monnaie oor Latyn
monnaie
fr
Moyen de paiement sous forme de petites pièces de métal.
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
pecunia
[ pecūnia ]
fr
Unité de mesure de la valeur et d’échange commerciaux
moneta
fr
Pièce de devise, en général métallique de la forme d'un disque, mais parfois polygonale, ou avec un trou au milieu.
aes
fr
Unité de mesure de la valeur et d’échange commerciaux
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mutatio · permutatio · Moneta · argentum · nummus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces tentatives cherchent en général à maintenir les mécanismes du marché libre, en assurant par la stabilité de la monnaie et la sécurité des rapports sociaux les conditions d'une croissance économique stable et saine, avec laquelle les hommes pourront par leur travail construire un avenir meilleur pour eux et pour leurs enfants.
Venitur in eum locum, quem Caesar delegit.vatican.va vatican.va
Avec le Royaume-Uni, c’est le seul État de l’Union européenne à avoir signé avec les autres États membres une clause de retrait en matière de monnaie unique, ce qui lui permettra, le cas échéant, de rester indéfiniment en dehors de la zone euro.
non enim debere eripi patribus vim statuendi neque tantum maleficium impune habendum.WikiMatrix WikiMatrix
La monnaie est le dollar américain.
ADNEXUM IWikiMatrix WikiMatrix
L'inflation est la perte du pouvoir d'achat de la monnaie qui se traduit par une augmentation générale et durable des prix.
Si liberi non sunt, proximus gradus in possessione fratres, patrui, avunculi.WikiMatrix WikiMatrix
Les mots Moneta Nova Romanorum sont gravés sur les pièces de monnaie.
neque multo post extinguitur, ingenti luctu provinciae et circumiacentium populorum.WikiMatrix WikiMatrix
Depuis 1922, la Belgique et le Luxembourg ont été un marché commercial unique dans une union de l'Union économique belgo-luxembourgeoise coutumes et de la monnaie.
Seianus genu voltuque et manibus super Caesarem suspensus opposuit sese incidentibus atque habitu tali repertus est a militibus qui subsidio venerant.WikiMatrix WikiMatrix
Elle suppose, au contraire, que soient assurées les garanties des libertés individuelles et de la propriété, sans compter une monnaie stable et des services publics efficaces.
Sed id qua mente, communis erat coniectura: certe hoc prae se Thorius ferebat; milites adeo fatebantur, ut Cn.Pompei nomen in scutis inscriptum haberent.vatican.va vatican.va
Les pièces qui nous sont parvenues nous montrent une monnaie débasée.
Ita dies circiter XV iter fecerunt uti inter novissimum hostium agmen et nostrum primum non amplius quinis aut senis milibus passuum interesset.WikiMatrix WikiMatrix
Entre 1755 et 1756, il compose divers articles pour l'Encyclopédie, et entre 1757 et 1760, un article sur les Valeurs des monnaies, probablement pour le Dictionnaire du commerce de l’abbé Morellet.
Sed Allobroges, Raucilli atque Egi familiares, quos perfugisse ad Pompeium demonstravimus, conspicati in itinere exploratores Domitii, seu pristina sua consuetudine, quod una in Gallia bella gesserant, seu gloria elati cuncta, ut erant acta, euerunt et Caesaris profectionem et adventum Pompei docuerunt.WikiMatrix WikiMatrix
1685 - Première émission de monnaie de carte.
fuere quattuor legiones, e quibus bina milia praemissa; ipsae modicis intervallis sequebantur, septima a Galba conscripta, veteranae undecima ac tertia decima et praecipuifama quartadecumani, rebellione Britanniae compressa.WikiMatrix WikiMatrix
Monnaies andorranes Pièces en euro d'Andorre Économie de l'Andorre Relations entre l'Andorre et l'Union européenne Site officiel de la BCE.
Iulius deinde Civilis periculo exemptus, praepotens inter Batavos, ne supplicio eius erox gens alienaretur.WikiMatrix WikiMatrix
En 1705, il est anobli par la reine Anne, peut-être moins en raison de ses travaux scientifiques ou de son rôle à la Monnaie que de la proximité d'élections,.
Flaccus omisit inceptum aliisque litteris Gallum monuit ne terreret abeuntis: unde suspicio sponte legatorum excitari bellum cunctaque quae acciderant aut metuebantur non inertia militis neque hostium vi, sed fraude ducum evenire.WikiMatrix WikiMatrix
Avez-vous de la monnaie ?
municipale vulgus, pronum ad suspiciones, fraude inlata ignis alimenta credidit a quibusdam ex vicinis coloniis invidia et aemulatione, quod nulla in Italia moles tam capax foret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voici mon porte-monnaie.
cito agmine forum et imminentia foro templa praetervecti erigunt aciem per adversum collem usque ad primas Capitolinae arcis fores.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'ECU, qui était un panier, contenait des monnaies comme la livre sterling, qui n'ont pas été intégrées dans l'euro.
Ipse Lissum profectus naves onerarias XXX a M. Antonio relictas intra portum aggressus omnes incendit; Lissum expugnare conatus defendentibus civibus Romanis, qui eius conventus erant, militibusque, quos praesidii causa miserat Caesar, triduum moratus paucis in oppugnatione amissis re infecta inde discessit.WikiMatrix WikiMatrix
La monnaie mandchoue et les lingots d'argent sont les seuls admis comme moyen de paiement.
tum diversos Capitolii aditus invadunt iuxta lucum asyli et qua Tarpeia rupes centum gradibus aditur.WikiMatrix WikiMatrix
Le Royaume-Uni a préféré ne pas adopter l'euro lors du lancement de cette monnaie en 1999 bien que le gouvernement ait prévu de tenir un référendum pour décider de l'adoption de la monnaie si « cinq tests économiques » se révèlent concluants.
His tamen omnibus annona crevit; quae fere res non solum inopia praesentis, sed etiam futuri temporis timore ingravescere consuevit.WikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.