mine oor Latyn

mine

/min/ naamwoord, werkwoord vroulike

Ouverture ou excavation dans la terre pour extraire des minéraux.

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

fodina

naamwoord vroulike

Où l’on extrait le minerai

mina

naamwoord

(Antiquité) Unité de poids

Mina

unité de masse en Grèce antique

frons · metallum · minera

Soortgelyke frases

mine d'or
auraria · aurifodina

Minas Gerais
Fodinae Generales

mine terrestre
bomba subterranea

minerai
metallum · ruda

voorbeelde

Il concourt pour le prix de 200 000 livres, institué par lesdits États, en faveur de ceux qui, les premiers, ouvriraient dans la province « une mine de charbon et qui la mettraient en dedans cinq ans en pleine exploitation ».
Venditiones ad emptores finales attingere 500 000 unitates quoque in anno aestimantur."

Cette plaie puante de la société est un péché grave qui crie vers le ciel, car il mine jusqu’au fondement de la vie personnelle et sociale.
Haec putida plaga grave constituit peccatum quod ad caelum clamat, cum in ipsis fundamentis vitam personalem socialemque minetur.

La vie du plus faible est alors mise entre les mains du plus fort; dans la société, on perd le sens de la justice et l'on mine à sa racine la confiance mutuelle, fondement de tout rapport vrai entre les personnes.
Vita sic debilioris in dicione est praepotentis; in hominum societate iustitiae sensus amittitur, atque mutua fiducia radicitus in discrimen adducitur, quae est fundamentum in quo inter personas sincera nititur necessitudo.

L'exploitation des mines d'uranium de Mounana, situées à 90 km de Franceville, a été interrompue en 2001 du fait de l'arrivée sur le marché mondial de nouveaux concurrents,.
Uranii fodinarum excultura Munămae (Francice Mounama), quae 90 chiliometra e Francopoli distat, anno 2001 propter adventum in mercatum mundanum novorum competitorum interrupta est.

Si cette mission, qu'ils doivent accomplir dans les mines, dans les usines, dans les chantiers, partout où l'on travaille, exige parfois de grands renoncements, ils se souviendront que le Sauveur du monde nous a donné l'exemple, non seulement du travail, mais encore du sacrifice.
Quod quidem munus, ad fodinas, ad officinas, ad armamentaria, quocumque denique opus initur, proferendum, cum incommoda quandoque postulet, meminerint catholici iidem operarii Christum Iesum cum operis exemplo, perpessionis quoque exemplum coniunxisse.

La mine devait être placé directement contre les murs de la forteresse.
Itaque numquam erant minae, ut muri corruerent.

Il remplace le site de la mine d'Asse, ancienne mine de sel qui pose actuellement des problèmes de fuites.
Cum sulpurei fontes cesserint, fons mineralis ex puteo Goethii, qui dicitur, usque hodie scaturrit.