fournisseur d’accès Internet oor Japannees

fournisseur d’accès Internet

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

プロバイダ

naamwoord

fournisseur de services internet

ISP

voorbeelde

Les fournisseurs d'accès internet étaient sommés d'en référer au Conseil National pour la Paix et l'Ordre.
インターネット接続業者にはNCPOへの通報義務が課せられた。

La plupart des fournisseurs d’accès Internet publient des guides de bonne conduite bien conçus et tout à fait convenables.
大抵のインターネット・サービス・プロバイダーは,振る舞いに関して,配慮の行き届いた好ましい指針を発表しています。

La plupart du temps, il s’abonne auprès d’un fournisseur d’accès Internet, une société commerciale qui lui fait payer un forfait mensuel.
ほとんどのユーザーは地元の商用インターネット・サービス・プロバイダーと契約しており,多くの場合,プロバイダーはユーザーに対し月ごとに定額の料金を請求します。

Par exemple, l'an passé, le gouvernement du Pakistan a demandé à ses fournisseurs d'accès Internet d'empêcher les citoyens du Pakistan d'accéder à YouTube.
たとえば去年のことですが パキスタン政府が 国内のインターネットサービスプロバイダに パキスタン国民がYouTube を見られなくするよう求めました

Toutes ces informations sont stockées par votre opérateur de téléphonie ou votre fournisseur d'accès internet pendant au moins six mois et jusqu'à deux ans.
これら全ての情報が携帯電話会社やプロバイダーによって 少なくとも6ヶ月 最長2年間分保管されています 少なくとも6ヶ月 最長2年間分保管されています

Cette directive affirme que chaque opérateur de téléphonie en Europe, chaque fournisseur d'accès Internet dans toute l'Europe, doit stocker une large gamme d'informations sur les utilisateurs.
この指令はヨーロッパの携帯電話会社や インターネットサービス会社に 使用者に関する幅広い情報を保管するよう命じるものです

Le domaine fut introduit en décembre 1997 par Connect Ireland, un fournisseur d'accès internet de Dublin (Irlande) quand le Timor oriental était encore sous domination indonésienne.
それは、ドメインの立ち上げがアイルランドのダブリンにあるインターネットサービスプロバイダConnect Irelandによって1997年12月に行われ、その頃東ティモールはまだインドネシアの支配下にあったためである。

Nous voulons l'autodétermination à l'ère numérique, et nous ne voulons pas que les opérateur de téléphonie et les fournisseurs d'accès internet soient obligés de stocker toutes ces informations sur nous.
今日のデジタル時代において我々は自己決定を求めており 携帯会社やインターネット会社が私たちに関する あらゆる情報を保管することは望んでいません

Utilisez le ciblage en fonction de l'opérateur ou du FAI/0} afin de cibler les internautes en fonction de leur opérateur de téléphonie mobile ou de leur fournisseur d'accès Internet.
携帯通信会社や ISP に基づいてユーザーをターゲティングするには、携帯通信会社 / ISP ターゲティングを使用します。

* Utilisez des filtres au niveau de l’ordinateur, du routeur et du fournisseur d’accès à l’Internet.
* コンピューターやルーター,インターネット・サービス・プロバイダーにフィルターを使う。

Si les problèmes de connexion persistent, contactez votre fournisseur d'accès à Internet (FAI).
接続に関する問題が解決しない場合は、インターネット サービス プロバイダ(ISP)にお問い合わせください。

Contactez l'administrateur réseau ou votre fournisseur d'accès à Internet.
ネットワーク管理者またはインターネット サービス プロバイダに問い合わせます。

Les modems sont généralement délivrés par le fournisseur d'accès à Internet (FAI).
モデムは通常、インターネット サービス プロバイダ(ISP)から提供されます。

Pour en savoir plus, contactez votre fournisseur d'accès à Internet.
詳しくは、インターネット サービス プロバイダにお問い合わせください。

En outre, certains fournisseurs d'accès à Internet affectent une même adresse IP à plusieurs personnes.
また、一部のインターネット サービス プロバイダでは、複数のユーザーに同じ IP アドレスが割り当てられます。

Sachez qu'il est impossible de désactiver le partage de l'adresse du fournisseur d'accès à Internet.
ネットワーク プロバイダの住所の共有を停止する方法はありません。

Universo Online (UOL) est un fournisseur d'accès à internet brésilien.
ウニヴェルソ・オンライン(Universo Online SA, UOL)は、ブラジルのインターネット会社。

Si vous ne connaissez pas vos identifiants PPPoE, contactez votre fournisseur d'accès à Internet (FAI).
PPPoE アカウント名とパスワードがわからない場合は、インターネット サービス プロバイダ(ISP)にお問い合わせください。

Toutes les informations de ciblage géographique découlent des données d'enregistrement issues du fournisseur d'accès à Internet (FAI) de l'internaute.
地域ターゲティングのデータはすべて、ユーザーの ISP(インターネット サービス プロバイダ)からの登録情報に基づいたものです。

De manière générale, le type de connexion WAN dont vous disposez est déterminé par votre fournisseur d'accès à Internet.
使用している WAN 接続のタイプは、インターネット サービス プロバイダによって決まるのが一般的です。

En activant le mode navigation privée dans Maps, vous ne changez pas la façon dont vos activités peuvent être utilisées ou enregistrées par les fournisseurs d'accès Internet, les autres applications, la recherche vocale et les autres services Google.
マップでシークレット モードをオンにしても、インターネット プロバイダ、他のアプリ、音声検索、およびその他の Google サービスにおいてアクティビティがどのように使用または保存されるかには影響しません。

Comme lors du tremblement de terre de 2008 au Sichuan, les fournisseurs d'accès internet ont aussi proposé leur contribution financière ; Tencent, par exemple, avec une promesse de 2 millions de RMB et un formulaire encourageant ses clients à donner.
2008年の四川大地震の際にも見られたように、数々のインターネット企業が金銭的支援を提供している。 たとえば、騰訊は200万元の寄付を約束し、さらにユーザーが寄付することができるように申し込みフォームを同社のページに設けている。

Des tweets de Anonymous International par le compte de Medvedev concernaient le récent décret du premier ministre imposant une nouvelle réglementation de l'accès au wifi public, avec l'obligation de remettre aux fournisseurs d'accès internet les données de son passeport.
ワイヤレスインターネットアクセスに対し最近政府が新たな規制を課したことについても、アノニマス・インターナショナルはメドヴェージェフ氏のアカウントを通じてツイートしている。 この規制にはインターネットプロバイダにパスポート情報を提供することさえ盛り込まれている。

Ceci permet aux fournisseurs d'accès à Internet d'implémenter des passerelles 6to4 sans que les hôtes ne connaissent une passerelle spécifique au fournisseur.
エニーキャストを使うことで複数のプロバイダが 6to4 ゲートウェイを実装でき、しかも個々のホストは特定のプロバイダのゲートウェイアドレスを知る必要がなかった。