ennuyeux oor Latyn
ennuyeux
fr
Qui cause de l'ennui.
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
molestissimus
molestus
putidiusculus
putidus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vie dans une petite ville est ennuyeuse.
Cum finem oppugnandi nox fecisset, Iccius Remus, summa nobilitate et gratia inter suos, qui tum oppido praeerat, unus ex iis qui legati de pace ad Caesarem venerant, nuntium ad eum mittit, nisi subsidium sibi submittatur, sese diutius sustinere non posse.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais il faudra surtout abandonner la mentalité qui considère les pauvres — personnes et peuples — presque comme un fardeau, comme d'ennuyeux importuns qui prétendent consommer ce que d'autres ont produit.
Itaque ex legionibus fabros deligit et ex continenti alios arcessi iubet; Labieno scribit, ut quam plurimas posset eis legionibus, quae sunt apud eum, naves instituat.vatican.va vatican.va
La Californie est ennuyeuse.
Nec defuere praestantissimi doctrina sapientiaque viri, qui, quamvis studiorum curis rerumque vestigationibus distenti, numquam tamen committerent ut vel unus dilaberetur dies, quin, positis genibus ante Deiparae imaginem, eam hoc piissimo more precarentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce roman est ennuyeux.
Portis fores altioresque turres imposuit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si l'on s'en tient à cette répétition d'une manière superficielle, on pourrait être tenté de ne voir dans le Rosaire qu'une pratique aride et ennuyeuse.
Hoc sperans legiones III ex castris educit acieque in locis idoneis instructa unius legionis antesignanos procurrere atque eum tumulum occupare iubet.vatican.va vatican.va
Mais vivre toujours, sans fin – en définitive, cela peut être seulement ennuyeux et en fin de compte insupportable.
Quonam haec omnia nisi ad suam perniciem pertinere? Sed tamen ad omnia se descendere paratum atque omnia pati rei publicae causa. Proficiscatur Pompeius in suas provincias, ipsi exercitus dimittant, discedant in Italia omnes ab armis, metus e civitate tollatur, libera comitia atque omnis res publica senatui populoque Romano permittatur.vatican.va vatican.va
Cependant, elle a toujours trouvé la vie à la campagne auprès de ses parents assez ennuyeuse, aussi aspire-t-elle à de romanesques aventures.
et manebant structis molibus litterae Aegyptiae, priorem opulentiam complexae: iussusque e senioribus sacerdotum patrium sermonem interpretari, referebat habitasse quondam septingenta milia aetate militari, atque eo cum exercitu regem Rhamsen Libya Aethiopia Medisque et Persis et Bactriano ac Scytha potitum quasque terras Suri Armeniique et contigui Cappadoces colunt, inde Bithynum, hinc Lycium ad mare imperio tenuisse.WikiMatrix WikiMatrix
Et n’oublions pas les oeuvres de miséricorde spirituelles : conseiller ceux qui sont dans le doute, enseigner les ignorants, avertir les pécheurs, consoler les affligés, pardonner les offenses, supporter patiemment les personnes ennuyeuses, prier Dieu pour les vivants et pour les morts.
isque ut erat recens dolore et ira apud circumfusos ita coepit.vatican.va vatican.va
Cet endroit est ennuyeux.
Media circiter nocte eis, qui aquandi causa longius a castris processerant, ab equitibus correptis fit ab his certior Caesar duces adversariorum silentio copias castris educere.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Attendre le train est ennuyeux.
Erant parati qui naves incenderent, incensisque qui subsidium repellerent; hi sic dispositi erant ut a nullo [conspici possent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La normalité est ennuyeuse.
cuncta impetu militum acta non parata contione, non coniunctis legionibus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.