Argentine oor Latyn

Argentine

/aʁ.ʒɑ̃.tin/ naamwoord, eienaam vroulike

Pays d’Amérique du Sud

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

Argentina

eienaam vroulike

Pays d’Amérique du Sud

Je ne suis jamais allé en Argentine.
Nunquam in Argentina fui.

argentine

/aʁ.ʒɑ̃.tin/ adjektief

terme géographique (au niveau du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

argentina

adjektief

Je ne suis jamais allé en Argentine.
Nunquam in Argentina fui.

voorbeelde

Le livre justifie, comme ils l’affirment, la demande argentine sur les îles.
Britannicam habent, Argentina diu insulas appetivit.

Amérique : Argentine, Bolivie, Brésil.
Finitimae ei sunt Argentina, Bolivia, Peruvia.

22 novembre : second tour de l'élection présidentielle en Argentine, Mauricio Macri est élu.
22 Novembris - Mauritius Macri praeses Argentinae electus est.

C'est après la fin de cette guerre que les forces politiques sous l'influence de l'Argentine puis, à moindre titre, du Brésil, regroupées, en synthèse, entre libéraux (les « bleus ») et libéraux nationalistes (les « rouges » ou « colorados »), durent céder le pouvoir à des régimes militaires sous la pression notamment des anciens combattants du Chaco et du Colonel Franco (es) qui fondera le parti « Fébrériste ».
Ex hoc bello confecto, politicae vires sub Argentinae pondere, postea, minore modo, Brasiliae, colligatae in synthese inter Liberales sive Caerulei et Liberales Nationales sive Rubri (Hispanice: Colorados) ne potestas militaribus regiminibus cederetur restiterunt sub pressione praesertim antiquorum bellatorum Tzaci et Colonelli Franco qui factionem "Februaristicam" condiderat.

9 juillet : déclaration d’indépendance économique en Argentine.
9 Iulii - Independentia Argentinae proclamata est.

Cette espèce est présente au Brésil et en Argentine.
Species in Brasilia et Argentina endemica est.

2 juillet : Carlos Menem, Président de la Nation argentine.
2 - Carolus Menem, ex-praeses Argentinae.

2015 : dix personnes, dont les sportifs français Florence Arthaud, Camille Muffat et Alexis Vastine, meurent dans une collision aérienne entre deux hélicoptères, en Argentine.
9 Martii - Athletae Francici tres, Florentia Arthaud, Camilla Muffat and Alexius Vastine, collisu helicopterum in Argentinae Occidentalis interfecti sunt.

Président de la Nation argentine.
Provinciae Argentinae

Argentine : province de Misiones.
Argentina (Francia): municipium Franciae.

Dès lors, au deuxième tour, le Brésil se retrouva dans la même poule que l'Argentine.
Post secundum bellum mundanum iterum argentarii munere functus est.

Je ne savais pas que vous étiez argentin.
Nesciebam te Argentinum esse.

25 mai : début de la révolution de Mai qui mène à l’indépendance de l’Argentine.
25 Maii - Initium dicitur se dare independentia Argentinae.

Toutefois, son niveau retrouvé est récompensé par une sélection dans la liste de Mano Menezes pour affronter l'Argentine le 17 novembre.
Cum quinque aliis poenam mortis accepit in quaestione Gudii de clade Asiae Minoris die 15 Novembris 1922.

1988 : Sergio Agüero, footballeur argentin.
1988 Sergius Agüero, pedilusor Argentinus.

1969 : Gabriel Batistuta, footballeur argentin.
1969 - Gabriel Batistuta, pedilusor Argentinus.

1816 : indépendance de l'Argentine.
1816 - Independentia Argentinae proclamata est.

Le défi physique réussit aux Argentins dans un premier temps.
Argentini praecipue religiosi sunt.

Les Britanniques débarquent finalement dans les îles Falkland, et l'armée argentine est détruite rapidement.
Incolae qui ibi habitant solum insulas dicunt Falkland et postulata Argentiniana depellent.

Je ne suis jamais allé en Argentine.
Nunquam in Argentina fui.

Pablo Ruiz Pablo Ruiz, né Pablo Maximiliano Miguel Coronel Vidoz le 4 mai 1975 à Buenos Aires, est un chanteur et acteur argentin.
Paulus Ruiz (natus Pablo Maximiliano Miguel Coronel Vidoz in Argentinae urbe Bonaëropoli die 4 Maii 1975) est cantor Argentiniae.