frite oor Japannees
frite
fr
Morceau de pomme de terre qui a été cuit dans la graisse et est souvent consommé avec ou comme fast-food.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
フライドポテト
des barres chocolatées Mars, des frites – le régime de Glasgow.
揚げ菓子 フライドポテトといった グラスゴーの食習慣
多幸感
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On leur présenta du riz jallaf, des ignames, des bananes frites et une sorte de bière au gingembre.
巻 第 一 天竺 ( 釈迦 降誕 と 神話 化 さ れ た 生涯 )jw2019 jw2019
Le poulet est nourri au maïs, puis sa viande est hachée et mélangée avec d'autres produits à base de maïs pour ajouter du volume et de la texture, et ensuite il est frit dans l'huile de maïs.
一方 薫 は 、 冷泉 帝 と 秋好 中宮 に 殊更 に 可愛 が ら れ 育て られ 、 元服 後 は 官位 の 昇進 も めざまし い 。ted2019 ted2019
Outil fritté en nitrure de bore avec revêtement de surface
「 見聞 雑録 」 に は 、 織田 信長 が 忍び 物見 を 出 し て 敵情 を さぐ ら せ た こと が あ る 。patents-wipo patents-wipo
Comprime fritte de nitrure de bore cubique
これ ら が 、 断片 的 ながら 、 成立 に つ い て の 材料 と し て 挙げ られ て い る 程度 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
L'étape de formation d'électrodes de passage comprend une étape de formation d'orifices de passage qui consiste à former une pluralité d'orifices de passage dans et à travers la tranche de substrat de base, une étape de positionnement qui consiste à agencer des éléments de cœur, qui sont formés pour comporter deux extrémités plates et une épaisseur sensiblement égale à celle de la tranche de substrat de base, dans ces multiples orifices de passage, et à agencer des éléments de connexion entre les éléments de cœur et les orifices de passage, et une étape de frittage qui consiste à fritter les éléments de connexion à une température prédéterminée pour ainsi fixer les orifices de passage, les éléments de connexion et les éléments de cœur de façon intégrée.
そこいらじゅ水浸しだものなpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne, selon un mode de réalisation, une pâte conductrice pour une électrode ayant un composant conducteur à base d'argent et une fritte de verre à laquelle l'élément (A) décrit ci-dessous est ajouté.
バックはチャリーに任せ...patents-wipo patents-wipo
La présente invention se rapporte à un procédé de formation d'un film mince semi-conducteur CZTS sur un substrat en utilisant une cible frittée CZTS et en utilisant une pulvérisation réactive avec un gaz de sulfure d'hydrogène ou un gaz de séléniure d'hydrogène en tant que gaz d'atmosphère.
うまくいってないのか?patents-wipo patents-wipo
Solution aqueuse et procede de separation d'un materiau ceramique fritte fonce
延喜 5 年 ( 905 年 ) に 古今 集 選者 の 勅命 を 受け る 。patents-wipo patents-wipo
L’invention concerne une alumine frittée renfermant un oxyde de métaux de transition présentant un point eutectique avec l’alumine, ou une alumine frittée renfermant un oxyde de métaux de transition et au moins un élément choisi dans le groupe constitué des oxydes de métaux alcalins de groupe 1A, les oxydes de métaux terreux alcalins de groupe 2A et SiO2, B2O3, P2O5 et GeO2, est frittée et traitée par CIC à une pression normale pour obtenir un corps fritté, au moins 20 % de celui-ci renfermant des particules anisotropes avec un axe principal d’une longueur de 10 μm ou supérieure et un rapport de forme de 1,5 ou plus.
メニュー ファイル → オート パイロット →patents-wipo patents-wipo
Procédé de fabrication d'une briquette frittée de fibres et procédé de fabrication d'un ensemble de briquette frittée de fibres
それには君の協力が必要だpatents-wipo patents-wipo
CIBLE DE PULVÉRISATION CATHODIQUE FRITTÉE EN ALLIAGE À BASE DE Sb-Te
謂 え ば 謂 わ れ る 物 の 由来 ( よく も 謂 え た もの だ と い う こじつけ ばなし )patents-wipo patents-wipo
La présente invention porte également sur : un matériau de conversion thermoélectrique Mg-Si qui affiche une performance de conversion thermoélectrique élevée et stable; un corps fritté destiné à la conversion thermoélectrique, qui utilise ledit matériau de conversion thermoélectrique Mg-Si; un élément de conversion thermoélectrique présentant une excellente durabilité; et un module de conversion thermoélectrique.
監視されてるように感じるんだよpatents-wipo patents-wipo
Pastille frittée de zircone transmettant de la lumière colorée, procédé pour sa fabrication et son utilisation
後 に 玉造 塞 の 守備 は 廃止 さ れ た が その 時期 は 不明 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Corps fritté à base d'oxydes et cible de pulvérisation cathodique
官 牧 に は 、 ほか に 内 厩 寮 が 経営 し て い た 勅旨 牧 が あ る 。patents-wipo patents-wipo
Le substrat de câblage de céramique à base d’alumine est caractérisé en ce que : (1) le corps fritté mentionné ci-dessus comprend des particules de cristal d’oxyde d’aluminium, et des particules de cristal d’oxyde de silicium ; (2) la taille de particule moyenne des particules de cristal d’oxyde d’aluminium ne dépasse pas 0,2 μm ; et (3) du quartz est inclus en tant que cristal d’oxyde de silicium.
素朴 な 構成 だ が 、 その 分 選歌 に は 厳し く 、 珠玉 の 詞華 選 と い っ た 感じ で あ る 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention a pour avantage de minimiser le risque de décharge électrique anormale lors du dépôt d'un film semi-conducteur à base d'oxydes présentant une grande mobilité des porteurs de charge et permet d'obtenir un corps fritté à base d'oxydes capable d'un dépôt stable par pulvérisation.
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。patents-wipo patents-wipo
Fritte de verre pour la formation d'une électrode et pâte électriquement conductrice pour la formation d'une électrode et photopile utilisant chacune celle-ci
きっかけ だ ・ ・ 何 か 大きな 壁 が あれ ば ・ ・patents-wipo patents-wipo
Écarte toi de la friteuse au Capser.
弁護士 の 番号 は ?-弁護士 なんか 知ら ない わOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corps fritté en oxyde complexe, cible de pulvérisation, film conducteur transparent d'oxyde et procédé pour leur production.
「 堯蓂 日 杲 百姓 帰 家 」 。patents-wipo patents-wipo
CORPS FRITTÉ ET CIBLE DE PULVÉRISATION À BASE D'UN COMPOSÉ D'ACIDE PHOSPHORIQUE CONTENANT DU Li, ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DUDIT CORPS FRITTÉ
でも、確かにスキラーの窃盗と、警部を二人殺すとは 書いてあった記憶がない。 なんの話だ?patents-wipo patents-wipo
Zircone frittée, et composition de frittage et objet calciné pour ladite zircone frittée
丹治 を 斬り殺 し た 左門 は 行方 が わか ら な く な っ た 。patents-wipo patents-wipo
Lors de l'étape, l'objet prémoulé est fritté par l'application d'un courant d'impulsion CC à l'objet prémoulé tout en appliquant une pression à l'objet prémoulé par une seconde poudre électriquement conductrice.
これ は 頼長 の 死骸 を 放棄 し た 報い だ ろ う と ささや か れ た 。patents-wipo patents-wipo
Poudre d'acier allié pour la métallurgie des poudres et procédé de production d'un corps fritté à base de fer
御陵 は 河内 の 多治比 の 高鸇 ( たかわし ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。patents-wipo patents-wipo
De plus, l'oxyde fritté ne comprend de préférence pas de phase de Ga2O3.
あちこち 走り回 っ て 踊り狂 い 、 疲れ て 倒れ て しま っ た 。patents-wipo patents-wipo
Aimant fritté r-t-b et procédé de fabrication de celui-ci
馳射 ( はせゆみ 、 はせひき) : 馬 を 馳せ ながら の 騎射 。patents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.