leadership oor Georgies

leadership

naamwoord manlike

Capacité d'une personne, d'un groupe de personnes, d'une nation, etc. à être accepté par les autres comme un leader.

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ლიდერობა

naamwoord

La leçon la plus importante, si vous l'avez remarqué -- l'avez vous vu? -- c'est que le leadership est suridéalisé.
ყველაზე დიდი გაკვეთილი, თუ შეამჩნიეთ - დააფიქსირეთ? - ლიდერობა ზედმეტად განდიდებულია.

მეთაურობა

წინამძღვრობა

ხელმძღვანელობა

Nous avons besoin de ces voix en partie parce que le leadership américain ne ressemble pas aux résidents américains.
ჩვენ ეს ხმები გვჭირდება, ნაწილობრივ იმიტომ, რომ ამერიკული პოლიტიკური ხელმძღვანელობა, არ ჰგავს ამერიკის მოსახლეობას.

voorbeelde

Et quand il s'agit de leadership, les introvertis sont régulièrement oubliés pour les postes de direction, même si les introvertis ont tendance à être très prudents, beaucoup moins susceptibles de prendre des risques démesurés, ce qui est une chose que nous pourrions tous souhaiter de nos jours.
როცა საქმე ეხება ლიდერობას, ინტროვერტები, როგორც წესი რჩებიან გვერდზე ლიდერის პოზიციიდან, მიუხედავად იმისა, რომ ინტროვერტები გაცილებით უფრო ფრთხილები არიან, უფრო მეტად ერიდებიან ზედმეტ რისკებს - რასაც ჩვენ დღეს ყველაზე მეტად უნდა ვაფასებდეთ.

Nous avons besoin de ces voix en partie parce que le leadership américain ne ressemble pas aux résidents américains.
ჩვენ ეს ხმები გვჭირდება, ნაწილობრივ იმიტომ, რომ ამერიკული პოლიტიკური ხელმძღვანელობა, არ ჰგავს ამერიკის მოსახლეობას.

Les "Copères" confirment leur leadership lors leur 26e rencontre en profitant du faux-pas de Ferrières contre Virton (1-1).
2009 წლის 24 იანვარს იანსემ გაიტანა მისი პირველი გოლი ლიგაში, გასვლით მატჩში „ფეიენორდის“ წინააღმდეგ (1–1).

Mesdames et Messieurs, à TED on parle beaucoup de leadership et de comment créer un mouvement.
ქალბატონებო და ბატონებო, ტედ-ის შეხვედრებზე ჩვენ ბევრს ვსაუბრობთ ლიდერობაზე და მოძრაობის შექმნაზე.

Nous avons le pouvoir de changer le résultat des élections, d'introduire de nouvelles questions dans le débat politique et de changer le visage du leadership pâle, mâle et rassis que nous avons dans notre pays aujourd'hui.
ჩვენ ნამდვილად შეგვწევს ძალა, რომ შევცვალოთ არჩევნების შედეგები, წამოვჭრათ ახალი საკითხები პოლიტიკურ დებატებში და შევცვალოთ ფერმკრთალი, მმართველი მამაკაცის, გაყინული სახე, რომელიც დღეს, ჩვენ ქვეყანაში გვაქვს.

La leçon la plus importante, si vous l'avez remarqué -- l'avez vous vu? -- c'est que le leadership est suridéalisé.
ყველაზე დიდი გაკვეთილი, თუ შეამჩნიეთ - დააფიქსირეთ? - ლიდერობა ზედმეტად განდიდებულია.

J'étais candidate pour faire le bien, pour servir mon pays. La notion d'un leadership au service du pays devait être au centre de notre travail pour ma campagne.
[კარგის კეთება] არჩევნებში ვიბრძოლე, რომ კარგი მეკეთებინა, რომ სასარგებლო ვყოფილიყავი, რომ ვყოფილიყავი ლიდერი და ხალხისთვის მემსახურა, რომ მეჩვენებინა თუ როგორ ვმუშაობდით ამ საარჩევნო კამპანიისათვის.

Parce que quand il s'agit de créativité et de leadership, nous avons besoin que les introvertis fassent ce qu'ils font le mieux.
რადგან, როდესაც საქმე ეხება კრეატიულობას და ლიდერობას, ჩვენ გვჭირდება ინტროვერტები, რომ მათ აკეთონ ის რაც ყველაზე კარგად გამოსდით.

C'est vraiment dommage parce que je suis convaincue que le monde a grand besoin de dirigeantes et d'un leadership qui a plus de principes, de manière générale.
ეს ნამდვილად სამწუხაროა, რადგან დარწმუნებული ვარ, რომ მსოფლიო ნამდვილად საჭიროებს ქალ ლიდერებს და ზოგადად უფრო პრინციპულ ხელმძღვანელობას