France oor Latyn

France

/fʁɑ̃s/ eienaam vroulike

Les traductions du mot ''France''

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

Gallia

eienaam vroulike

Les traductions du mot ''France''

Est-ce que tu as déjà été en France ?
Fuistine umquam in Gallia?

Francia

eienaam

Les traductions du mot ''France''

Francogallia

naamwoord vroulike

Les traductions du mot ''France''

france

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

francia

naamwoord

Soortgelyke frases

université en France
Universitas

France Prešeren
Franciscus Preseren

Louis XII de France
Ludovicus XII

Charles IV de France
Carolus IV

Henri II de France
Henricus II

Louis IX de France
Ludovicus IX

Anatole France
Anatolius France

Louis XIV de France
Ludovicus XIV

Jean II de France
Ioannes II

voorbeelde

Mon frère travaille en France.
Frater meus in Gallia laborat.

Dès le début des années 2010, l'opérateur France Télécom communique en tant que Groupe France Télécom - Orange.
Ab anno 2010 apud societatem mercatoriam France Télécom operam dat.

Elle va en France la semaine prochaine.
Proxima hebdomade ad Galliam ibit.

J'aime la France.
Galliam amo!

La cité royale est la première capitale du royaume franc.
Notissimus est maior domus in regno Franciae.

La production commença en 1969 avec les premières cellules livrées directement à partir de la France car les pièces détachées n'étaient pas soumises à l'embargo .
Abbatis Cella exterior erat usque ad annum 1597 pars unius pagi cum pago Abbatis Cellae Interioris.

Il existe dans le monde un certain nombre de sectes qui, bien qu'elles diffèrent les unes des autres par le nom, les rites, la forme, l'origine, se ressemblent et sont d'accord entre elles par l'analogie du but et des principes essentiels. En fait, elles sont identiques à la franc-maçonnerie, qui est pour toutes les autres comme le point central d'où elles procèdent et où elles aboutissent.
Variae sunt hominum sectae, quae quamquam nomine, ritu, forma, origine differentes, cum tamen communione quadam propositi summarumque sententiarum similitudine inter se contineantur, re congruunt cum secta Massonum, quae cuiusdam est instar centri unde abeunt et quo redeunt universae.

Que cette sainte Association fasse donc tous les jours de nouveaux progrès. Un grand nombre de fruits peuvent en être attendus et le principal est de conduire les âmes à la liberté, à la fraternité, à l'égalité juridique, non selon l'absurde façon dont les francs-maçons entendent ces choses, mais telles que Jésus Christ a voulu enrichir le genre humain et que saint François les a mises en pratique.
Novetur itaque quotidianis incrementis isthaec sancta sodalitas, unde cum multi expectari possunt fructus, tum ille egregius, ut traducantur animi ad libertatem, ad fraternitatem, ad aequalitatem iuris: non qualia Massones absurde cogitant, sed qualia et Iesus Christus humano generi comparavit et Franciscus secutus est.

Quant à morale, la seule chose qui ait trouvé grâce devant les membres de la secte franc-maçonnique et dans laquelle ils veulent que la jeunesse soit instruite avec soin, c'est celle qu'ils appellent " morale civique ", " morale indépendante ", " morale libre ", en d'autres termes, morale qui ne fait aucune place aux idées religieuses.
Et sane disciplina morum, quae Massonum familiae probatur unice, et qua informari adolescentem aetatem contendunt oportere, ea est quam et civicam nominant et solutam ac liberam; scilicet in qua opinio nulla sit religionis inclusa.

La conférence de Berlin de 1884-1885 sur le « partage de l’Afrique » tourne au désavantage de l’Espagne, qui ne se voit octroyer que 180 000 km2, sans compter les dépossessions dont elle fait l’objet sur le terrain de la part de la France.
Conferentia Berolinensis annorum 1884 et 1885 de distributione Africae Hispaniae incommodum fuit, cui solum concessa sunt 180 000 chiliometra quadrata, sine computandis possessionibus privatis quae tulit vice Franciae.

Il vient de France.
E Gallia oriundus est.

La veille de sa mort, il est en cessation de paiement, ses dettes s'élèvent à plus d'un million et demi de francs.
Cum proelium hieme imminente cessaret, milites plures 1.5 milliones mortui erant.

Éditeur: Presses Universitaires de France.
Lutetiae: Presses universitaires de France.

Des accords entre la France et le Vanuatu sont signés régulièrement.
Regulariter foedera inter Franciam et Vanuatu obsignantur.

La France est en Europe de l'Ouest.
Gallia in Europa occidentali est.

Easydis est une société française de logistique, avec à l'heure actuelle 16 sites en France.
Aer Lingus est societas aeronautica Hibernica nationalis, qui sedem habet Dublini in Irlandia.

(France) ou À bas les baby-sitters !
Matakehe, cuius progenies desunt.

Il a décidé d'aller en France.
Statuit ad Galliam ire.

Bálint Alsáni étudie en France et en Italie.
Sicut puer in Francia et Italia studuit.

Ainsi fut accepté, en France, le premier Empire, au lendemain d’une effroyable et sanglante anarchie ; ainsi furent acceptés les autres pouvoirs, soit monarchiques, soit républicains, qui se succédèrent jusqu’à nos jours.
Ita acceptum in Gallia fuit primum Imperium post horrendam cruentamque anarchiam: atque ita cetera Regimina sive Monarchica, sive Democratica, quae ad hunc usque diem istic subinde contigerunt.

La France est nette importatrice de cacao.
Litus Eburnei celeber agricultura cacao est.

Nous venons de France.
E Gallia oriundi sumus.

Il est contraint de fuir en Francie après la mort du roi Æthelberht de Kent, en 616, mais il retrouve son diocèse dès l'année suivante.
Rege Ethelberto anno 616 nuper mortuo, Iustus ad Galliam confugere debuit, sed in sua dioecese proximo anno restitutus est.

La statue fut construite en France.
Haec effigies in Gallia aedificata est.

Une personne née en France est un français.
Homo in Gallia natus Gallus dicitur.