polyéther oor Japannees
polyéther
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ポリエーテル
Composition de polyéther ester, composition de résine de polyuréthane et matériau optique l'utilisant
ポリエーテルエステル組成物、ポリウレタン樹脂組成物、これを用いた光学材料
ポリマー
ポリカーボネート
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ポリテトラフルオロエチレン · 合成ゴム · 合成高分子
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polymère de polyéther
その ため この 54 帖 と する 数え 方 に も 以下 の の 2 つ の 数え 方 が あ る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention fournit un composé polyéther fluoré permettant de former une membrane dotée d'excellentes propriétés de lubrification, un lubrifiant, une composition liquide, et un article qui possède sur un matériau de base cette membrane dotée d'excellentes propriétés de lubrification.
これ に 従 わ な い 社員 たち は 次々 に 退社 し 、 1898 年 に 『 国民 之友 』 は 廃刊 と な っ た 。patents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne un procédé de production d'un polyéther polyol à partir duquel une résine synthétique alvéolaire rigide ayant une basse densité, une résistance et une stabilité dimensionnelle satisfaisantes, et une excellente propriété de retard d'inflammation peut être formée.
ありがとうよ、ジェリーpatents-wipo patents-wipo
Composé polyéther et composition d'électrolyte
その後ならいつでも良いpatents-wipo patents-wipo
La composition adhésive acrylique dispersible dans l'eau amovible est composée d'un ester (méth)acrylate d'alkyle et un monomère insaturé contenant un groupe carboxyle en tant que monomère de matière première essentielle, et contient : un polymère d'émulsion acrylique (A), dans lequel, sur la quantité totale du monomère de matière première, la teneur en ester (méth)acrylate d'alkyle est de 70 à 99,5 % en poids, et la teneur du monomère insaturé contenant un groupe carboxyle est de 0,5 à 10 % en poids ; un agent de réticulation non hydrosoluble (B) ; un diol acétylénique (C) ; et a un agent antimousse de type polyéther spécifique (D).
御陵 は 玉手 ( たまで ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 南 葛城 郡 ) 。patents-wipo patents-wipo
Fibre elastique d'ester de polyether et tissus et vetements en etant faits
しかし 多分バナランジュの目は とても鋭かったpatents-wipo patents-wipo
La bande ou la feuille adhésive comprend une couche d'adhésif comprenant 0,3-10 parties en poids de composé polyéther polyol et 0,005-2 parties en poids d'au moins un type de sel de métal alcalin rapportés à 100 parties en poids d'un adhésif acrylique fait d'un copolymère de monomères de méthacrylate de méthyle, de monomères d'acrylate d'éthyle ou de monomères d'acrylate de méthyle et de monomères d'acrylate d'éthyle, de monomères d'acide acrylique et de monomères d'acrylate de 2-éthylhexyle.
やっ て み たい と 思っ てる の ?patents-wipo patents-wipo
Il est préférable que le polyol de polymère de diène conjugué (A) présente un squelette 1,2-butadiène et que le composé (B) ayant un groupe (méth)acrylate comprenne un polyol de polyéther.
ダイヤモンド シティ ・ ハナpatents-wipo patents-wipo
La fibre composite pour bas est une fibre composite excentrique comprenant une résine de formation de fibre (B) et un copolymère de polyéther block amide (A).
データ パイロット ダイアログ の オプション ボタン を クリック し て ダイアログ を 広げ ます 。patents-wipo patents-wipo
L'uréthane (X) est un prépolymère d'uréthane thermofusible (C) à terminaison isocyanate obtenu par réaction avec un polyisocyanate alicyclique (B) d'un polyol (A) comprenant un polyol de polycarbonate aliphatique (a1), un polyol de polycarbonate alicyclique (a2) ou un polyol de polyéther aliphatique (a3), et dont plus de 50 à 100% en moles des groupes de l'isocyanate total sont modifiés par introduction de groupes (méth)acryloyle avec un composé (méth)acrylate contenant de l'hydrogène actif (D).
実隆 公記 ( さ ねた か こう き ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 、 三条西 実隆 の 記 し た 日記 。patents-wipo patents-wipo
Copolymere sequence d’ester de polyether
後 に こう し た 区別 が 曖昧 と な り 、 まとめ て 「 補任 」 と 呼 ん だ 。patents-wipo patents-wipo
Le corps principal de balai comprend, comme éléments principaux, du carbone et de la polyéther éther cétone.
1年、1年、後退していますpatents-wipo patents-wipo
Élastomère polyéther-polyamide et stratifié de polyamide
それ なら 恥じ て も いい かも ねpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne une composition de résine polyamide comportant les composants suivants : une résine polyamide (A) dans laquelle les motifs constitutifs diamine incluent des motifs constitutifs dérivés de la xylylènediamine (a-1) et les motifs constitutifs acide dicarboxylique incluent des motifs constitutifs dérivés d'un acide carboxylique aliphatique en C4-20 α,ω-linéaire (a-2) ; et un polyéther-polyamide (B) dans lequel les motifs constitutifs diamine incluent des motifs constitutifs dérivés d'un composé de type polyéther-diamine (b-1) représenté par une formule structurale spécifique et d'une xylylènediamine (b-2) et les motifs constitutifs acide dicarboxylique incluent des motifs constitutifs dérivés d'un acide carboxylique aliphatique en C4-20 α,ω-linéaire (b-3).
それから、自分自身を守れ。patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un lubrifiant pour un moulage par extrusion de céramique (D), qui contient un polyéther (A).
しかし 、 警察 を 運営 する 資金 調達 に 難航 し た こと から 、 居留 地 会 は 神奈川 奉行 に 警察 権 を 返上 し た 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de production d'un polyuréthane-urée à partir d'un polyol de polyéther, d'un composé polyisocyanate, et d'un prolongateur de chaîne, lequel procédé permet l'obtention d'un polyuréthane et d'un polyuréthane-urée présentant un faible pouvoir adhésif et une haute pelabilité.
アイス ピック で 目玉 に 突き刺し て やり たいpatents-wipo patents-wipo
Polyéther polycarbonate
玉葉 和歌集 ( ぎょ く よう わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 。patents-wipo patents-wipo
Le polyuréthane est obtenu par réaction d'un polyol (A), qui contient le polymère vinylique (a1) et au moins une sorte de polyol (a2) choisi dans le groupe consistant en polyéther polyol, polyester polyol, polyester éther polyol et polycarbonate polyol, avec un polyisocyanate (B).
名前は?- イーライ- イーライ?patents-wipo patents-wipo
La couche électroluminescente contient un matériau non ionique de coordination, tel que représenté par la formule (7), et un substituant de coordination à structure polyéther, etc., tel que TeEGCz, TEGCz, TPGCz, EOECz ou DEGCz, ainsi qu'un matériau ayant une aptitude au transport de porteurs et une aptitude à émettre de la lumière.
正確 な 所在 地 は 不明 。patents-wipo patents-wipo
Le composite selon l'invention comporte un substrat incluant un polymère de type polyéther aromatique de température de transition vitreuse (Tg) comprise entre 230 et 350 °C, comme mesuré par calorimétrie différentielle à balayage (DSC, rampe de température 20 °C/minute), et au moins un type d'élément choisi dans un groupe constitué par une pellicule conductrice transparente formée sur au moins une surface du substrat, une portion colorée et un élément de commutation.
俺をそっちの道に誘うなよpatents-wipo patents-wipo
Polyether aromatique, son procede de production et composition de polymere
素直 に 認めろ お前 に は ムリ だ オレ の 仕事 だpatents-wipo patents-wipo
Élastomère de polyéther polyamide et corps multicouche l'utilisant
二十 巻 、 総 歌数 1218 首 ( 新編 国歌 大観 本 ) 。patents-wipo patents-wipo
La composition pour revêtement conducteur de type thermodurcissable de l'invention est caractéristique en ce qu'elle comprend : (a) un polymère conducteur, (b) un dérivé de résine mélamine, (c) un catalyseur de durcissement d'acide sulfonique, (d) une silicone modifiée par un polyéther aux deux extrémités, (e) un agent améliorant la conductivité, et (f) un solvant ou un milieu de dispersion.
『 源氏 物語 』 の 注釈 書 の 中 で も 特に 明治 時代 以前 まで の もの を 古注 釈 と 呼 ぶ 。patents-wipo patents-wipo
Composition de polyol de polyether et utilisation
貞顕 の 叔母 は 五 大院 氏 に 嫁 い で お り 、 縁戚 関係 が あ っ た 。patents-wipo patents-wipo
Procede de fabrication de polyether polyol
兼家 と の 結婚 生活 の 様子 など を 『 蜻蛉 日記 』 に つづ っ た 。patents-wipo patents-wipo
130 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.