Louis oor Latyn

Louis

/lwi/ eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

Ludovicus

eienaam

Aloisius

Ses parents sont Louis Martin et Zélie Guérin, dont j'ai récemment reconnu l'héroïcité des vertus.
Eius parentes sunt Aloisius Martin et Zelia Guérin quorum nuperius heroicam virtutum agnovimus naturam.

Aloysius

manlike

Clovis

louis

/lwi/ naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Louis III l’Aveugle
Ludovicus Caecus

Louis II le Jeune
Ludovicus II

Louis-Lucien Klotz
Ludovicus Lucianus Klotz

Louis Ier de Savoie
Ludovicus Sabaudiae

Louis Joseph Gay-Lussac
Iosephus Aloisius Gaylussac

Louis XII de France
Ludovicus XII

Louis Buffet
Ludovicus Buffet

Louis IX de France
Ludovicus IX

Louis Braille
Ludovicus Braille

voorbeelde

LOUIS U.S.A complète la composition.
C.n. exeunte compositum.

Lors de la fête de Noël, Louis forcera l’entrée et tentera de dissimuler de la drogue dans le bureau de Valentine pour le faire accuser.
Tum Nazistae eum propter consilia politica deposuerunt et Lukaschek iurisconsultus laboravit.

1923 : Louis-Olivier Taillon, homme politique canadien (° 26 septembre 1840).
1923 - Ludovicus Olivierius Taillon, politicus Canadensis; natus est anno 1840.

C'est alors que le pape Grégoire IX l'appela pour qu'il aille rencontrer Saint Louis et qu'il l'encourage à partir en croisade.
Illo tempore a papa Gregoiro IX, ut Vitam primam S. Francici conscriberet, iussus est.

Le roi Louis VII se plaignit fort de cette défection.
Victo rege Lucullus rediit atque ipse Amisum cepit.

À cette époque, le pays était occupé par les troupes de Louis XV.
Ab anno 14 erat sedes Legionis XV.

Le 25 juillet 1909, Louis Blériot parvient à traverser la Manche.
Die 25 Iulii 1909, Ludovicus Bleriot fretum Gallicum intra aëroplanum Blériot XI transivit.

Il fonde en 1907 l'Aéro-Club de Saint-Louis.
Deinde ab anno 1906 in Administerio Saxoniae Aerarii Publici laboravit.

10 mars : Louis II succède à son père Maximilien II comme roi de Bavière.
10 Martii - Ludovicus II post mortem patris Maximiliani II rex Bavariae factus est.

Louis IX a été canonisé en 1297 par le pape Boniface VIII sous le nom de saint Louis de France.
Ludovicus IX sanctificabitur anno 1297 a Bonifacio Papa VIII, nomine Sancto Ludovico Franciae.

Après ses études, il est brièvement aide-chirurgien à l’hôpital Saint-Louis à Paris, établissement dont il aurait été renvoyé pour avoir fait parler les cadavres des leçons d'anatomie.
Ipse usque ad tempore mortis in litteris a paribus recensis et periodicis scientificis editis fuit psychologus saepissime citatus.

Il suffira de rappeler saint Louis Marie Grignion de Montfort, auteur d'une œuvre précieuse sur le Rosaire,12 et plus près de nous, Padre Pio de Pietrelcina, qui j'ai eu récemment la joie de canoniser.
Satis meminisse est sanctum Ludovicum Mariam Grignion de Montfort, qui super Rosario opus magni pretii contexuit,12 ac nobis propiorem nempe Patrem Pium de Pietrelcina quem nuperius Nobis admodum iuvit inter caelitos sanctos adnumerare.

Le deuxième contact européen avec le Vanuatu a lieu en 1768, lorsque Louis Antoine de Bougainville redécouvre l’archipel en la baptisant "les Grandes Cyclades".
Primus contactus Europaeus cum Bougainville anno 1768 factus est, cum Ludovicus Antonius de Bougainville explorator Francicus regionem attingeret et insulam principalem ex se appellaret.

(Louis ou Louise en français).
(Graece, Francogallice)

Cottolengo, Jean Bosco, Louis Orione, Teresa de Calcutta – pour ne prendre que quelques noms –, demeurent des modèles insignes de charité sociale pour tous les hommes de bonne volonté.
Cottolengo, Ioannes Bosco, Aloisius Orione, Teresia Calcuttensis — ut quorundam dumtaxat memorentur nomina — exemplaria caritatis socialis permanent illustria omnibus bonae voluntatis hominibus.

Considéré comme un précurseur et comme le père du cinéma gabonais, il joue son premier grand rôle dans le film français On n'enterre pas le dimanche (prix Louis-Delluc 1959) de Michel Drach, qui fait de lui une vedette internationale.
Cinematographiae praecursor paterque consideratus, suas primas magnas partes in Francica Michaelis Drach pellicula On n'enterre pas le dimanche anno 1958 egit, quae eum internationaliter clarissimum fecit.

Vous avez certainement en mémoire le jour où, avec un esprit ardent et déterminé, vous avez été ordonné prêtre et dispensateur des dons divins par l'imposition des mains de notre cher Vénéré Frère Louis Parisot.
Tenet procul dubio te illius diei memoria, cum promptus alacerque sacer minister per Venerabilis Fratris Aloisii Parisot manuum impositionem es renuntiatus idemque supernorum donorum dispensator factus.

Ses parents sont Louis Martin et Zélie Guérin, dont j'ai récemment reconnu l'héroïcité des vertus.
Eius parentes sunt Aloisius Martin et Zelia Guérin quorum nuperius heroicam virtutum agnovimus naturam.

Éclairée par la Parole de Dieu, éprouvée très vivement par la maladie de son père bien-aimé, Louis Martin, qui meurt le 29 juillet 1894, Thérèse avance vers la sainteté, en mettant l'accent sur le caractère central de l'amour.
Dei illuminata Verbo atque aegritudine amatissimi sui Patris Aloisii Martin vita defuncti die XXIX Iulii mensis anno MDCCCXCIV adflicta, procedit Teresia ad sanctitatem praecipuum amori adtribuens.

Louis-Philippe en tire la conclusion, le 25 août, que le ministère est terminé mais demande aux ministres de rester en postes en tenant l'affaire secrète jusqu'à ce qu'un nouveau ministère ait été formé.
25 Octobris eiusdem anni cum aliis administris DNVP consilium ministrorum reliquit, quod hi foedera Locarni signata recusaverunt.

Il fut découvert par Louis Boyer le 12 février 1937 à Alger.
Die 12 Februarii 1937 a Ludovico Boyer in Observatorio Algerii versato repertus est.

Louis XII de France essayera aussi de les bannir du royaume, mais avec peu de succès.
Ludovicus XVIII rex Franciae huic incepto favebat, attamen nullum successum habuit.

Il poursuit ses études au lycée Michelet, puis à Louis-le-Grand et à Condorcet, où Marcel Proust est son condisciple.
In lyceo Michelet deinde in Collegio Louis-le-Grand studet, denique in Condorcet, ubi Marcellus Proust eius condiscipulus est.

La baronnie de Beaujeu passa, vers 1400, dans la maison de Bourbon, par la cession qu'en fit Édouard II à Louis II de Bourbon, son oncle.
Baronia Bellijoci abiit ad 1400, in Domo Borbonia, per cessione qui fecit Eduardus II Bellijocensis ad Ludovicum II Borboniensis, eius patruus.

Opposé à Louis-Napoléon Bonaparte, il se retire bientôt de la vie publique.
Ludovicus-Napoleo Bonaparte, nepos illius Napoleonis Bonapartis a civibus praeses electus est.