inopiné oor Latyn
inopiné
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
improvisus
inexspectatus
inopinabilis
necopinatus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ces phases de préparation ayant été heureusement menées à bon terme, Paul VI était sur le point de promulguer, selon son ardent désir, cette Constitution lorsqu’il dut quitter ce monde, et pareillement une mort inopinée a empêché que cela pût être réalisé par Jean-Paul Ier.
Quibus feliciter peractis, in eo erat ut Paulus VI hanc Constitutionem promulgaret, sicut ardenter optabat, cum e vivis ereptus est; et pariter inopinata mors impedivit quominus Ioannes Paulus I idem perficeret.vatican.va vatican.va
Certes notre cas personnel, notre accession inopinée à la responsabilité la plus haute du service apostolique présente peu d’intérêt.
Vitae quidem Nostrae cursus, quo ad summum onus et munus ministerii apostolici necopinato sumus evecti, parvi omnino interest.vatican.va vatican.va
Darcy justifiera son arrivée inopinée et solitaire, un jour avant ses amis et sa sœur, par des questions à régler avec son régisseur, ce qui souligne son sens des responsabilités.
Scriptor loco utitur ut de animo suo et personae scribat, sed repente hoc claudit, quia Manzoni semper prope logum dominare vult.WikiMatrix WikiMatrix
3 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.