réaction de couplage oor Japannees
réaction de couplage
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
カップリング反応
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procede de production d'un compose ayant un groupe fluorosulfonyle a travers une reaction de couplage
現代 で は 主に 、 空港 など で 外貨 の 両替 を 行 う 店舗 および 窓口 を 指 す 。patents-wipo patents-wipo
Catalyseur de réaction de couplage croisé et procédé de fabrication de composé aromatique
全く使えねぇトレーラーハウスだなpatents-wipo patents-wipo
Ladite réaction de couplage peut être une réaction de couplage de Suzuki-Miyaura.
クレオ ピノキオだよ挨拶してpatents-wipo patents-wipo
Catalyseur pour une réaction de couplage croisé, et procédé de fabrication d'un composé aromatique à l'aide de ce catalyseur
薫 は 女房 を 介 し て 大君 に 逢 い た く 思 う が 、 代わり に 老女房 の 弁 が 現れ る 。patents-wipo patents-wipo
Reactif contenant un atome de silicium pour reaction de couplage croise et procede de production d’un compose organique a partir de celui-ci
『 続 日本 紀 』 の 養老 四 年 ( AD720 ) 五 月 癸酉 条 に は 、 以下 の よう に あ る 。patents-wipo patents-wipo
Le premier et le deuxième groupe fonctionnel ainsi que le deuxième et le troisième groupe fonctionnel sont respectivement fixés par liaison par l'intermédiaire d'un groupe de réaction de couplage d'un agent de couplage.
まだ終わっちゃいないpatents-wipo patents-wipo
Grâce à ce procédé de production, la formation de sous-produits dicouplés peut être supprimée lorsqu'un composé contenant deux types de groupes partants est soumis à une réaction de couplage, et un produit monocouplé peut être obtenu sélectivement et opportunément.
大正 以来 の 大仏殿 に 対 する 風雨 の 被害 が 積もり に 積も り 、 行 わ れ た もの で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Utilisation de sic en tant que support dans une réaction faisant appel à un catalyseur au palladium en phase liquide, catalyseur au palladium supporté utilisant du sic en tant que support, son procédé de fabrication et réaction de couplage l'utilisant
正倉 院 文書 は 『 大 日本 古文書 』 ( 編年 文書 、 25 冊 、 1901 - 1940 年 ) に 活字 化 さ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une matière qui, lorsqu'elle est comparée avec du SAPd, présente la même activité dans des réactions de couplage croisé (CC), peut diminuer la quantité de métal catalytique qui est mélangé dans le produit de réaction et augmente le nombre de fois où l'utilisation peut être répétée.
葬儀 何かといえばそれよね ビルpatents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne un procédé de production d'une résine époxy à squelette biphényle représentée par la formule (1), le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend une étape de réaction d'une épihalohydrine avec un polyhydroxybiphényle obtenu par un procédé de production comprenant une réaction de couplage croisé régiosélective.
レコード業界は 猛スピードで動いてるpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de formation de motif qui accélère une réaction de décomposition d'un agent de couplage au silane, permettant de réduire le temps de travail.
オブジェクト の 右端 が 互い から 等距離 離れる よう に 分布 さ せ ます 。patents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne un nouveau procédé de couplage permettant d'obtenir un composé représenté par la formule (3) par mise en œuvre d'une réaction de couplage entre un composé représenté par la formule (1) et un composé représenté par la formule (2), en présence d'un composé de palladium, d'un ligand obtenu par coordination dans un composé de palladium, d'une base, d'un acide carboxylique C1-C40, et d'au moins un type d'additif.
遺伝的な傾向もないし. なにか既往歴でpatents-wipo patents-wipo
Le malaxeur (1) est également pourvu d'une unité de contrôle du malaxage (12) permettant de contrôler l'état de malaxage du matériau en détectant les sous-produits de réaction générés lorsque l'agent de couplage est mis en réaction avec l'additif inorganique.
また 伊勢 物語 と い う 題名 から 作者 を 延喜 歌壇 の 紅一点の 伊勢 で あ る から と の 説 も あ る 。patents-wipo patents-wipo
L'objet de la présente invention est de fournir de nouveaux ligands à base de phosphore organique qui peuvent réaliser une réaction de couplage croisé de manière efficace afin d'obtenir une substance cible avec un rendement élevé ; et également de fournir un procédé de fabrication qui peut ajuster finement les propriétés stériques et les propriétés électriques, et peut réaliser une réaction de couplage croisé avec une efficacité élevée à l'aide de ces ligands.
- 歩兵 隊 4 個 大隊 , 砲兵 組 , 御 持 小筒 組 など が 参陣 。patents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne un procédé de fabrication d'un composé chimique pour la mise en œuvre d'une réaction de couplage d'un composé (1) et d'un composé (2) par mélange du composé (1) ayant un ou plusieurs groupes labiles, du composé (2) ayant des groupes labiles contenant un ou deux atomes de bore, d'une base organique (P), et d'au moins un composé choisi dans le groupe constitué par des catalyseurs par transfert de phase ou des bases organiques (Q) ayant plus d'atomes de carbone que la base organique précitée, en présence d'un catalyseur à base d'un métal de transition.
同年 閏 12 月 16 日 に 薨去 し た 。patents-wipo patents-wipo
L'invention divulgue une composition de caoutchouc qui est destinée à un pneu, augmente la vitesse de réaction entre un agent de couplage de silane et la silice, et augmente la performance comme la faible consommation de carburant et la résistance à l'usure.
そして白人の死体が見つかった。真実を話さないとpatents-wipo patents-wipo
À cet effet, l'invention propose une composition d'adhésif pour laminat contenant un polyol de polyester ou un polyol semblable à un polyol de polyester, un polyisocyanate et un agent de couplage à base de silane (C), et également de préférence un copolymère styrénique d'acide maléique, la composition d'adhésif pour laminat étant caractérisée en ce que l'agent de couplage à base de silane (C) est un produit de réaction ou un mélange d'un époxysilane (c1) et d'un aminosilane (c2).
合計 用 に あけ て おい た セル に カーソル を 置き 、 表 オブジェクト バー の オート Sum アイコ ン を 押し ます 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de production d'un pigment azoïque ou d'un sel ou d'un hydrate de celui-ci, comprenant les étapes consistant (a) à mélanger un agent diazotant avec un composé aminé, (b) à faire réagir le produit réactionnel obtenu au cours de l'étape (a) avec un composant de couplage par mélange des deux en vue de la formation d'une solution dans laquelle au moins une partie du composé azoïque formé par la réaction est complètement dissoute, ledit composé azoïque étant représenté par la formule générale (1) et (c) à mélanger la solution obtenue lors de l'étape (b) avec un solvant peu efficace du composé azoïque en vue de l'obtention d'une cristallisation dudit composé azoïque (pigment).
これ が 法住 寺 殿 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un circuit amplificateur de signal d'horloge qui comprend un inverseur (11), un condensateur de couplage (13) relié à l'entrée de l'inverseur, deux résistances (15) qui sont reliées en série entre un potentiel d'alimentation et un potentiel de masse, et dont le point de connexion est relié à l'entrée de l'inverseur, une résistance de contre réaction (12) utilisée entre l'entrée et la sortie de l'inverseur et deux interrupteurs (14) qui sont utilisés dans deux lignes parmi la ligne d'alimentation du potentiel d'alimentation vers l'inverseur, la ligne d'alimentation du potentiel de masse vers l'inverseur et la ligne de contre réaction de l'inverseur par l'intermédiaire de la résistance de contre réaction et qui effectuent chacun la même opération d'interruption en fonction d'un signal de commande.
トヨ クモノ ( と よく もの ) 独神 、patents-wipo patents-wipo
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.