lever du soleil oor Latyn

lever du soleil

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

aurora

naamwoord vroulike

oriens

[ oriēns ]

naamwoord m;f

voorbeelde

Je me suis réveillé au lever du soleil.
Caelo albente e somno experrectus sum.

On explique ainsi la raison pour laquelle les fidèles furent contraints de se réunir avant le lever du soleil.(
Hanc propter causam intellegitur cur ante solis ortum convenire coacti sint fideles.(

C'est ce que notait, dès le début du deuxième siècle, le gouverneur de Bithynie, Pline le Jeune, constatant l'habitude des chrétiens « de se réunir à jour fixe avant le lever du soleil et de chanter entre eux une hymne au Christ comme à un dieu ».(
Id animadvertit ab ineunte usque secundo saeculo Bitiniae procurator, Plinius Iunior, Christianorum consuetudinem referendo «quod essent soliti stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere».(