extracteur oor Japannees
extracteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
セパレータ
篩
サイクロン微粉分級機
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
抽出器 · 抽出器、抽出装置 · 板塔 · 段塔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceux-ci sont placés dans un extracteur qui est semblable à une marmite autoclave.
翌日 景時 と 子息 2 人 の 首 が 探し出 さ れ 、 一族 33 名 の 首 が 路上 に 懸け られ た 。jw2019 jw2019
Cette fonctionnalité nous permet d'actualiser vos fiches produit dans les annonces Shopping, Shopping Actions, les annonces produits en magasin et le programme Diffusion sur différentes plates-formes Google à l'aide du balisage de données structurées de votre site Web et des extracteurs de données avancés.
シャネル ? -クルツ ・ コレクションsupport.google support.google
Tandis que ce support et les cadres tournent sur eux- mêmes, la force centrifuge fait s’échapper le miel qui s’en va au fond de l’extracteur.
家集 「 都 氏 文集 ( としぶん しゅう ) 」 に は 詔勅 や 対策 の 策問 など の 名文 が おさめ られ て い る 。jw2019 jw2019
L'extracteur (2) de séquence de case d'événement extrait une séquence de case d'événement avec un consensus provenant d'un document balisé pour une utilisation en formation, puis génère des données de séquence de case d'événement.
金銀 の 換わり に 銅 を 輸出 する こと と し た 。patents-wipo patents-wipo
Pour nous assurer que les mises à jour sont effectuées correctement, nous choisissons un échantillon de produits pour lesquels nous comparons les informations présentées aux utilisateurs sur les pages de destination des produits aux données que nous récupérons via le balisage de données structurées ou via les extracteurs de données avancés.
母 は 、 女流 歌人 の 伊勢 ( 歌人 ) 。support.google support.google
Le corps du banc extracteur (45) est introduit dans l'organisme depuis le trocart et est dilaté en vue de son extraction grâce à un apport de sérum physiologique.
カードを軽蔑してるのね 読書だけが楽しみらしいわpatents-wipo patents-wipo
Si vous désactivez la mise à jour automatique des articles, ou si nos extracteurs ne sont pas en mesure de déterminer les informations de prix ou de disponibilité, l'article sera peut-être refusé.
現在 の 大宰府 の 年代 測定 は 、 年輪 年代 測定 や 放射 性 炭素 年代 測定 等 に よ る もの で は な く 科学 的 根拠 が 無 い 。support.google support.google
Kit d'extraction d'acides nucléiques, et extracteur d'acides nucléiques
もと の 雫 - 法成 寺 落慶 供養 。patents-wipo patents-wipo
Les extracteurs avancés permettent de trouver les informations concernant le prix et la disponibilité d'un produit sur sa page de destination.
扶桑 略記 ( ふそう りゃくき ) は 、 平安 時代 の 私撰 歴史 書 。support.google support.google
Le premier module extracteur (3) reçoit des données de volume indiquant une région incluant un organe à examiner, et extrait, dans les données de volume, une région à examiner.
それ を 補 う もの と し て 藤原 定員 や 、 得宗 家 被官平 盛綱 ( 三郎兵衛 尉 ) の 記録 も 考え られ る 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif (100) de traitement de données qui, dans un mode de réalisation, comprend un extracteur (2) de séquence de case d'événement, un générateur (3) de cas d'utilisation d'apprentissage machine et un formateur (7) d'estimation de case d'événement réussi.
ビッグバンド・ジャズって言うなよ吹奏楽には足んねえげどpatents-wipo patents-wipo
La première s'appelle Advanced Bio-Extracts Limited.
源氏 は 可憐 で 素直 な 夕顔 を 深 く 愛 する が 、 六条 御息所 が 嫉妬 の あまり 生霊 と な っ て あ る 夜 これ を と り殺 す 。ted2019 ted2019
L'invention concerne un dispositif d'exécution d'extraction de trame comprenant un extracteur d'informations de trame (1) destiné à extraire des informations de trame d'une trame d'entrée, un processeur d'extraction (2) destiné à comparer les informations de trame et des informations d'entrée et un contrôleur de sortie d'informations de trame (3) destiné à commander la sortie des informations de trame sur le processeur d'extraction (2).
じゃ 一つ 教え とく もし 囲ま れ たら 頭 を 打つ ん だpatents-wipo patents-wipo
Banc extracteur pour endoscope
どのくらいですか? わかりません. 本当にpatents-wipo patents-wipo
Arbres sibériens “ extracteurs ” de métaux précieux
三十 六 歌仙 の 一人 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
L'an dernier, le groupe a commencé à restaurer la pollinisation traditionnelle par des formations et en peuplant les nouvelles ruches d'abeilles asiatiques, tout en introduisant de nouvelles pratiques, telles que l'utilisation d'un extracteur pour récolter le miel au lieu d'écraser les rayons de cire, utiles aux abeilles pour résister à leurs nouvelles conditions de vie modernes.
何もないよ 僕の故郷だglobalvoices globalvoices
« La veille, l’extractrice avait trouvé cet acte sur le microfilm et après un effort intense, elle était rentrée chez elle, décidée à y retourner après une journée de prière et de jeûne.
津藩 - 津 城 ・ 伊賀 国 上野 城LDS LDS
Ledit cadre (40) inhibe la dilatation du corps du banc extracteur.
なお 、 日本 神話 で の 「 高天原 」 と い う 用語 が 多用 さ れ る 文書 は 、 「 祝詞 」 以外 で は 『 古事 記 』 のみ で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Le banc extracteur pour endoscope comprend un corps de banc extracteur (45) pour endoscope et un cadre allongé (40) capable d'abriter et d'extraire le corps du banc extracteur (45).
その 保守 的 な 歌風 は 二条 派 に 「 実 」 と し て 尊重 さ れ 、 中世 和歌 の 手本 と な っ た 。patents-wipo patents-wipo
Extracteurs de balles et d'obus
その数字が何なのか ホテルからさかのぼりましょうtmClass tmClass
Un extracteur de commande (43) détermine l'action du personnage sur la base non seulement de la commande de spécification et de la voix, mais également des types d'émotions déduits et génère une commande d'action.
月曜の夜について 話したときpatents-wipo patents-wipo
Exemples : Produits ou services (tels que les convertisseurs, graveurs et extracteurs de DVD ou de Blu-ray) qui permettent d'accéder à des contenus protégés par des droits d'auteur en supprimant ou en contournant la technologie de gestion des droits numériques (DRM) relative aux fichiers audio et vidéo, aux livres numériques et aux logiciels
嘘 について 知っ てる 事 が ある ぜ ・ ・support.google support.google
Guinness Yeast Extract (GYE), un sous-produit de la Guinness vendue jusqu'aux années 1950.
同月 26 日 に は 王政 復古 の 功臣 を 賞 し て 禄 を 授け られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Extracteurs [mines]
そして 、 あれ は 保身 の ため の 謀略 で あ っ た と 弁解 し 、 金 忠 夫婦 の 仲介 も あ っ て 、 ついに 豊雄 は 真女児 と 結婚 する こと と な っ た 。tmClass tmClass
Une partie de reproduction de vérification (47) provoque l'affichage d'un plan de programme créé par l'extracteur de commande (43) sur un dispositif d'affichage (7) et permet une vérification par l'utilisateur.
中国 大陸 で は 1 斤 = 500 グラム と 定め られ た ため 、 1 担 = 50 キログラム と な る 。patents-wipo patents-wipo
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.