Gaule belgique
Gallia Belgica
Gaule oor Latyn
Gaule
fr
Région d'Europe de l'ouest pendant l'âge de fer et l'ère romaine, comprenant les pays actuels de la France, le Luxembourg, la Belgique, la Suisse, la partie ouest de l'Italie du Nord, ainsi que les parties des Pays-Bas et de l'Allemagne situées sur la rive ouest du Rhin.
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
Gallia
fr
Région d'Europe de l'ouest pendant l'âge de fer et l'ère romaine, comprenant les pays actuels de la France, le Luxembourg, la Belgique, la Suisse, la partie ouest de l'Italie du Nord, ainsi que les parties des Pays-Bas et de l'Allemagne situées sur la rive ouest du Rhin.
Toute la Gaule est divisée en trois parties.
Gallia est omnis divisa in partes tres.
Gallus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gaule
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
asser
contus
hasta
trudis
gallia
Toute la Gaule est divisée en trois parties.
Gallia est omnis divisa in partes tres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Gallia
Gallia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(La Gaule tout entière est divisée en trois parties : les Belges habitent l'une, les Aquitains l'autre et ceux qui s'appellent Celtes dans leur propre langue et que nous appelons Gaulois dans la nôtre occupent la troisième.
Caesar trinis castris potitus occisisque hostium X milibus fugatisque compluribus se recepit L militibus amissis, paucis sauciis in castra, ac statim ex itinere ante oppidum Thapsum constitit elephantosque LXIIII ornatos armatosque cum turribus ornamentisque capit, captos ante oppidum instructos constituit.WikiMatrix WikiMatrix
Toute la Gaule est divisée en trois parties, dont l'une est habitée par les Belges, l'autre par les Aquitains, la troisième par ceux qui, dans leur langue, se nomment Celtes, et dans la nôtre, Gaulois.
Petreius vero non deserit sese. Armatfamiliam; cum hac et praetoria cohorte cetratorum barbarisque equitibus paucis, beneficiariis suis, quos suae custodiae causa habere consuerat, improviso ad vallum advolat, colloquia militum interrumpit, nostros repellit a castris, quos deprendit interficit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En mai 1959, de Gaulle reçoit Modibo Keïta et reconnaît l’indépendance de la Fédération du Mali, qui sera proclamée le 20 juin 1960.
invidit operi Aelius Gracilis Belgicae legatus, deterrendo Veterem, ne legiones alienae provinciae inferret studiaque Galliarum adfectaret, formidolosum id imperatori dictitans, quo plerumque prohibentur conatus honesti.WikiMatrix WikiMatrix
Toute la Gaule est divisée en trois parties.
Tum Agricola superante hostium multitudine veritus, ne in frontem simul et latera suorum pugnaretur, diductis ordinibus, quamquam porrectior acies futura erat et arcessendas plerique legiones admonebant, promptior in spem et firmus adversis, dimisso equo pedes ante vexilla constitit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La France est alors en pleine crise institutionnelle qui prend fin avec le retour du général de Gaulle le 13 mai 1958.
nec iam sisti poterat, cum Senecae ac Burro visum, ne utraque pervinceret, alterum concedere.WikiMatrix WikiMatrix
Cette pétition est portée à la connaissance des autorités françaises par une lettre adressée au général de Gaulle le 30 mai 1958.
Ego autem oratorem, sicut locupletem ac lautum patrem familiae, non eo tantum volo tecto tegi quod imbrem ac ventum arceat, sed etiam quod visum et oculos delectet; non ea solum instrui supellectile quae necessariis usibus sufficiat, sed sit in apparatu eius et aurum et gemmae, ut sumere in manus et aspicere saepius libeat.WikiMatrix WikiMatrix
César, dans la Guerre des Gaules décrit ainsi les populations habitant la Gaule : « Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur.
nam quia discumbentis Neronis apud Simbruina stagna [in villa], cui Sublaqueum nomen est, ictae dapes mensaque disiecta erat, idque finibus Tiburtum acciderat, unde paterna Plauto origo, hunc illum numine deum destinari credebant, fovebantque multi, quibus nova et ancipitia praecolere avida et plerumque fallax ambitio est.WikiMatrix WikiMatrix
De tous les peuples de la Gaule, les Belges sont les plus braves.
Illi orant atque obsecrant, ut in Siciliam navibus reportentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'archevêque reçut le titre de primat de Gaule belgique en 1089.
filia pulchra estWikiMatrix WikiMatrix
De fait, non seulement l’Angleterre, la Gaule, les Pays Bataves, la Frise, le Danemark, la Germanie et la Scandinavie, mais aussi de nombreux pays Slaves se glorifient d’avoir été évangélisés par ces moines qu’ils considèrent comme leurs gloires, et comme les illustres fondateurs de leur civilisation.
Early anticipation on rehabilitation and resocialisation in a multidisciplinary approach play an important role.vatican.va vatican.va
Un événement, une anecdote L'événement : le 9 novembre 1970, mort du général de Gaulle.
Qui in classe erant, proficisci properabant.WikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.