nombre pair oor Japannees

nombre pair

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

偶数

naamwoord

entier multiple de deux

Tout nombre pair est la somme de deux nombres premiers.
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。

ぐうすう

voorbeelde

2, 4, 6, ... sont des nombres pairs.
2、4、6などは偶数です。

Tout nombre pair est la somme de deux nombres premiers.
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。

Douze est un nombre pair.
12は偶数である。

Contrairement à beaucoup de mammifères, qui en ont un nombre pair.
偶数 の 乳首 の 持 っ て い る 大 部分 の 哺乳 類 と は 異な る

Autrement dit, il y a autant de nombres pairs qu'il y a de nombres.
つまり 自然数が存在するのと同じだけ 偶数も存在するのです

C'est basé sur le nombre pair ou impair de chapeaux d'une certaine couleur que vous pouvez voir.
まず それぞれのメンバーは 自分と前方にある特定の色の帽子の数が 奇数か偶数かを考えます

Mais ce qui nous ennuie toujours, c'est que les nombres pairs semblent n'être qu'une partie de la totalité des nombres.
しかし偶数は自然数の一部でしかないという事実が 依然頭に引っかかります

Cet algorithme fonctionne pour n'importe quel nombre pair de musiciens, mais pour faire vite, cela se traduit par une simple équation.
この計算方法はミュージシャンの数が 偶数の時に有効です でも簡単に確率を知りたいのなら 便利な一般式があります

Comme vous pouvez le voir, la ligne du bas contient tous les nombres pairs, chacun étant apparié à un seul nombre.
見て分かるように 下の列は全ての偶数を含んでおり 1対1で対応しています

La plupart des casiers ont un nombre pair de facteurs, ce qui se comprend parce que les facteurs vont naturellement par deux.
ほとんどのロッカーの因数は 偶数個です 通常因数はペアになっているので 筋が通っています

Ces grilles ont aussi toutes un nombre total de carrés pair parce qu'en multipliant deux nombre pairs, on obtient un nombre pair.
この格子はマスの合計も 偶数になっています 偶数同士の掛け算の積は 偶数になるからです

Quand j'étais en CM1 , mon professeur nous a dit un jour: « Il y a autant de nombres pairs qu'il y a de nombres.
私が4年生のある日 先生がこう言いました 「偶数は自然数と同じだけあります」

En général, les électrons sont en nombre pair, de sorte que le champ magnétique des uns est compensé par le champ magnétique des autres.
たいていの電子はその磁場を打ち消し合うように組み合わされています。

Cette configuration permet d'améliorer la qualité d'affichage d'un dispositif d'affichage à cristaux liquides dans lequel un nombre pair de pixels définit chaque élément d'image.
本発明によれば、1つの絵素が偶数個の画素によって規定される液晶表示装置の表示品位を向上させることができる。

Un nombre pair multiplié par un nombre impair donne un nombre pair. Un nombre impair multiplié par un nombre impair donne un nombre impair.
偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。

Un diviseur de fréquence par nombre pair (52) divise l'horloge de sortie par un nombre pair afin de créer une troisième horloge à fréquence divisée.
分周器(65)は、奇数分周器(51)及び分周器(64)による分周比と偶数分周器(52)及び自己による分周比とが一致する分周比で第3分周クロックを分周して第4分周クロックを生成する。

En conséquence, la qualité d'affichage du dispositif d'affichage à cristaux liquides dans lequel un élément d'image individuel est défini par un nombre pair de pixels peut être améliorée.
本発明によると、1個の絵素が偶数個の画素によって規定される液晶表示装置の表示品位を向上させることができる。

Le nombre de paires des secondes couches de réflexion (9) est de 1/10 du nombre de paires des premières couches de réflexion (3) mais pas plus de 1/3.
光出射側の反射層の構造をより簡単にし、高温側でも発光出力の低下し難い、新規な垂直共振器型発光ダイオードであって、発光層となる活性層5と、活性層5を挟んで形成された光反射側の第1反射層3及び光出射側の第2反射層9とを有する垂直共振器型発光ダイオード1であって、第1及び第2反射層3,9は、互いに屈折率が異なる半導体交互層を1対として、この対を複数積層した構造を有し、第2反射層9の対数が、第1反射層3の対数の1/10以上、かつ、1/3以下とする。