Allemande oor Latyn

Allemande

/al.mɑ̃d/ naamwoord vroulike

Personne de sexe féminin possédant la nationalité allemande.

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

Germana

naamwoord vroulike

Mon ami allemand s'appelle Hans.
Amicus germanus Hans vocatur.

Germanus

naamwoord manlike

Mon ami allemand s'appelle Hans.
Amicus germanus Hans vocatur.

theodiscus

naamwoord manlike

allemande

/al.mɑ̃d/ naamwoord, adjektief vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

germanicum

adjektief onsydig

Hans est un nom allemand.
Hans nomen Germanicum est.

theodiscum

adjektief onsydig

Soortgelyke frases

république démocratique allemande
res publica democratica germanica

Allemand
Germana · Germanica · Germanicus · Germanus · theodiscus

allemand
Germanica lingua · Lingua Anglica Antiqua · Lingua Theodisca · alemannicus · almanicus · germanice · germanicum · germanicus · lingua Germana · lingua Theodisca · lingua theodisca · teutonicus · theodisce · theodiscum · theodiscus · theotiscus

Parti national-socialiste des travailleurs allemands
Nationalis Socialistica Laboratorum Factio Germanica

moyen haut-allemand
Lingua Theodisca mediaevalis

Jour de l'Unité allemande
Dies integritatis Germanicae restitutionis

District allemand
Provinciae Germaniae

vieux haut-allemand
Lingua Germanica alta antiqua · Theodisca alta antiqua

République démocratique allemande
Res publica Democratica Germanica

voorbeelde

Le jeu simule la bataille de Normandie de la Seconde Guerre mondiale, qui débute avec le débarquement de Normandie du 6 juin 1944, lors de laquelle les forces américaines, britanniques et canadiennes tente d’envahir la Normandie, contrôlées par les Allemands.
Hac in pellicula, quae res gestas inter secundum bellum mundanum die 6 Iunii 1944, cum legiones Americanae, Britannicae, Canadienses exercitus in litore Normannico exposuerunt, enarrat.

Je ne sais parler ni français ni allemand.
Nec Gallice nec Theodisce loquor.

Les Allemands envahissent le nord de l’Italie.
Hunni Italiam septentrionalem invadunt.

Quand as-tu commencé à apprendre l'allemand ?
Quando linguam Germanicam discere coepisti?

Dans ce livre, il affirme que les races humaines doivent être considérées comme des espèces à part entière, faisant de ce livre l’une des bases du racisme scientifique allemand et scandinave.
Ab hac acroasi exordium cepit scribendi libri, qui naturalium et humanarum scientiarum differentias tractaret.

Le matin venu, les Allemands ont entièrement évacué le village tandis que des renforts d’infanterie sont arrivés.
Quamdiu potuit Romae remansit ː praestabat enim patruorum insidias ibi cavere.

L'Allemand termine sixième au Japon.
Section IV Parlamenti Iaponiae definit.

Le serment du légionnaire: Elle échoue en grande partie tout simplement parce que les responsables français tenaient pour acquis une éventuelle décision allemande positive.
Matrimonium negavit, dicens se tantum populi Germanici esse atque pro officio suo felicitatem privatam renuntiare.

Je ne parle pas l'allemand.
Theodisce non loquor.

Il s'illustre encore en juin 1940 en participant avec opiniâtreté au freinage de l'offensive allemande, parcourant 350 km à pied en 2 semaines.
Germania de novo in civitatem anno 1940 per Belli Fulgurosi offensionem invasit et eam occupavit usque ad liberationem anno 1945 ab Alligatis.

Côté allemand, les chars Panzer III, Panzer IV et Tigre I sont jouables.
Saeculo III et IV e Polonia ad Pontum Euxinum et Danubium migraverunt.

Les combats se poursuivent inutilement après la capitulation allemande concernant les Pays-Bas et le Danemark, le 5 mai 1945, et même après la capitulation générale 3 jours plus tard.
Quidem post Germani dediderunt in Nederlandia et Dania, 5 Maii 1945, et post deditionem completam Germanicam 8 Maii, dimicatio continuavit.

Pourquoi as-tu appris l'allemand ?
Cur linguam Germanicam didicisti?

Je et Tu (titre original en allemand : Ich und Du), ouvrage de Martin Buber.
Ego et Tu (Anglice: I and Thou - Buber anglice scripsit).

Pour continuer à profiter de cette faille de sécurité, il fallait laisser les avions allemands continuer leurs vols.
Quae spes quidem ad irritum reddita est quod hostium aeroplani tempore procedenti denique ad omnes Germaniae locos volare potuerunt.

Les premières lettres des planètes mineures 1227 à 1234 (GSTRACKE), toutes découvertes par Reinmuth, forment le nom de Gustav Stracke, un astronome et calculateur d’orbite allemand, qui avait demandé qu’on ne donnât pas son nom à une planète.
Nominatio asteroidis arbitraria esse videtur, nam propositum erat ex asteroidum 1227-1234 primis litteris nomen G.STRACKE effici in honorem Gustavi Stracke, astronomi Germanici, qui nullum asteroidem ex suo nomine appellari voluit.

La caractéristique universelle ou, en latin, characteristica universalis est une langue universelle et formelle imaginée par le philosophe, mathématicien et scientifique allemand Gottfried Wilhelm Leibniz capable d'exprimer aussi bien les concepts mathématiques, scientifiques ou métaphysiques.
Characteristica universalis, fortasse Latine classica proprietas universa, est lingua formalis et universa a Godefrido Leibnitio philosopho Germano excogitata, quae notiones mathematicas, scientificas, et metaphysicas exprimere potest.

5 mars : Rosa Luxemburg, révolutionnaire polonaise naturalisée allemande († 1919).
5 Martii - Rosa Luxemburg, femina politica Polonica rerum novarum in Germania studens (mortua anno 1919).

En allemand, on l’appelle également « l’Union » (« die Union »).
Birmania simpliciter dicit se esse societatem (union).

« Parlez-vous allemand ? » – « Non, je suis Française. »
"Germanicene loqueris?" "Minime. Galla sum."

Hans-Georg Gadamer, philosophe allemand (° 11 février 1900).
Ioannes Georgius Gadamer, philosophus Germanicus, 11 Februarii 1900 natus.

Mon ami allemand s'appelle Hans.
Amicus germanus Hans vocatur.

Mon ami Alexandre enseigne l'allemand et l'espéranto.
Amicus meus Alexander et linguam Germanicam et Esperanticam docet.

1468 : Johannes Gutenberg, imprimeur allemand.
1468 - Iohannes Gutenberg, inventor Germanicus.