ten oor Japannees
ten
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
テン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ten
fr
Ten (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'année suivante, Abe Buford fait partie d'un syndicat avec Richard Ten Broeck (en), la capitaine Willa Viley et Junius R. Ward, qui acquiert le poulain de trois ans, Lexington.
古代 に お い て は 、 7 世紀 後半 頃 に 律令 制 の 中央 ・ 地方 間 の 情報 伝達 システム と し て 伝馬 制 が 整備 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Corrie ten Boom, fervente chrétienne néerlandaise, a trouvé pareille guérison en dépit de son emprisonnement dans un camp de concentration pendant la Deuxième Guerre mondiale.
「コステロに、フレンチ」「フィッツィーに、デラハント...」 「...そして新顔の ビリー・コスティガンだ」LDS LDS
La Bible commande aux chrétiens de “ ten[ir] ferme ce qui est excellent ” et de “ [s’abstenir] de toute forme de méchanceté ”.
明治 34 年 ( 1901 年 ) に は 後 集 100 巻 が 完成 し 、 紀州 徳川 家 へ 納め られ た 。jw2019 jw2019
Un internaute, Ten One citizen, a plaisanté:
筆者 は 不詳 だ が 、 足利 尊氏 の 側近 と も 夢窓 国師 に 関係 の 深い 僧侶 と も 推量 さ れ て い る 。gv2019 gv2019
En décembre 2005, le journal The Stage liste Tennant à la sixième place de son Top Ten des artistes les plus influents de l'année à la télévision britannique, en citant ses rôles dans Blackpool, Casanova, Secret Smile et Doctor Who.
和名 は 「 うち の かしわ で の つかさ 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les dix fugitifs les plus recherchés du FBI (anglais : FBI Ten Most Wanted Fugitives) est une liste des criminels en fuite les plus recherchés aux États-Unis par le FBI.
元 の表で 行っ た データ の 変更 を 反映 さ せる ため に は 、 % PRODUCTNAME 表 計算 ドキュメント を 再 計算 する 必要 が あり ます 。 その ため に は 、 ( Command ) キー を 押し た 状態 で マウス の 右 クリック で ボタン フィールド を クリック し て 更新 を 選択 する か 、 または メニュー データ → データ パイロット → 更新 を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il a été très compréhensif et m’a dit ce que chacun ne cessait de me répéter : ‘ Ten paciencia, hermana ’ (‘ Prends patience, sœur ’).
以後 、 醍醐 天皇 の もと 出世 を 重ね 、 大 納言 に 転 じ 、 左近衛 大将 を 兼ね る 。jw2019 jw2019
Procédé de sélection de muscle squelettique spécifique hautement sensible à un état psychologique humain, dispositif de sélection de muscle squelettique spécifique, procédé d'évaluation de tension pendant le travail, et système d'évaluation de tens
それは彼が期待したことはではなかったpatents-wipo patents-wipo
Dans ce but, nous devons “ ten[ir] fermement la parole de vie ”.
災 は またた く 間 に 都 の 西北 に 向か っ て 燃え広が り 、 朱雀 門 ・ 大極 殿 ・ 大学 寮 ・ 民部 省 など が 一夜 の うち に 灰燼 に 帰 し た 。jw2019 jw2019
Cette nouvelle ligne fait partie de l'axe européen N° 1 du Réseau transeuropéen de transport - TEN-T.
晩年 に は 、 宗祇 が 専順 に 師事 し 、 「 美濃 千 句 」 、 「 表 佐 千 句 」 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En 1634, les terres au nord de la rivière Mystic devinrent propriété du gouverneur Matthew Cradock ; de l'autre côté de la rivière se tenait la ferme de Ten Hills, qui appartenait à John Winthrop, gouverneur de la colonie de la Baie de Massachusetts.
紫 の 上 藤壺 中宮 の 姪 、 兵部 卿 宮 の 娘 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aux côtés des concepteurs principaux Grant Associates, l'équipe de conception de Bay South comprenait WilkinsonEyre, Atelier Ten (consultants en design environnemental) et Atelier One (ingénieurs en structure).
丹治 を 斬り殺 し た 左門 は 行方 が わか ら な く な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Network Ten est l'une des trois principales chaînes de télévision australienne.
全 五 巻 、 九 篇 の 構成 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cette étude peut nous permettre de comprendre comment « ten[ir] ferme dans la foi » (1 Cor.
フィッチャーさん、どうやら 彼方の心の中にjw2019 jw2019
10:24, 25). L’apôtre Paul souhaitait donc entendre dire des chrétiens qu’ils “ ten[aient] ferme dans un même esprit, luttant côte à côte d’une même âme pour la foi de la bonne nouvelle ”. — Phil.
桁 : 柱 の 上 に 渡 し て 梁 を 支え る 木材 。jw2019 jw2019
Si on regarde le clip suivant, vous allez voir la première version de "Powers of Ten", en haut à gauche.
隼人 の 反乱 ( はやと の はんらん ) は 、 720 年 ( 養老 4 年 ) 九州 南部 に 住 む 隼人 が ヤマト 王権 に 対 し て 起こ し た 反乱 で あ る 。ted2019 ted2019
“Mourir pour le Ten no Heika (Sa Majesté, l’Empereur)” était considéré comme un honneur par l’ensemble de la nation.
長寛 2 年 ( 1164 年 ) に は 権 大 納言 へ 昇 り 、 翌年 、 これ を 辞 し て 正二 位 に 叙任 し て い る 。jw2019 jw2019
19 ans plus tard, les prix sont décernés devant 2500 invités, et 5000 autres membres, et suivis par 2 millions de gens via Network Ten.
明治 時代 に 入 る と 活字 に よ る 印刷 本文 の 発行 が 始ま っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Selon Genèse 1:28, le Créateur de la vie, Jéhovah, a demandé aux humains de « ten[ir] dans la soumission les poissons de la mer, et les créatures volantes des cieux, et toute créature vivante qui se meut sur la terre ».
工芸品売りだ 本物の遺物品だjw2019 jw2019
Manifestons un amour authentique à nos semblables en les aidant à “ ten[ir] fermement la parole de vie ”. — Phil.
吹雪 で 体感 温度 が - 50 °C 近く 、 また 前日 より ほとんど 不眠 不休 で 絶食 状態 で あ る ため 、 ここ で 多く の 将兵 が 昏倒 し 、 凍死 し て い っ た 。jw2019 jw2019
“ Ten[ez] ferme contre les manœuvres du Diable. ” — ÉPH.
正しいのか?正しいのか? 俺は権利を持っていないのか?jw2019 jw2019
Le rapport de 35 pages, intitulé « A Wasted Decade: Human Rights in Syria during Bashar al-Asad's First Ten Years in Power » (« Une décennie perdue : Les droits humains en Syrie pendant les dix premières années de Bachar el-Assad au pouvoir ») analyse la situation des droits humains sous Bachar el-Assad dans cinq domaines principaux : la répression des activismes politiques et des mouvements de défense des droits humains, les restrictions imposées à la liberté d'expression, la torture, le traitement des Kurdes et les disparitions forcées.
シルヴィア様がなじったから...hrw.org hrw.org
Ce jeune homme a reçu les ten-dres miséricordes du Seigneur par l’intermédiaire d’un dirigeant de la prêtrise inspiré.
この 区分 は 武田 の 成立 論 に 賛同 する 者 は もちろん 、 成立 論 自体 に は 賛同 し な い 論者 に も しばしば 受け入れ られ て 使 わ れ て い る 。LDS LDS
Ce même mois, ils publient donc Ten Thousand People et Demons from the Past.
伊勢 国 の 拝志 夢然 と い う ひと が 隠居 し た 後 、 末子 の 作之 治 と 旅 に 出 た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.