routage oor Koreaans

routage

naamwoord manlike

Opération consistant à classer et grouper des envois par destination.

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

라우팅

C'est ainsi que l'adressage et le routage Internet fonctionnent réellement.
인터넷의 주소 및 라우팅이 이루어지는 방식이 실제로 이렇습니다.

Soortgelyke frases

table de routage distribué
분산된 라우팅 테이블

routage en parallèle
병렬 라우팅

connecteur de groupe de routage
라우팅 그룹 커넥터

routage vers l'agent le plus longuement inactif
가장 긴 유휴 라우팅

client de routage
라우팅 클라이언트

routage d'événement
이벤트 라우팅

routage basé sur le contenu
내용 기준 라우팅

routage à moindre coût
최저 비용 라우팅

domaine de routage
라우팅 도메인

voorbeelde

Le traitement du trafic sur la base d'une indication de routage du trafic lorsque l'indication de routage du trafic indique un traitement du trafic du premier réseau d'accès par l'intermédiaire du second réseau d'accès consiste à traiter le trafic du premier réseau d'accès par l'intermédiaire du second réseau d'accès.
상기 트래픽 라우팅 지시가 상기 제1 액세스 네트워크의 트래픽을 상기 제2 액세스 네트워크를 통해 처리할 것을 지시하면, 상기 트래픽 라우팅 지시를 기반으로 상기 트래픽을 처리하는 것은 상기 제1 액세스 네트워크의 상기 트래픽을 상기 제2 액세스 네트워크를 통해 처리하는 것을 포함한다.

En tant qu'administrateur G Suite, c'est vous qui configurez les paramètres Gmail, tels que la conformité, le routage, le contenu répréhensible, les mises en quarantaine, etc.
G Suite 관리자는 규정 준수, 라우팅, 불쾌감을 주는 콘텐츠, 스팸 격리 저장소 등과 같은 Gmail 설정을 구성합니다.

Suivez cette procédure afin de vous connecter avec Google, sélectionner l'organisation si nécessaire, ouvrir le paramètre "Routage", puis saisir la description du nouveau paramètre.
Google에 로그인하기 위한 초기 단계를 실행하고 필요한 경우 조직을 선택한 후 라우팅 설정을 열고 새 설정에 대한 설명을 입력합니다.

Vous trouverez ci-dessous davantage d'informations sur vos options de routage.
아래에서 라우팅 옵션에 대해 자세히 알아보세요.

Vous pouvez modifier le comportement de routage pour les messages nécessitant un transfert sécurisé en créant un routage sécurisé de remplacement à l'aide du paramètre "Routage sécurisé secondaire".
대체 보안 경로 설정으로 대체 보안 경로를 작성하여 보안 전송이 필요한 메시지의 라우팅 동작을 수정할 수 있습니다.

Procédé et équipement utilisateur pour sélectionner un réseau et effectuer le routage du trafic
네트워크 선택 및 트래픽 라우팅을 수행하는 방법 및 사용자 장치

Pour créer une règle de conformité du contenu, de conformité des pièces jointes, de contenu répréhensible ou de routage afin d'exiger le chiffrement des messages avec S/MIME hébergé, utilisez les options Chiffrement (messages sortants uniquement) de l'action Modifier.
메일 수정 작업의 암호화(이후 전송만 해당) 옵션을 사용하여 호스팅된 S/MIME 암호화를 요구하는 콘텐츠 규정 준수, 첨부파일 규정 준수, 불쾌감을 주는 콘텐츠 또는 라우팅 규칙을 설정합니다.

Une configuration équivalente basée sur le paramètre "Routage" est créée et affichée.
설정이 새 라우팅 설정 내 상응되는 구성으로 복사되고 화면에 표시됩니다.

Dans ce cas de figure, les règles de routage pour la distribution de messages sur site ne sont pas déclenchées.
메일을 온프레미스로 전송하기 위한 라우팅 규칙은 이 경우에 트리거되지 않습니다.

Vous trouverez dans cet article des instructions permettant de configurer le paramètre "Routage".
이 도움말에서는 라우팅 설정 구성을 안내합니다.

Remarque : Vous pouvez utiliser les commandes de l'onglet Routage par défaut, mais nous vous recommandons d'utiliser plutôt le paramètre Routage.
참고: 기본 라우팅 탭에서 컨트롤을 사용할 수 있지만 대신 라우팅 설정을 사용하는 것이 좋습니다.

Par exemple, si vous sélectionnez Sortants – Messages nécessitant un transfert sécurisé par le biais d'un autre paramètre à l'étape 6, seuls les messages sortants envoyés par le biais d'un hôte actif ou d'un routage sécurisé secondaire requièrent un certificat signé par une autorité de certification.
예를 들어 6단계에서 발신 - 다른 설정을 통해 보안 전송이 필요한 메일을 선택하는 경우 스마트 호스트 또는 대체 보안 경로를 통해 전송하는 발신 메일에만 CA 서명 인증서가 필요합니다.

En savoir plus sur les anciennes options de routage
이전 라우팅 제어에 대해 자세히 알아보세요.

Si vous définissez plusieurs paramètres de routage, vous pouvez les classer par ordre de priorité.
여러 라우팅 설정을 구성한 경우 우선순위에 따라 규칙을 정렬할 수 있습니다.

Remarque : Tous les paramètres de routage associés à cette action sont prioritaires dans la liste "Routage par défaut".
참고: 이 작업이 지정된 모든 라우팅 설정은 자동으로 기본 라우팅 우선순위 목록의 상단에 배치됩니다.

Vous pouvez ajouter un ou plusieurs en-têtes personnalisés aux messages concernés par un paramètre "Routage de réception", "Routage d'envoi" ou tout autre paramètre.
수신 이메일 라우팅 설정, 발신 이메일 라우팅 설정, 또는 기타 설정이 적용되는 메일에는 맞춤 헤더를 하나 이상 추가할 수 있습니다.

L'idée de base de l'I.P. ou Internet Protocol, et la façon dont -- l'algorithme de routage qui l'utilisait était en gros « de chacun selon ses capacités, à chacun selon ses besoins.»
I.P의 기본 개념 혹은 인터넷 통신규약과 그것을 사용하는 라우팅 알고리즘이라는 개념은 "각각 자신의 능력에 따라 그리고 각각 자신의 필요에 따라" 라는 개념에 기반해 있었습니다.

Vous pouvez définir des listes d'adresses comme critère d'application ou de non-application d'une règle de routage.
라우팅 정책을 우회할지 또는 적용할지의 기준으로 주소 목록을 지정할 수 있습니다.

Vous pouvez créer des règles de conformité et de routage afin d'exiger que les messages sortants soient signés et chiffrés à l'aide du protocole S/MIME.
S/MIME를 사용하여 발신 메일에 서명하거나 메일을 암호화하도록 요구하는 규정 준수 및 라우팅 규칙을 설정할 수 있습니다.

Pour plus d'informations et d'instructions, consultez l'article Routage et distribution des e-mails.
자세한 내용 및 안내는 이메일 라우팅 및 전송에서 확인하세요.

En cas de conflit avec les anciennes options de routage, tous les paramètres de routage décrits ici remplaceront les anciens paramètres.
이전 라우팅 제어와 충돌하는 경우 여기에 설명된 모든 라우팅 설정이 이전 설정보다 우선합니다.

Avant de modifier la distribution principale, vous devez ajouter des routages d'e-mails pour l'option de distribution Gmail avancée.
전송 위치를 변경하기 전에 먼저 고급 Gmail 전송을 위한 메일 경로를 추가해야 합니다.

Système et procédé de routage au moyen d'informations géographiques
지리적 정보를 이용한 라우팅 시스템 및 방법

Par exemple, vous pouvez configurer les mêmes options de routage à l'aide du paramètre "Conformité des pièces jointes" ou "Routage".
예를 들어 첨부파일 규정 준수 설정이나 라우팅 설정을 사용해 동일한 라우팅 옵션을 설정할 수 있지만 첨부파일 관련 사례에는 첨부파일 규정 준수 설정을 사용하고, 이중 전송 등 일반 라우팅 관련 사례에는 라우팅 설정을 사용합니다.

Important : G Suite applique tous les paramètres de routage que vous spécifiez aux messages entrants concernés.
중요: G Suite에서는 사용자가 지정하는 모든 라우팅 설정을 대상 수신 메일에 적용합니다.