Nations unies oor Latyn

Nations unies

/nasjɔ̃z‿yni/

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

Nationes Unitae

Nations Unies

/na.sjɔ̃.z‿y.ni/ eienaam vroulike

Association volontaire d'environs 180 états signataires de la charte des Nations Unies (1945), dont le rôle principal est de maintenir la paix et la sécurité internationales, et de résoudre les problèmes économiques, sociaux et politiques grace à une coopération internationale, et de promouvoir le respect des droits de l'homme.

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

Nationes Unitae

Soortgelyke frases

Organisation des Nations Unies
Consociatio Nationum · Nationes Unitae

Secrétaire général des Nations unies
Index secretariorum generalium Consociationis Nationum

organisation des nations unies
consociatio nationum

Organisation des Nations unies
Consociatio Nationum · Nationes Unitae

voorbeelde

Il obtient un poste pour les Nations unies en Italie.
Collocatio finium municipi in Italia.

1948 : résolutions n° 40 et 41 du Conseil de sécurité des Nations unies relatives à la question indonésienne.
1948 - Consilium securitatis Resolutionem 40 et 41 de Indonesia decrevit.

Charte des Nations unies sur le site des Nations unies. ↑ unies
Curriculum Vitae apud Parlamenti Europei pagina interretialis (Anglice)

Le pivot de cette évolution a été l'Organisation des Nations unies.
Fulcimen et velut huius progressionis cardo fuit Consociatio Nationum Unitarum.

La Minut reprend la Mission d'appui des Nations unies au Timor oriental.
2011 Consilium securitatis Resolutionem 2001 de Missione Nationum Unitae in Iraco decrevit.

1946 : première réunion du Conseil de sécurité des Nations unies.
1946 - Primus congressus Consilii securitatis fit.

La FUACE a le statut consultatif auprès du Conseil économique et social (ECOSOC) des Nations unies.
Et Unio statum consultativum ad Consociationis Nationum Oeconomicum Socialiumque Consilium admissa est.

Femmes solidaires bénéficie d'un statut consultatif spécial du Conseil économique et social au sein des Nations unies.
Et socius consultivus consilii oeconomici et socialis Nationum Unitarum est.

Article principal : Organisation des Nations unies.
Novi Eboraci: United Nations.

1947 : résolution no 16 du conseil de sécurité des Nations unies relative au territoire libre de Trieste.
1947 - Consilium securitatis Resolutionem 16 de Territorio Liberum Tergestis.

2003: signature de la Convention des Nations unies contre la corruption.
2003 - Conventio Consociationis Nationum contra Corruptionem is decreta est.

1946 : l'UNICEF est créée par les Nations unies.
1946 - UNICEF, Societas Nationium Unitae constituta est.

1975 : résolution no 3379 de l’Assemblée générale des Nations unies concernant le sionisme.
1975 - Communis Conventus Consociationis Nationum Resolutionem 3379 quae sionismum rassismum definit.

2016 : Boutros Boutros-Ghali, diplomate égyptien, secrétaire général des Nations unies (° 14 novembre 1922).
2016 - Petrus Boutros-Ghali, Secretarius Generalis Consociationis Nationum; natus est anno 1922.

2010 : résolution no 1936 du Conseil de sécurité des Nations unies ayant pour sujet : la situation concernant l’Irak.
2010 - Consilium securitatis Resolutionem 1936 de situatione Iraco decrevit.

2012 : résolution n° 2048 du Conseil de sécurité des Nations unies ayant pour sujet : la situation en Guinée-Bissau.
2012 - Consilium securitatis Resolutionem 2048 de Guinea Bissaviensi decrevit.

1947 : résolutions no 30 et no 31 du Conseil de sécurité des Nations unies relatives à la question indonésienne.
1947 - Consilium securitatis Resolutiones 30 et 31 de Indonesia decrevit.

1948 : résolutions no 64 et no 65 du Conseil de sécurité des Nations unies relative à la question indonésienne.
1948 - Consilium securitatis Resolutiones 64 et 65 de Indonesia dcreavit.

En outre, comme vous le savez, est en cours l’Année internationale de la jeunesse promue par les Nations Unies.
Praeterea, ut notum est, agitur nunc Internationalis Annus Iuventuti dicatus, quem Institutum Nationum Unitarum indixit.

Résolution 897 : continuation de l'Opération des Nations unies en Somalie et le processus de réconciliation nationale le règlement en Somalie.
2012 - Consilium securitatis Resolutionem 2056 de Somalia et Resolutionem 2057 de Sudania Australi decrevit.

C'est la première chose que veut vous dire le Pape, en l'année que les Nations Unies et l'Eglise consacrent à la famille.
Hoc ante omnia vobis dicere cupit Summus Pontifex ineunte anno quem Consociatio Nationum Unitarum et Ecclesia familiae devoverunt.

Mais Nous voulons exprimer ici Notre sincère estime envers l'œuvre, hautement bienfaisante, exercée par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (F.
Hic tamen facere non possumus, quin profiteamur valde probari Nobis Instituti incepta, compendiariis litteris FAO appellati, quod pertinet ad alendos populos et ad agriculturam provehendam.

La région passe sous l’administration des Nations unies en vertu de la résolution 1244 du Conseil de sécurité en date du 10 juin 1999.
Regio in administrationem Consociationis Nationum per resolutionem 1244 Consilii Securitatis die 10 Iunii anni 1999 transit.

C'est dans cette direction que devrait s'exercer l'action de toutes les Organisations internationales dont c'est la vocation, à commencer par l'Organisation des Nations Unies.
In hanc videlicet partem oportet Instituta Internationalia ad id destinata suam exerceant auetoritatem; imprimis vero Unitarum Nationum Consilium (ONU, UNO).

La Conférence des Nations Unies sur le développement durable, dénommée Rio+20 (Rio de Janeiro 2012), a émis un long et inefficace Document final.
Nationum Unitarum Consilium de tolerabili progressu, Rio+20 nuncupatum (in urbe Flumenianuariensi anno MMXII), tam amplam quam inefficacem finalem Declarationem edidit.