Orbitale moléculaire oor Koreaans
Orbitale moléculaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
분자 궤도
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procédé d’analyse des caractéristiques d’une orbitale moléculaire par formation de blocs séquentiels et système qui l’utilise
연장살수관이 구비된 공기압을 이용한 절수용 샤워기patents-wipo patents-wipo
Procédé d'analyse comparative quantitative de distributions des orbitales moléculaires en fonction de l'état de charge, et système l'utilisant
개인 성행위용 윤활유patents-wipo patents-wipo
Dopant de type p efficace et oxyde de rhénium permettant de franchir un graphe courant-tension en s dans une cellule photovoltaïque organique en utilisant un donneur d'électrons avec un faible niveau d'énergie d'orbitale moléculaire la plus haute occupée
본 발명은 포인트를 이용한 문화 예술 투자 또는 기부 서비스 방법 및 그 시스템과 상기 방법을 실현시키기 위한 프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체에 관한 것으로, 회원(고객)이 소비활동에 따라 부가적으로 취득하게 되는 포인트를 문화 예술 사업에 투자 또는 기부하도록 하고, 부가적으로 광고를 시청 또는 청취하거나 광고 목적의 미션을 수행하여 포인트를 적립하여 문화 예술 사업에 투자 또는 기부하도록 함으로써, 문화 예술 사업 발전을 도모하기 위한, 포인트를 이용한 문화 예술 투자 또는 기부 서비스 방법 및 그 시스템과 상기 방법을 실현시키기 위한 프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체를 제공하고자 한다.patents-wipo patents-wipo
La présente invention porte sur un procédé d'analyse comparative quantitative de distributions des orbitales moléculaires qui évalue des caractéristiques d'orbitales moléculaires en fonction de l'état de charge neutre, anion et cation, et sur un système d'analyse comparative quantitative de distributions des orbitales moléculaires utilisant le procédé.
사용자 각각의 체형이나 척추 모양에 맞추어 등받이판의 형상을 조절할 수 있어, 앉은 상태의 사용자가 편안한 자세 또는 건강한 자세를 유지할 수 있도록 하는 자세 제어 장치 및 자세 제어 방법에 관한 것으로서, 상기 장치는, 사용자의 등이 접하는 부분에 배치되며, 상호 독립적으로 공기량이 조절되는 다수의 에어 셀과, 상기 다수의 에어 셀 각각에 공기를 주입하거나, 각 에어 셀에 주입된 공기를 빼내어, 각 에어 셀의 모양을 조절하는 다수의 공기량 조절부와, 상기 다수의 에어 셀의 모양을 측정하여, 사용자의 척추 모양을 측정하는 척추모양 측정부와, 기준 척추 모양의 정보를 설정하고, 상기 기준 척추 모양과 상기 척추모양 측정부에서 측정된 사용자의 척추 모양을 비교하여, 상기 기준 척추 모양과 일치하도록 상기 다수의 공기량 조절부를 제어하는 주제어부를 포함하여 이루어진다.patents-wipo patents-wipo
La présente invention offre l'avantage de permettre de réaliser systématiquement une comparaison quantitative par représentation d'une différence de distribution des orbitales moléculaires au moyen d'un score quantitatif, et ainsi pour une distribution des orbitales moléculaires calculée au moyen d'une méthode basée sur la mécanique quantique, la corrélation du changement de distribution des orbitales moléculaires spécifique d'un état peut être décomposée à l'aide de caractéristiques vectorielles formées à partir de trois composantes d'un triangle d'orbitales moléculaires (MO).
유산균을 이용한 혼합곡물 발효물의 제조방법 및 이의 제조를 위한 발효용기patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé d’analyse des caractéristiques d’une orbitale moléculaire par formation de blocs séquentiels, le procédé consistant à : a) sélectionner une orbitale moléculaire ciblée dont les caractéristiques sont analysées, puis utiliser un calcul de mécanique quantique pour calculer la distribution de l’orbitale moléculaire ; b) former N blocs dans une direction radiale, au centre moléculaire de la structure moléculaire de la molécule ; c) calculer un rapport d’orbitales moléculaires (BX (k)) associé à chaque bloc ; et d) réarranger les blocs séquentiellement d’après la taille du rapport d’orbitales moléculaires (BX (k)) pour obtenir un spectre de blocs réarrangé.
본 발명의 일 실시형태에 따라 복수의 M2M(Machine to Machine) 통신 기기가 그룹을 형성하고, 상기 그룹의 멤버인 특정 M2M 통신 기기가 기지국과 통신을 수행하는 방법은, 상기 기지국에 네트워크 등록을 요청하는 제 1 메시지를 전송하고, 상기 제 1 메시지에 대한 응답으로 상기 그룹의 대표가 되는 대표 M2M 통신 기기에 대한 정보를 포함하는 제 2 메시지를 수신하며, 상기 제 2 메시지에 기초하여 상기 기지국에 전송하기 위한 데이터를 상기 대표 M2M 통신 기기에게 전송하는 단계를 포함할 수 있다.patents-wipo patents-wipo
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.