le marin oor Latyn

le marin

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

nauta,ae,masculin

Soortgelyke frases

Les marins Grecs et Romains attrapaient beaucoup d'armes en haute mer
Nautae Graeci Romanique multa arma in alto mari capiunt

Iguane marin des Galapagos
Amblyrhynchus cristatus

voorbeelde

Un poteau délimitant le sanctuaire marin.
Res publica Sancti Marini.

Le sous-marin fut finalement considéré comme coulé à partir du 9 août 1943, lorsque toutes les tentatives d'entrer en contact avec lui échouèrent.
Publicatio die 6 Augusti 1921 finivit, cum ambo diaria inter se confusa essent.

Emmanuel Macron (EM) est élu président de la République contre Marine Le Pen (FN).
Emmanuel Macron (contra Marina Le Pen) praeses Franciae electus est.

Le Seawolf est contraint de plonger et des charges de profondeur sont lancées contre lui, sans succès, mais le sous-marin vient s'échouer de l'avant contre les hauts-fonds.
Apud Alarcurum a Mauris superatus est, et multos praesidios perdidit, sed apud Navas Tolosae magnam victoriam consecutus est.

Dans les livres de l'Ancien Testament, les références au travail ne manquent pas, pas plus qu'aux diverses professions que l'homme exerce: le médecin 44, l'apothicaire 45, l'artisan ou l'artiste 46, le forgeron 47 _ on pourrait appliquer ces paroles au travail des sidérurgistes modernes _, le potier 48, l'agriculteur 49, le sage qui scrute les Ecritures 50, le marin 51, le maçon 52, le musicien 53, le berger 54 le pêcheur 55.
In Testamenti Veteris libris non desunt multiplices operis hum ani significationes singularumque artium ab homine factitarum: sic, verbi gratia, medici (44), medicamentarii (45), fabri et artificis (46), malleatoris (47), figuli (48) — quae voces hodie referri possunt ad ferri aerisque opificem — agricolae (49), studiosi sapientis (50), navigatoris (51), aedificatoris (52), musici (53), pastoris (54), piscatoris (55).

1954 : les États-Unis lancent le Nautilus, premier sous-marin nucléaire.
1954 - Prima navis subaquanea nuclearis, USS Nautilus, deducitur.

Il y travaille pour le Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) dans le laboratoire de biologie marine Woods Hole marine Biological Laboratory.
In Woods Hole, vico urbano, sunt Laboratorium Marinae Biologiae, Institutum Oceanographicum Woods Hole, at alia instituta scientifica maritima.

Déjà, beaucoup de barrières de corail dans le monde sont aujourd’hui stériles ou déclinent continuellement : « Qui a transformé le merveilleux monde marin en cimetières sous-marins dépourvus de vie et de couleurs ?
Multa orbis corallica saepta hodie sunt sterilia seu continenter imminuuntur: “Quis mira haec maris loca in coemeteria subaquanea commutavit, vita coloreque destituta?”.[

Le problème croissant des déchets marins et de la protection des zones marines au-delà des frontières nationales continue de représenter un défi particulier.
Eo quod quaestio increbruit eiectamentorum marium atque illorum locorum tuendorum ultra nationales fines, provocatio producitur specialis.

Les hommes ont le sentiment d'être comme des marins sur la mer de la vie, appelés à une unité et à une solidarité toujours plus grandes.
Homines sentiunt se veluti nautas esse in vitae mari ad maiorem usque unitatem et necessitudinem vocatos.

La vague principale pourrait avoir été un tsunami déclenché par un glissement de terrain sous-marin plutôt que directement par le tremblement de terre qui a été ressenti de l'Angleterre à l'Allemagne.
Cum primum bellum mundanum gereretur, factus est ut planities Iserae inundatus fuerit, itaque exercitus Germaniae substiterit.

BioShock 2 est un jeu vidéo de tir en vue subjective développé par 2K Marin et édité par 2K Games, sorti le 9 février 2010.
BioShock 2 est ludus computatralis vel televisificus apud 2K Marin programmatus et ab 2K Games editus, die 9 Februarii 2010 publicatus.

La pollution produite par le dioxyde de carbone augmente l’acidité des océans et compromet la chaîne alimentaire marine.
Contaminatio quam dioxydum carbonicum facit oceanorum aciditatem auget atque seriem laedit alimentariam marinam.

Le rapport officiel de la marine américaine affirme que les deux pilotes libyens éjectés ont été récupérés en toute sécurité, mais dans l'enregistrement audio officiel de l'incident pris depuis l'USS Biddle, un des pilotes de F-14 affirme avoir vu un pilote libyen s’éjecter, mais son parachute ne s'est pas ouvert.
In una quidem interrogatione psychologica homines viginti navem refectam, et viginti quattuor navem veteribus recollectis tabulis positam veram esse putaverunt, ex quo rem ambiguam esse apparet.

Une fois le Traité de Paris de 1763 signé et la paix revenue, il est l'un de ceux sur qui le ministère des Choiseul confia la tâche de relever la marine française.
Post unum annum Dusseldorpii peractum anno 1793 Moguntiacum revenit, unde pace Basileae contracta una cum principe electore Aschaffenburgum iit.

Malgré les dégâts, l'avion réussit à déposer cinq grenades anti-sous-marines avant de s'écraser en mer ; l'attaque blesse un membre d'équipage et endommage gravement le bâtiment qui retourne à la base le lendemain.
Quarum quinque non sese deflagraverunt ob positas sub aquam retes ad defendendum portum aptas; una navem bellicam tetigit deflagrando.