clocher-tour
campanarium
clocher oor Latyn
clocher
fr
Bâtiment dans lequel sont les cloches
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
campanarium
fr
Tour dans laquelle les cloches sont accrochées.
Campanarium
campanile
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
claudeo ''2'' · claudico ''1'' · cloccarium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
campanarium
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'ancien clocher s'est effondré en 1737.
stantem pro gradibus Palatii Vitellium et preces parantem pervicere ut absisteret: tum confossum laceratumque et absciso capite truncum corpus Sabini in Gemonias trahunt.WikiMatrix WikiMatrix
Le 25 août 2008 de nouvelles cloches sont installées sur le clocher.
ideo nondum ipsum Volgaesen commotum, quia causa quam vi agere mallent; sin perstaretur in bello, non defore Arsacidis virtutem fortunamque saepius iam clade Romana expertam.WikiMatrix WikiMatrix
La cloche sonna.
instituta cultumque patrium resumite, abruptis voluptatibus, quibus Romani plus adversus subiectos quam armis valent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La chapelle est classée monument historique, de même que divers objets (dont une cloche rare en fer forgé) qui en sont issus.
haec in medio, pulchra dictu: illa sibi quisque, posse coloniam plano sitam impetu capi.WikiMatrix WikiMatrix
La cloche n'a pas encore sonné.
Huic officio praepositus erat Fufius Calenus legatus, qui celeritatem in transportandis legionibus adhiberet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le nom de la cloche de l'église est en même temps une prière : Ave, gratia plena, Dominus tecum.
ibi tres et viginti speculatores consalutatum imperatorem ac paucitate salutantium trepidum et sellae festinanter impositum strictis mucronibus rapiunt; totidem ferme milites in itinere adgregantur, alii conscientia, plerique miraculo, pars clamore et gladiis, pars silentio, animum ex eventu sumpturi.WikiMatrix WikiMatrix
La cloche est toujours l'œuvre de Luigi Trezza et est considéré comme son chef-d'œuvre, et l'un des tours les plus belles dans le style néo-classique, l'architecte a été inspiré par la colonne Trajane.
flebunt Germanicum etiam ignoti: vindicabitis vos, si me potius quam fortunam meam fovebatis.WikiMatrix WikiMatrix
Son clocher, endommagé, fut reconstruit en style mosan.
id Tiberii animum altius penetravit: non enim simplicis eas curas, nec adversus externos [studia] militum quaeri.WikiMatrix WikiMatrix
Sa cloche prévenait les habitants en cas de danger.
Tityre dum redeo / (brevis est via) / pasce capellas!WikiMatrix WikiMatrix
Le clocher n'a qu'une seule horloge, qui présente la particularité d'être excentrée.
Superiore tempore M. Cato, quod in Uticensibus propter beneficium legis Iuliae parum suis partibus praesidii esse existimaverat, plebem inermem oppido eiecerat et ante portam Belicam castris fossaque parvula dumtaxat muniverat ibique custodiis circumdatis habitare coegerat; senatum autem oppidi custodia tenebat.WikiMatrix WikiMatrix
La cloche a-t-elle sonné ?
Quotus enim quisque scholasticorum non hac sua persuasione fruitur, ut se ante Ciceronem numeret, sed plane post Gabinianum? At ego non verebor nominare singulos, quo facilius propositis exemplis appareat, quibus gradibus fracta sit et deminuta eloquentia.""Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.