clé prédéfinie oor Koreaans

clé prédéfinie

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

미리 정의된 키

voorbeelde

Utilisez des paires valeur/clé prédéfinies lorsque vous connaissez les valeurs possibles d'une clé de ciblage.
타겟팅 가능한 값의 범위를 알고 있는 경우 사전 정의된 키-값을 사용하세요.

Lorsque vous ciblez une paire valeur/clé prédéfinie avec un élément de campagne, vous devez effectuer une sélection à partir d'une liste de valeurs définies dans l'inventaire Ad Manager.
광고 항목을 사전 정의된 키-값으로 타겟팅하면 Ad Manager 인벤토리의 값 목록에서 선택하게 됩니다.

Admettons que vous ayez créé une clé Gender prédéfinie ou à forme libre. Lorsque vous voudrez utiliser des paires valeur/clé pour le ciblage d'un élément de campagne, le menu déroulant proposera la clé gender au lieu de Gender.
자유 형식 키 또는 사전 정의된 키로 Gender라는 새로운 키를 생성하면, 사용자가 광고 항목을 키-값에 타겟팅할 때 드롭다운 메뉴에 Gender가 아닌 gender라는 키 이름이 표시됩니다.

Supposons que la clé gender ait été prédéfinie avec les valeurs female et male.
예를 들어 gender라는 미리 정의된 기존 키가 있고 그 값이 female 및 male이라고 가정해 보겠습니다.

Chaque type d'importation est associé à une liste prédéfinie de dimensions et de statistiques appropriées, pouvant être utilisées comme clés et dimensions/statistiques d'importation.
각 가져오기 유형에서 해당 유형에 적합한 키와 가져오기 측정기준 또는 측정항목으로 사용할 수 있는 사전 설정 측정기준 및 측정항목이 제공됩니다.

Un système de partage d'image selon la présente invention est caractérisé par : une partie de communication reliée à un réseau de communication ; une base de données d'images pour le stockage des images ; un module CBIR permettant d'extraire au moins un fichier image ayant une similitude égale ou supérieure à une similitude prédéfinie en comparant un fichier image téléchargé depuis un terminal utilisateur dans le réseau de communication avec les fichiers image stockés dans la base de données d'images ; ainsi qu'une unité de commande permettant de définir un mot-clé pour le fichier image téléchargé en fonction du mot-clé enregistré pour le fichier image extrait par le module CBIR, afin d'enregistrer le fichier image téléchargé et le mot-clé déterminé dans la base de données d'images.
본 발명에 따른 사진 공유 시스템은 통신망에 연결되는 통신부와; 사진 파일이 저장되는 사진 데이터베이스와; 상기 통신망을 통해 사용자 단말기로부터 사진 파일이 업로드되는 경우, 내용 기반 이미지 검색 기법을 통해 상기 사진 데이터베이스에 저장된 사진 파일과 상기 업로드된 사진 파일 간의 유사도를 비교하여 기 설정된 유사도 이상의 적어도 하나의 사진 파일을 추출하는 CBIR 모듈과; 상기 CBIR 모듈에 의해 추출된 적어도 하나의 사진 파일에 대해 등록된 키워드에 기초하여 상기 업로드된 사진 파일의 키워드를 결정하고, 상기 업로드된 사진 파일과 상기 결정된 키워드를 상기 사진 데이터베이스에 등록하는 메인 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.