angle oor Latyn

angle

/ɑ̃ɡl/ naamwoord manlike

Figure géométrique formée par deux rayons qui naissent au même point (un angle plan) ou par l'intersection de trois plans (un angle solide).

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

angulus

naamwoord manlike

Angulus

eienaam

propriété physique

Angle

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

Anglus

eienaam manlike

Soortgelyke frases

angles
angli

angle aigu
acutiangulus

Kurt Angle
Conradus Anglus

voorbeelde

Base à volutes d'angle.
Regulae ad directionem ingenii.

Le travail des Moniales, vu sous l'angle de l'éternité, doit être tel que d'abord celle qui l'entreprend le fasse dans une sainte intention, en pensant souvent à la présence de Dieu; qu'elle l'accepte par obéissance et qu'elle y joigne volontairement sa mortification personnelle.
Monialium labor, si aeterna respiciantur, talis esse oportet, ut quae illum suscipit, in primis sancto proposito suscipiat; ut eadem praesentem Deum saepe cogitet; ut illum ex oboedientia capiat, cum suique voluntaria castigatione coniungat.

Même la première et essentielle cellule de la société: la famille, avec son bien-être et son accroissement, courrait alors le risque d'être considérée exclusivement sous l'angle de la puissance nationale; et l'on oublierait que l'homme et la famille sont par nature antérieurs à l'Etat, et que le Créateur a donné à l'un et à l'autre des forces et des droits et leur a assigné une mission correspondant à des exigences naturelles certaines.
Ex hoc cogitandi agendique modo id discriminis oriri potest, ut domesticus etiam convictus, primus ille ac necessarius humanae societatis fons, atque eius profectus eiusque commoda, perinde considerentur, quasi ad nationis imperium dominationemque unice respiciant; itemque ut oblivioni detur homines eorumque familias suapte natura civitatem antecedere, ac divinum Creatorem peculiaria utrisque dedisse iura facultatesque, iisdemque destinasse munus, quod naturalibus ac certis necessitatibus respondeat.

À la suite de l'invasion de la Bretagne romaine par les Angles et les Saxons.
Post extinctionem Imperii Romani Angli et Saxones Britanniam invasuerunt.

Malheureusement, sous l'angle économique, les pays en voie de développement dépassent largement en nombre les pays développés: les foules humaines privées des biens et des services apportés par le développement sont beaucoup plus nombreuses que celles qui en disposent.
Nunc vero, proh dolor!, status oeconomici respectu ad progressionem nitentes modo Civitates sunt sane multo plures ipsis progressis: hominum proin multitudines, quae bonis carent commodisque progressione illa allatis ipsa, pariter sunt longe frequentiores iis nempe quibus eadem praesto sunt beneficia.

La couleur de ces poils demeure inchangée quel que soit l'angle de vue.
Haec historia autem falsa est, cum hic color iam ante ita vocabatur.

Mgr Higino Anglès avait raison.
Qui homo ingenium Heinse valde movit.

Définition — Un rectangle est un quadrilatère qui possède quatre angles droits.
Quadrum, vel quadratum, est rectangulum cui sunt quattuor latera aequalis longitudinis.

C'est la fraction de la période orbitale qui s'est écoulée depuis le dernier passage au périapside, exprimée sous la forme d'un angle.
Illa pars est periodi orbitalis, quae ultima usque ad pericentrum z ut angulus expressa transcurritur.

Cependant, si la Terre se déplace, elle devrait voir les étoiles fixes suivant un angle différent selon la période de l'année.
Qui termini designant stellarum vel planetarum vel lunae ortus vel occasus qui matutino tempore una cum solis ortu fiunt.

Considérés sous cet angle, les événements de 1989 s'avèrent importants aussi pour les pays du Tiers-Monde, qui cherchent la voie de leur développement, comme ils l'ont été pour les pays de l'Europe centrale et orientale.
Hac quidem iudicandi ratione aestimati eventus anni mcmLxxxix praebent tandem pondus proprium etiam Tertii Mundi Nationibus quae suarum progressionum viam inquirunt haud secus ac fecerunt ante Europae mediae orientalisque Civitates.

L'unité du continent, qui mûrit progressivement dans les consciences et se définit aussi toujours plus nettement sous l'angle politique, incarne assurément une perspective de grande espérance.
Continentis Europaeae unitas, quae paulatim in mentibus perficitur quaeque in dies maiore perspicuitate circumscribitur quod attinet quoque ad politicum aspectum, re vera magnae spei prospectum exprimit.

Vue sous cet angle, la division actuelle du monde est un obstacle direct à la véritable transformation des conditions de sous-développement dans les pays en voie de développement et dans les pays moins avancés.
Qui si ita consideratur, praesens status divisionis in orbe terrarum directe obstat, ne in Nationibus minus progressis aut ad progressionem nitentibus condiciones imminutae ac tardatae progressionis vere immutentur.