carte oor Latyn

carte

/kaʁt/ naamwoord vroulike

Dessin qui représente la géographie

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

charta

naamwoord vroulike

Dessin qui représente la géographie

tabula

naamwoord vroulike

Dessin qui représente la géographie

C'est une carte routière.
Haec tabula viarum est.

pastkarte

Tabula geographica · charta a ludo · charta ludens · charta ludi · papyprus a ludo · papyprus ludens · papyrus ludens · papyrus ludi · pecto

Soortgelyke frases

carte-mère
tabula materna

carte mémoire
Carta memorialis

jeu de cartes
fasciculus · ludus chatarum · ludus papyrorum

carte mère
Tabula materna · tabula materna

Carte perforée
Charta perforata

Carte son
Tabula sonorum

carte de crédit
Tabella tributaria · tessera crediticia

cartes
ludus chatarum · ludus papyrorum

carte à jouer
Chartae lusoriae · charta a ludo · charta ludens · charta ludi · papyprus a ludo · papyprus ludens · papyrus ludens · papyrus ludi

voorbeelde

Les 81 cartes sont mélangées.
Dioecesi 81 paroeciae sunt.

Avez-vous une carte de crédit ?
Habesne scidulam argentariam?

Ce toponyme est attesté sur la carte de Peutinger.
Vicus Augustum Tabula Peutingeriana notatus erat.

Est-ce que vous avez une carte ?
Habesne tabulam geographicam?

Fin 2007 plus de 90 % des nouvelles cartes émises par les différents régime d'assurance maladie obligatoire (AMO) étaient des cartes Vitale 2.
Die 10 Ianuarii anni 2007 ultima diplomata temporis, 30.000 dispositorum salutatoribus, vendita sunt.

Regardez la carte du monde.
Aspice tabulam orbis terrarum.

C'est une carte routière.
Haec tabula viarum est.

B) Carte postale ancienne :Conty.
Praepositio complementum antecedit; postpositio sequitur.

Prouvons notre poids électoral, inscrivez-vous sur les listes pour obtenir votre carte d'électeur.
I ad praeferentias tuas apud Communia et postula litteras electronicas.

Le Concile œcuménique a donné une impulsion fondamentale pour former l'auto-conscience de l'Eglise en nous présentant, d'une manière adéquate et compétente, la vision de l'ensemble du monde comme étant celle d'une «carte» de diverses religions.
Concilium Oecumenicum fundamentalem vim contulit ad fingendam conscientiam sui ipsius, Ecclesiae propriam, cum nobis tradidit modo tam apto et consentaneo conspectum totius terrarum orbis veluti « tabulam » geographicam variarum religionum.

Il me faut une carte.
Tabula geographica egeo.

Des documents confirment qu'ils possédait des terres dans la paroisse de Kimpton, dans l'Hertfordshire, à l'emplacement de la ferme actuellement dénommée Bibbsworth Hall, ou Bibbs Hall sur certaines cartes.
Origo eius confitetur iuxta oppidum Kimpton Hertfordiae fuisse ubi reperitur villa nomine Bibbsworth Hall seu Bibbs Hall recognita.

Ceci est une carte.
Tabula geographica est.

La carte à puce conserve en mémoire tous les trajets, les repos, les excès de vitesse... des 28 derniers jours.
Hoc in calendario omnes menses die Solis incipiunt, et accurate 28 dies (quattuor hebdomades) durant.

Par exemple, aucune carte « plate » ne peut décrire convenablement la Terre entière.
Tales regiones in tabulis non iam designatae vel plene descriptae erant.

Carte de Juan de la Cosa.
Pauca de Ioanne nota sunt.

Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ?
Licetne scidula argentaria solvere?

Il a souvent la mauvaise habitude de boire en cachette et de parier en jouant aux cartes.
Iam ebrius aleam ludere cupit atque anulum in ludo ponit.

Avez-vous une carte du métro ?
Habesne tabulam geographicam stationis hamaxostichi subterranei?

Il a montré en outre comment, sur cette carte des religions du monde, se superpose par couches _ chose inconnue auparavant et caractéristique de notre temps _ le phénomène de l'athéisme dans ses formes variées, à commencer par l'athéisme programmé, organisé et structuré en un système politique.
Praeterea ostendit, qua ratione super hanc « tabulam » religionum mundi superponatur, certis quibusdam gradibus servatis — antehac numquam cognitis ac nostrae aetatis omnino propriis — atheismus ipse secundum diversas suas formas, imprimis atheismus secundum certas agendi rationes exhibitus, organice dispositus, intra politicam quandam compagem ordinatus.

Ces cartes sont circulaires.
Circi sunt ovatae viae.