la branche
Ralus,I,M
branche oor Latyn
branche
fr
Une partie d'un arbre provenant du tronc et se divisant généralement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
ramus
[ rāmus ]
fr
Partie ramifiée et aérienne d'un arbre depuis le tronc
virga
fr
Partie ramifiée et aérienne d'un arbre depuis le tronc
termes
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ramus (arbor) · brachium · disciplina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
termes
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La phonétique (du grec « phônê » qui signifie la « voix », le « son ») est une branche de la linguistique qui étudie les sons utilisés dans la communication parlée.
De numero eorum omnia se habere explorata Remi dicebant, propterea quod propinquitatibus adfinitatibus quo coniuncti quantam quisque multitudinem in communi Belgarum concilio ad id bellum pollicitus sit cognoverint.WikiMatrix WikiMatrix
Chacune des cinq branches des forces armées américaines dispose de sa version de la Commendation Medal.
quae ubi relata Civili, incensus ira universam Batavorum gentem in arma rapit; iunguntur Bructeri Tencterique et excita nuntiis Germania ad praedam famamque.WikiMatrix WikiMatrix
Si nous cherchons vraiment à construire une écologie qui nous permette de restaurer tout ce que nous avons détruit, alors aucune branche des sciences et aucune forme de sagesse ne peut être laissée de côté, la sagesse religieuse non plus, avec son langage propre.
Occidere solent, non disciplina et severitate, sed impetu et ira, ut inimicum, nisi quod impune.vatican.va vatican.va
Branches de santal jeune.
Quamobrem, cum saepissime Nobis novos coniuges contingat coram admittere, eosque paterne affari, Marialem eis Coronam dilargientes, eam summopere commendamus; eosdemque etiam atque etiam admonemus — Nostro quoque interposito exemplo — ut ne uno quidem die, etsi tot tantisque curis laboribusque pressi, ab iis precibus abstineant.WikiMatrix WikiMatrix
Les baleines ne possèdent pas de branchies.
De profundis doloremTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce n'est pas à dire que Nous ne jugions ces jeunes prêtres dignes d'éloges, qui se consacrent à d'utiles études dans toutes les branches de la science, et se préparent ainsi à mieux défendre la vérité et à réfuter plus victorieusement les calomnies des ennemis de la foi.
Tam caeca et corrupta mens adsiduis adulationibus erat, ut nesciret a bono patre non scribi heredem nisi malum principem.vatican.va vatican.va
Ce que disent à ce sujet les différentes branches de la science est important et utile, à condition toutefois de ne pas s'en tenir à une interprétation exclusivement bio-physiologique de la femme et de la maternité.
melius divo Iulio divoque Augusto notos eorum animos: Galbam et infracta tributa hostilis spiritus induisse.vatican.va vatican.va
Conformément à l'image biblique de la vigne, les fidèles laïcs, comme tous les membres de l'Eglise, sont des sarments, branchés sur le Christ, qui est Lui, la vraie vigne, et c'est par Lui qu'ils sont rendus vivants et donneurs de vie.
tua, dive Auguste, caelo recepta mens, tua, pater Druse, imago, tui memoria isdem istis cum militibus, quos iam pudor et gloria intrat, eluant hanc maculam irasque civilis in exitium hostibus vertant.vatican.va vatican.va
Que le gouvernement ecclésiastique soit réformé dans toutes ses branches, surtout la disciplinaire et la dogmatique.
et erat isdem regionibus Cutius Lupus quaestor, cui provincia vetere ex more calles evenerant: is disposita classiariomm copia coeptantem cum maxime coniurationem disiecit.vatican.va vatican.va
Tandis que certaines entreprises se développent et se concentrent, d’autres meurent ou se déplacent, créant de nouveaux problèmes sociaux : chômage professionnel ou régional, reconversion et mobilité des personnes, adaptation permanente des travailleurs, disparité des conditions dans les diverses branches industrielles.
delenda per fatumvatican.va vatican.va
Les poissons sont pourvus de branchies et de nageoires.
Quodsi Visitationes «ad limina» singulari hac ratione considerantur, eæ fiunt etiam peculiare momentum illius communionis, quæ Ecclesiæ naturam atque essentiam tam alte confingit, sicut Constitutio dogmatica de Ecclesiæ optime significavit, præsertim in capitibus II et III.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.