gel oor Kabilies
gel
fr
gel (d’avoirs, de fonds)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
agris
ajris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pluie avait à peine fini de tomber que le sol commença à geler.
Yella d amdan ikemlen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense qu'il va geler ce soir.
Umbeεd qqimen akken, ţţemcawaṛen acu ara s-xedmen.tatoeba tatoeba
La floraison des pommiers a été affectée par le gel.
Ṛebbi yebɣa ad εicen yemdanen i dima di sseεd d lehna ɣef lqaεa ara yuɣalen d lǧennet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai marché pieds nus sur le gel.
Σisa issenεet-ed belli leǧnas ad ḥekmen deg yiwet lmudda i sen-d- iţwaḥudden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'hiver était devenu de plus en plus froid; il était obligé de nager en rond dans l'eau pour éviter de geler, mais chaque nuit, l'espace dans lequel il nageait devenait de plus en plus petit. A la longue, il gelait si fort que la glace craquait à chacun de ses mouvements, et le caneton devait bouger ses jambes autant qu'il le pouvait afin d'éviter que l'espace ne se ferme. Il était épuisé à la fin, et se coucha calmement et sans espoir, rapidement congelé dans la glace.
Ihi, irgazen-nni yeddan yid-es ṭṭfen-as afus, wwin-t ɣer temdint n Dimecq.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.