option de menu oor Japannees

option de menu

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

メニュー オプション

voorbeelde

Je n'ai pas pu trouver la bonne option de menu dans l'automate bancaire.
ATMコンソールで 該当する項目は見つかりませんでした。

Ces options de menu peuvent être les suivantes :
メニュー オプションには、以下が含まれることがあります。

Les options de ce menu varient en fonction de l'élément sélectionné.
このメニューで使用できるオプションは、フォーカスのあるアイテムによって異なります。

Vous pouvez déplacer ce pointeur d' aide sur tous les éléments de contrôle, toutes les icônes et les options de menu pour afficher directement une brève information concernant la commande correspondante.Cliquez une nouvelle fois pour désactiver le pointeur d' aide
マウス ポインタ が クェスチョン マーク の 形 に なり ます 。 この ヘルプ ポインタ を コントロール 要素 、 アイコ ン や メニュー ポイント に 置く と 、 簡単 に 当該 の コマンド の 説明 が 得 られ ます 。 次に マウス を また クリック する と ヘルプ ポインタ は オフ に なり ます 。

Choisissez une option de modification dans le menu déroulant de la ligne "Nom".
[名前] 行のプルダウンから編集方法を選択します。

Dans l'onglet Général de la boîte de dialogue des paramètres, choisissez l'une des options suivantes dans le menu de la section Importer :
次に、[設定] ダイアログの [全般] タブで、[インポート] のプルダウン メニューからいずれかの設定を選択します。

En cours de recherche, sélectionnez le bouton Menu pour ouvrir un menu général présentant différentes options de navigation :
画面のスキャン中にメニューボタンを選択すると、下記の操作オプションを含んだグローバル メニューが開きます。

Essayez différentes résolutions : sélectionnez l'option de votre choix dans le menu Résolutions vidéo en haut de la fenêtre.
異なる解像度を試す: ウィンドウの上部にある [動画解像度] メニューから選択します。

Nous avons simplifié les en-têtes des rapports et des source de données en regroupant les options de partage dans le menu Partager :
[共有] メニューの共有に関連するオプションをグループ化して、レポートとデータソースのヘッダーを簡略化しました。

Vous pouvez retrouver les éléments que vous avez mis en attente à l'aide de l'option En attente du menu [Menu].
スヌーズしたメールは、メニュー [メニュー] の [スヌーズ中] で確認できます。

Pour recevoir ces notifications, sélectionnez l'option de votre choix dans le menu déroulant Envoyer les résultats par e-mail lorsque vous créez votre règle.
メール通知を設定するには、ルールの作成時に [結果をメールで通知] メニューで通知オプションを選択します。

Vous pouvez afficher des rapports plus spécifiques au sein de ce rapport via les options du menu déroulant.
詳細なレポートがいくつか用意されており、プルダウン メニューから表示するレポートを指定できます。

Pour copier, modifier ou supprimer un rapport, appuyez sur l'icône de menu associée à une fiche pour sélectionner les options de votre choix.
レポートの複製、編集、削除を行うには、カード上の [メニュー] アイコンをタップしてオプションを表示、選択します。

Pour activer le défilement, sélectionnez le composant de texte et définissez l'option "Paramètres du menu à développer" sur "masqué".
スクロールを有効にするには、テキスト コンポーネントを選択し、[オーバーフローの設定] を [非表示] に変更します。

Sélectionnez un moteur de recherche dans le sous-menu qui apparaît.Définissez les moteurs de recherche sous Outils-Options-Internet-Recherche
検索 語句 は 、 URL 名 コンボボックス に に 入力 さ れ て いる 必要 が あり ます 。 検索 アイコ ン を 長く クリック し て サブ メニュー を 開き 、 検索 エンジン を 選択 し ます 。 検索 エンジン は 、 ツール → オプション → インターネット → 検索 で 定義 さ れ て い ます 。

Pour ce faire, passez la souris sur le nom de la colonne, puis choisissez une option du menu.
これを行うには、列名にカーソルを合わせ、メニュー オプションから選択します。

Appuyez sur Menu [Menu] [puis], puis sur une option de la liste.
メニュー アイコン [メニュー] をタップ [次に] リストから目的の情報を選択します。

Pour créer une zone de texte qu'il est possible de faire défiler, utilisez l'option Paramètres du menu à développer > Masqué.
[オーバーフローの設定] > [非表示] オプションを使用して、スクロール可能なテキスト ボックスを作成します。

Plus [More menu] : cette option vous permet de modifier l'état ou le nom de la création, ou de la télécharger (format HTML5 uniquement).
その他 [More menu]: クリエイティブのステータスを変更したり、名前を編集したり、クリエイティブをダウンロード(HTML5 のみ)したりできます。

Les options relatives aux statistiques se trouvent dans le menu de rotation créative sous "Optimisation".
クリエイティブ ローテーション メニューの [最適化] の下に、選択可能な指標が表示されます。

Le menu Plage de dates vous propose les options suivantes :
[期間] メニューから次のいずれかを選択します。

Vous trouverez les types d'inventaires au niveau des menus, des cases d'option ou des sélecteurs de ciblage dans Ad Manager.
広告枠のタイプは、アド マネージャー全体にわたって、メニューやラジオボタン、ターゲティング設定ツールに表示されます。

Le menu du type de tag contient deux options : Image et Script.
[タグタイプ] メニューでは [イメージ] と [スクリプト] のどちらかを選択します。

Ce menu vous permet également de consulter les options de facturation disponibles dans d'autres pays.
また他の国でご利用いただけるお支払い方法についても、このメニューからご確認いただけます。