Orion oor Latyn

Orion

Géant de la mythologie

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

Orion

eienaam

Orion (constellation)

ensifer

eienaam

orion

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

orion

voorbeelde

On dit qu’elle représente un des chiens qui suit Orion.
Dicitur canem sequentem Orionem formare.

Cottolengo, Jean Bosco, Louis Orione, Teresa de Calcutta – pour ne prendre que quelques noms –, demeurent des modèles insignes de charité sociale pour tous les hommes de bonne volonté.
Cottolengo, Ioannes Bosco, Aloisius Orione, Teresia Calcuttensis — ut quorundam dumtaxat memorentur nomina — exemplaria caritatis socialis permanent illustria omnibus bonae voluntatis hominibus.

Son radiant se situe dans la constellation d'Orion.
Situs est in constellatione Orione.

Mais les heures déjà dans le silence et l'ombre / au milieu de sa course ont guidé la nuit sombre : / Palinure s'éveille et consulte les mers ; / il écoute les vents, interroge les airs ; / des astres de la nuit il observe la course ; / cherche d'un œil savant les Hyades et l'Ourse, / du Bouvier paresseux l'astre resplendissant, / et l'Orion armé d'un or éblouissant.
Necdum orbem medium nox horis acta subibat: / haud segnis strato surgit Palinurus, et omnes / explorat ventos, atque auribus aéra captat; / sidera cuncta notat tacito labentia cœlo, / Arcturum pluviasque Hyadas geminosque Triones, / armatumque auro circumspicit Oriona.