invitation oor Kabilies
invitation
fr
Requête de la présence ou de la participation de quelqu'un.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marie accueillera les invités.
Amek i d-yefka ţţbut wayen yuran di Lecɣal 11:19-21, 26 belli ṛṛuḥ n Yahwa yeţwellih yerna inehheṛ ccɣel n uberreḥ?tatoeba tatoeba
Invite-la à venir voir un film.
4. Ayɣer i s-tenna i Yub tmeṭṭut-is “nεel Ṛebbi temmteḍ”?tatoeba tatoeba
Merci de m'avoir invité à diner.
Lameεna Yahwa yebɣa ad issefhem akken ilaq i wegdud belli d Haṛun d warraw-is i gextaṛ ad ilind lmuqeddmin.tatoeba tatoeba
Invite qui tu veux !
Lameεna, argaz-agi εzizen fell-asen atan tura ibedd-ed zdat-sen.tatoeba tatoeba
Merci beaucoup pour l'invitation.
Γef lemtel, kra n imawlan ţjaben-d tiswiεin anda i ţţaken lehdeyyat i dderya-nsen.tatoeba tatoeba
Marie n'a pas accueilli les invités.
Ssexdamen imkucaf akken ad ɣuṛṛen imdanen. — Lecɣal 16:16.tatoeba tatoeba
Marie n'accueillait pas les invités.
Anti tidyanin i gḍerrun ass-a iɣef i d-yehdeṛ Wedlis Iqedsen?tatoeba tatoeba
Je ne veux pas et qu’on invite le noir de la nuit qui ne pardonne pas.
A nesbeggen leḥmala-nneɣ i lɣaci.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai reçu une invitation.
Si lmut n Sliman d asawen, Isṛayil yebḍa ɣef snat tgeldiwin (lḥukumat): tagelda n umalu akk-d tgelda n usammer.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle nous a invités, Tom et moi, à la fête.
(Luqa 21:11) Xas akken tqeddmen imusnawen deg udawi, mazal lehlakat ijdiden d yeqdimen la tceyyiben lεibad.tatoeba tatoeba
Il a invité beaucoup de ses amis.
4. Acimi i gura Bulus i weḥbib-is Filimun?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a été invité.
Talut : Ma Yahwa d talut — Ṛebbi ɣef tlata ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'accueille pas les invités.
Deg yixef wis 8, a nẓer swaswa d acu i ţ-ţagelda n Ṛebbi d wayen ara texdem.tatoeba tatoeba
Nos invitées arrivent.
(1 Ikurintiyen 15:23) Akken ara t-teẓreḍ deg yixef wis 9, aql-aɣ la neţεici di lweqt-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom n'accueille pas les invités.
Azekka-nni, mi qrib ad awḍen ɣer temdint n Yafu, yuɣ lḥal Buṭrus yuli ɣef ṣṣdeḥ n wexxam n Semεun.tatoeba tatoeba
Merci de nous avoir invités à dîner.
(b) Amek ayen teḥseb ddunit ass-a d ayen yelhan, yezmer ad yili d ajeṛṛeb neɣ d lḥerṣ ɣef yelmeẓyen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ne se fait jamais inviter à des fêtes.
15 Bac a neεǧeb i Ṛebbi, ur d-yewwi ara kan a namen yis.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'accueillait pas les invités.
Zzman-agi ad yili d axlaf.tatoeba tatoeba
Il l'a invité à son mariage.
Acu i ɣ-ilaqen a t-nexdem akken a nqabel iṛuḥaniyen imcumen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je fus invité par un vieil ami.
S waya, beggnen-d am wakken Ṛebbi ur yeqrib ara ɣer yemdanen yerna ur iban d acu-t.tatoeba tatoeba
Vous êtes tous invités.
3. Sani i gṛuḥ Bulus neţţa d Timuti d wid yeddan yid-sen? Acu yeḍran asmi i ḥebsen di temdint n Mili?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je travaille ici. Je ne suis pas un invité.
Ihi, At Gibεun d ukyisen i llan m’akka xedmen lehna nutni d wat Isṛayil, lehna i sen-d-yewwin tura ccwal?tatoeba tatoeba
Dieu vous invite à devenir son ami
Γef wacu ara tmeyyzeḍ mbeεd mi d-teffɣeḍ si ddin n lekdeb? Σlaḥsab-ik, ayɣer i glaq aţ-ţmeyyzeḍ akka?jw2019 jw2019
J'ai été invité pour aller à l'étranger, mais je ne veux pas.
(Iεebṛaniyen11:4 ; 12:1.) Nuḥ, Ibṛahim, Isḥaq, Yeεqub, Yusef, Musa akk-d Dawed d irgazen ifazen segmi ţţusemman inagan n Ṛebbi — d irgazen icehhden ɣef Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il m'a invité à son mariage.
Anwa i d isem n Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.