Le soleil est à l'est.
Iṭij deg usamer.
l'est oor Kabilies
l'est
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est ce que nous pensons déjà connaître qui nous empêche souvent d’apprendre.
Γas yesteεmel Bilεam s imeslayen-is belli iţεebbid Yahwa, amek i d-beggnen lexdayem-is belli d lekdeb?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le criminel n'est pas Bob, mais son frère jumeau.
Axaṭer imdanen akken ma llan d imednuben yerna ḥwaǧen a sen-isemmeḥ Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Mon salaire mensuel est 300 000 yen.
Mbeεd, yerwel ɣef liǧal n tismin n ugellid Cawul.tatoeba tatoeba
Vous vendrez la voiture, n'est-ce pas ?
Yella wasmi i tesselmdeḍ i ḥedd kra n leḥwayeǧ si tideţ n Wedlis Iqedsen?tatoeba tatoeba
Tom s'est remis à jouer.
Amek i geţţiǧhid liman-nneɣ m’ara ḍerrunt licaṛat n Wedlis Iqedsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est moi qui ai acheté ce pantalon.
(Matta 3:16, 17) Lmasiḥ-nni i ṛǧan yemdanen acḥal n lweqt aya yusa-d!tatoeba tatoeba
Tom est passé par la fenêtre.
4. Acu yexdem Yahwa uqbel ad yebdu imenɣi?tatoeba tatoeba
Tom est jeune.
Ddeqs iseggasen i tεac di lehna twacult tameqrant n Yeεqub di Maṣer.tatoeba tatoeba
Dans cette société où tout est jetable, c'est une vertu d'utiliser quelque chose jusqu'à ce qu'elle s'use.
Acu yesselmad Wedlis Iqedsen ɣef usexdem n lmeṣnuεat?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dieu lui dit: ‘J’ai vu la détresse de mon peuple qui est en Égypte.
Tilelli di ddunit tajḍiṭ n Ṛebbi.jw2019 jw2019
Tu ne veux pas vraiment faire cela, n'est-ce pas ?
Yiwen wass Abṛaham yenna i Luṭ: ‘Tamurt ur tewwi ara lmal-nneɣ meṛṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est né à Rome.
Skud yeţţissin-iţ yerna yeţwali ṣṣifat-is, skud teţţeεǧab-as akteṛ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu’est ce qu’il lui a dit?
At Isṛayil ḥeznen aṭas, ţrun fell-as 30 n wussan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle s'est cognée contre la fenêtre.
Lameεna, ɣas lumuṛ-agi d “ayen ilaqen”, win ara ten-itebεen ur yelzim ara a s-yini belli ilaq ad iḍfer Lqanun n Musa.—Lecɣal 15:28, 29.tatoeba tatoeba
C'est du charabia.
Yub iţţubarek imi yeqqim d unṣiḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce panier est plein de figues.
Lεulama n ddin qeblen lεid-agi yerna xedmen ţţawil iwakken a ţ-id-sbeggnen amzun d lεid n imasiḥiyen, bac a d-awin ɣer ddin-nsen wid yeţεebbiden iṛebbiten.tatoeba tatoeba
Quand le vol est-il survenu ?
Arraw n Nuḥ sεan-d aṭas n dderya.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est très mignonne.
Teẓriḍ acimi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Par conséquent, Mikaël est le Chef d’une armée d’anges fidèles.
Acu ara d-trebḥeḍ ma tqeddceḍ ɣef Yahwa?jw2019 jw2019
Le marchand de légumes est très amical avec ses clients.
* (Yub 14:13; Lecɣal 2:31; Aweḥḥi 20:13) Adlis Iqedsen yeţwerri-d daɣen belli di “ciyul”, neɣ “hadis”, llan wid iqedcen yakan ɣef Yahwa akk-d xilla n wid ur neqdic ara fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie s'est acheté un camion d'occasion.
Tamusni-yagi telzem akken aţ-ţrebḥem tudert n dayem (Yuḥenna 17:3).tatoeba tatoeba
J'ignore exactement comment et pourquoi cela s'est produit.
D amellal, d arqaq am umeččim.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La voiture est très rapide.
Yiwen umawal n Ikatulikiyen (New Catholic Encyclopedia) yenna-d: “Neţţaf ṣṣalib di leεwayed yellan uqbel a d-iban ddin amasiḥi akk-d leεwayed i sεan lεibad ur netbiε ara ddin-agi.”tatoeba tatoeba
Tom est un socialiste.
Mi d-tusa yemma-s n Musa, yelli-s n Ferεun tenna-yas: ‘Awi llufan-agi, ssuṭeḍ-iyi-t-id ma d nekk a kem-xellṣeɣ.’tatoeba tatoeba
Le magasin de jouets est fermé.
D ayen ibanen, annect-agi d lekdeb.tatoeba tatoeba
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.