connais-toi toi-même oor Latyn

connais-toi toi-même

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

nosce te ipsum

voorbeelde

Connais-toi toi-même.
Nosce te ipsum.

Donc, connais-toi toi-même, ô homme, et tu découvriras combien tu es grand, et veille sur toi...
Cognosce ergo te, homo, quantus sis et adtende tibi...”

Connais-toi toi-même !
Nosce te.

Connais-toi toi-même !
nosce te ipsum.

« Donc, connais-toi toi-même, ô belle âme : tu es l'image de Dieu, écrit saint Ambroise.
“Cognosce ergo te, decora anima, quia imago es Dei – scribit sanctus Ambrosius –.

Le conseil Connais-toi toi-même était sculpté sur l'architrave du temple de Delphes, pour témoigner d'une vérité fondamentale qui doit être prise comme règle minimum par tout homme désireux de se distinguer, au sein de la création, en se qualifiant comme « homme » précisément parce qu'il « se connaît lui-même ».
Admonitio illa Gnwqi seauton in superliminari inscripta erat Delphis in templo, principalem ut veritatem testificaretur quae minima omni homini sumenda erat regula quicumque inter res creatas se extollere cupiebat veluti « hominem » scilicet « sui ipsius cognitorem ».