clairvoyance oor Latyn

clairvoyance

/klɛʁvwajɑ̃s/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

acies

naamwoord

acritas

[ ācritās ]

naamwoord

perspicacitas

[ perspicācitās ]

naamwoord

voorbeelde

On ne peut oublier non plus que le Synode des Évêques a été précédé, et aussi en un sens préparé, par l'Année de l'Eucharistie, voulue avec une grande clairvoyance par Jean-Paul II pour l'Église tout entière.
Non est porro obliviscendum Synodum Episcoporum antecessisse et quodammodo etiam comparase Eucharistiae Annum, quem pro universa Ecclesia magna cum mentis perspicientia voluit Ioannes Paulus II.

Tout signe encourageant dans cette direction doit être soutenu avec patience et courage, persévérance et clairvoyance.
Omnia huiumodi signa patienter, animose, perseveranter, providenterque sunt sustinenda.

Avec clairvoyance Léon XIII montrait qu'à l'origine de l'athéisme des masses, en cette époque de progrès technique, se trouve une philosophie qui, depuis des siècles, tente de séparer la science et la vie de la foi et de l'Eglise.
Leo XIII hos eosdem errores per Encyclicas Litteras Quod Apostolici muneris (4) ita definite significanterque descripsit: « ... lethiferam pestem, quae per artus intimos humanae societatis serpit, eamque in extremum discrimen adducit »; itemque sagacis suae mentis acie demonstravit concitatam multitudinum ad atheismi placita contentionem, dum technica disciplinarum ratio tantopere efferretur, e philosophicis illis commentis originem duxisse, quae iam diu scientiam a fide vitaeque actionem ab Ecclesia segregare eniterentur.