message transactionnel oor Japannees
message transactionnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
トランザクション メッセージ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les valeurs définies dans les éléments <Tax> et <OtherFees> des messages Transaction sont ajoutées à la valeur de l'élément <Baserate>.
各地ではさまざまな イベントが開催されていますお母さん 飛行機が遅れるってsupport.google support.google
Pour chaque type de message (promotionnel ou transactionnel), vous pouvez :
この 演算 子 は 、 計算 結果 として 数値 を 返し ます 。 入力 は 常に 半角 で 行い ます 。support.google support.google
Si vous êtes dans ce dernier cas, vous en êtes informé par e-mail et un message s'affiche sur la page de vos transactions.
9 代 足利 義尚 は 和歌 を 好 み 、 当代 の 歌集 で あ る 「 打聞 集 」 の 編纂 を 企て 、 その 担当 に 実隆 も 加え られ た 。support.google support.google
Ce dispositif de transaction (1) est caractérisé par le fait qu’il possède : un moyen (12) qui génère un message télégraphique (D) dans le but de demander un traitement d’informations associé à une transaction par les dispositifs de traitement d’informations (2-1, 2-2) ; un moyen de détermination de destination de transmission (13) qui analyse le contenu d’un message télégraphique généré (D), et sélectionne certains ou la totalité des multiples dispositifs de traitement d’informations (2-1, 2-2) en tant que destination de transmission du message télégraphique (D) ; et un moyen qui transmet (ou traite puis transmet) le message télégraphique généré par le moyen de génération de message télégraphique de transaction (12) aux dispositifs de traitement d’informations (2-1, 2-2) qui ont été sélectionnés par le moyen de détermination de destination de transmission (13).
以下 の 人物 に つ い て は 他 に 出典 が な く 不明 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Un dispositif de présentation de circonstances de progression (100) comprend une unité d'acquisition (120) qui acquiert un message électronique transmis par un vendeur à un acheteur qui effectue une transaction de produit.
電気溶接された鋼鉄だpatents-wipo patents-wipo
Une structure d'application A(B) (25) lit le message asynchrone interprété (34) pendant un temps d'attente du traitement de transaction, pendant que le traitement de transaction est en attente, et demande à une application de gestion (31) de réaliser un traitement asynchrone.
豪華 客船 の 入港 は まる 一 週間patents-wipo patents-wipo
Pour augmenter vos chances de voir vos e-mails promotionnels ou transactionnels importants atteindre leurs destinataires, nous vous recommandons de distinguer autant que possible ces types de messages.
そうだ 標的は長くとも2年おきに 隠れ家を移動しているsupport.google support.google
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.