îles Ioniennes oor Latyn
îles Ioniennes
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
Insulae Ioniae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles Ioniennes
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
Insulae Ioniae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Les Strophades ( la Grèce ainsi nomma ces îles ) / aux nochers rassurés présentent leurs asiles ; / et, de loin dominant les flots ioniens, / sur leurs tranquilles bords appellent les Troyens. / Vain espoir ! Céléno, la reine des Harpies, / infecta ces beaux lieux de ses troupes impies, / depuis que Calaïs à leur brutale faim / du malheureux Phinée arracha le festin.
Servatum ex undis Strophadum me litora primum / accipiunt; Strophades Graio stant nomine dictæ, / insulæ Ionio in magno, quas dira Celæno / Harpyiæque colunt aliæ, Phineia postquam / clausa domus, mensasque metu liquere priores.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les Strophades ( la Grèce ainsi nomma ces îles ) / aux nochers rassurés présentent leurs asiles ; / et, de loin dominant les flots ioniens, / sur leurs tranquilles bords appellent les Troyens. / Vain espoir ! Céléno, la reine des Harpies, / infecta ces beaux lieux de ses troupes impies, / depuis que Calaïs à leur brutale faim / du malheureux Phinée arracha le festin.
Servatum ex undis Strophadum me litora primum / accipiunt; Strophades Graio stant nomine dictae, / insulae Ionio in magno, quas dira Celaeno / Harpyiaeque colunt aliae, Phineia postquam / clausa domus, mensasque metu liquere priores.tatoeba tatoeba
2 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.