une étape de formation dans laquelle, par mise en forme du mélange de départ susmentionné, on obtient un corps formé pour lequel, si L représente la longueur et R représente la dimension maximale en direction perpendiculaire à la longueur L (épaisseur), alors la valeur de R/L est supérieure ou égale à 3, (C) une étape de cuisson consistant à cuire le corps formé et (D) une étape d'atomisation consistant à atomiser le corps cuit.
一説 に 原型 と な っ た 慈光 寺本 承久 記 に 六 代 勝 事記 の 思想 を 受容 し て 流布 本 が 成立 し た もの と する 意見 が あ る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un appareil pour la formation d'une image pour une mise en correspondance de motif, l'appareil formant un gabarit sur la base de données de conception, sans réaliser une simulation d'exposition et analogue, et pouvant former l'image qui correspond à la dimension d'un motif réel.
エレベーターが最上階にいけば、イギリス人は 逮捕されるでしょうpatents-wipo patents-wipo
Il est possible de relâcher la mise en prise avec la clavette de couplage (13) par le simple changement de la forme des sections périphérique externes (14a) de l'attache (14) dans une direction vers l'intérieur ; par conséquent, il est possible, non seulement, de rendre l'attache (14) plus compacte par diminution des dimensions de celle-ci dans la direction axiale (L), mais, également, de réduire les coûts de fabrication de l'attache (14) par simplification de la matrice de moulage de celle-ci, en raison du fait que la forme de l'attache (14) elle-même est plus simple.
法号 : 白蓮 社 雪 誉 融 阿 上人 。patents-wipo patents-wipo
6 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.