sotchi oor Japannees
sotchi
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ソチ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sotchi
fr
Ville du sud de la Russie sur la côte de la mer Noire située dans le krai de Krasnodar.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ソチ
fr
Ville du sud de la Russie sur la côte de la mer Noire située dans le krai de Krasnodar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’histoire de Sotchi [anglais] demeure le problème le moins abordé et le moins connu.
承和 の 変 も この 書 に 記載 さ れ て い る 。gv2019 gv2019
L'initiative du CIO constitue un camouflet à l’égard de la Russie, qui avait adopté une loi discriminatoire ayant favorisé la violence et la stigmatisation à l'encontre des lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres (la communauté LGBT) avant les Jeux olympiques d'hiver de Sotchi, a déclaré Human Rights Watch.
保元 の 乱 に 関 する 史料 と し て は 、 『 兵範 記 』 『 愚管 抄 』 『 百錬 抄 』 『 帝王 編年 記 』 など を 挙げ る こと が でき る 。hrw.org hrw.org
Cette décision fait suite à l'annonce en septembre par le CIO que les futurs contrats signés par les villes accueillant les JO comprendront une clause de non-discrimination – réforme décidée en réponse à l'adoption par la Russie d'une loi discriminatoire à l'encontre des lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres (la communauté LGBT) avant les JO d'hiver de Sotchi.
はじめ に 略 系 、 次 に 詳し い 本 系 を 載せ る 形式 を と る 。hrw.org hrw.org
« Les violations graves des droits humains lors des Jeux 2008 de Pékin, qui auraient pu être évitées, et les abus en cours en Russie où doivent se tenir les Jeux 2014 de Sotchi, font ressortir la nécessité d’un président du CIO ayant l’intention de mettre en place des réformes relatives aux droits humains et la volonté de les mettre en application », a expliqué Minky Worden, directrice des Initiatives mondiales à Human Rights Watch.
“バッジと銃を渡せ”hrw.org hrw.org
Mais si Gevorkyan a raison sur le fait que Poutine attend d'être dans un cadre plus médiatisé pour faire une révélation spectaculaire, nous devrons probablement patienter jusqu'aux prochains Jeux Olympiques d'hiver à Sotchi.
この アイコ ン を クリック する と ク エリー が 削除 さ れ 、 すべて の テーブル が デザイン ウィンドウ から 取り除か れ ます 。gv2019 gv2019
L'élection de Sotchi a eu lieu le 4 juillet 2007, lors de la 119e Session du CIO à Ciudad de Guatemala au Guatemala.
似合 う た のぞみ ( たか のぞみ は 失敗 する と い う 話 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’histoire de Sotchi [anglais] demeure le problème le moins abordé et le moins connu.
長保 2 年 ( 1000 年 ) に 中宮 定子 が 出産 時 に 亡くな っ て ま も な く 、 清少納言 は 宮仕え を 辞め た 。globalvoices globalvoices
Il a participé à 20 projets de construction d'une valeur de 5 milliards d'euros pour les Jeux olympiques d'hiver de Sotchi.
最前線は危険なまでに手薄だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Lausanne, le 23 octobre 2014) – La décision prise par le Comité international olympique (CIO) d'inclure une clause de protection des droits humains dans les futurs contrats des villes hôtes constitue une étape importante dans la lutte contre de graves violations de ces droits, telles que celles qui ont été commises dans la préparation des Jeux olympiques de Pékin et de Sotchi, a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui.
1 月 1 日 、 保良 宮 が 未 完成 の ため 朝賀 の 儀 を とりやめ る 。hrw.org hrw.org
Parmi les abus signalés préalablement aux JO de Pékin et de Sotchi figurent l’exploitation de travailleurs immigrés engagés pour construire les infrastructures des Jeux, les expulsions forcées de familles sans juste indemnité, la répression contre les médias et le harcèlement des activistes de la société civile ayant critiqué le gouvernement.
臣籍 降下 し て 源姓 を 賜 る 。hrw.org hrw.org
Ainsi, le président américain Barack Obama, le premier ministre britannique David Cameron et la chancelière allemande Angela Merkel ont boycotté [anglais] la cérémonie d'ouverture des JO de Sotchi qui viennent de se clore, en raison de la loi “anti-propagande homosexuelle” adoptée l'an dernier par la Russie.
日清 戦争 に 従軍 し た 後 、 青森 の 前任 地 は 山形 ( 歩兵 第 32 連隊 ) だっ た 。gv2019 gv2019
Ayumu Hirano, plus jeune médaillé de snowboard half-pipe ; Yuzuru Hanyu, premier champion olympique japonais de patinage artistique : ces symboles de la réussite des sportifs nippons aux Jeux Olympiques d'hiver de Sotchi ravissent actuellement les Japonais. Mais d'autres n'hésitent pas à s'exprimer contre l'événement olympique, présent et futur.
だれもそれ以上彼を信じなかったgv2019 gv2019
« L'exploitation des travailleurs migrants jette une ombre sur la façade étincelante des Jeux de Sotchi », a déclaré Jane Buchanan, directrice associée de la division Europe et Asie centrale à Human Rights Watch.
忙しいのが 見てわからぬか?hrw.org hrw.org
Avant et pendant les JO d’été de Pékin (2008) et les JO d’hiver de Sotchi (2014), Human Rights Watch a documenté de graves violations des droits humains qui ont entaché ces Jeux.
また 、 これ を 表向き の 理由 、 作者 の 韜晦 で あ る と し て 、 別 の 説 も だ さ れ て い る 。hrw.org hrw.org
Ses seules actions ont été de demander et d’obtenir l’« assurance » des autorités russes que les participants aux Jeux de Sotchi ne souffriraient pas de discrimination.
「三世代とは大したもんだが、 お前は、たしか、...」hrw.org hrw.org
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.